×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия ✅️: Розділ 147: Дуо-ранг

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 147. Дуо-ранг

XIII.

[ Ой, блин, я же не ошибся… ]

[ Наверное, нет, я тоже это видел, даже скриншот успел сделать… ]

[ Я вышел со стрима и зашел заново, чтобы убедиться. Стрим точно Великого Бога Се, но аккаунт — того самого большого босса «Твинка»? ]

[ Так почему… почему Великий Бог Се залогинился под аккаунтом «Твинка»? ]

[ Или, подождите, неужели Великий Бог Се и есть «Твинк»? ]

Се Фэнцин смотрел на бесконечно всплывающие вопросы в чате стрима, и его глаза тоже остекленели.

Видит бог, он сам был в полном замешательстве…

На компьютере Гу Сыюаня, даже если там стоит автозаполнение, разве не должен был открыться его старый аккаунт «Великий герой Гу»?

Почему именно этот?

Этот ID, ставший в последнее время невероятно популярным и обсуждаемым?

Он нахмурился и медленно передвинул мышку, открывая инвентарь персонажа.

Вещей внутри было немного, но почти каждая из них была из разряда самых дорогих и редких артефактов в игре «Великая пустошь» — например, «Сердце скорости», «Сердце льда и снега» и прочее…

В чате снова поднялся шум.

[ Точно, это определенно тот самый босс «Твинк»… ]

[ Великий Бог Се, зачем так официально? Еще и твинка специально завел? ]

[ Да нет, что-то не сходится. У них же совершенно разные стили боя, как это может быть один и тот же человек? ]

[ Вот-вот! Мы же именно потому и не могли вычислить, кто это, что тактика «Твинка» в корне отличается от всех нынешних топов? ]

[ Честно говоря, Великий Бог Се — тот еще топографический кретин, в командных боях он просто прет напролом. А «Твинк» — это живая карта и мастер коварных тактик. Это не может быть один человек… ]

Се Фэнцин читал весь этот поток восклицаний и сомнений.

«Всё верно, сомневаетесь вы не зря, потому что мы действительно разные люди. Но вот когда это я стал «кретином» и «напролом»? Можно ли выбирать выражения поаккуратнее?»

Хотя нет… не то.

Сейчас важнее другое: что, черт возьми, происходит?

Ответ на этот вопрос знал только владелец компьютера.

Се Фэнцин тут же обернулся и крикнул:

— Гу…

Но в этот момент его губы ощутили жар — большая ладонь внезапно накрыла ему рот, и остальные слова застряли в горле.

Поскольку Се Фэнцин на стримах редко показывал лицо, в этот раз камера тоже была направлена только на клавиатуру.

Поэтому зрители увидели лишь, как подошла какая-то тень, после чего Великий Бог Се резко замолчал.

Следом они увидели отчетливо не принадлежащую Се Фэнцину мужскую руку — с длинными пальцами и широкой ладонью. Она легко коснулась клавиатуры и мышки, картинка замерла, а звук на стриме был полностью отключен.

Люди в чате сначала опешили, а затем начали неистово строчить сообщения.

[ Офигеть, что случилось? Звук пропал, Великого Се похитили? ]

[ Кто это сейчас нажал на беззвучный? В комнате Се есть кто-то еще? ]

[ Последнее, что я слышал, как Великий Бог Се выкрикнул «Гу». Кто это? ]

В этот момент промелькнуло одно обычное сообщение.

Оно выглядело рядовым, но из-за ключевой информации его быстро подхватили.

[ Можно ли такое говорить? Я учусь в одном универе с Се. У него был парень, альфонс и изменщик, у него вроде как раз фамилия Гу… ]

[ Обалдеть, ха-ха, я точно по адресу зашла! Раньше в игры не играла, но после видео со спасением красавчика специально пришла на стрим покараулить, чтобы пошипперить эту парочку. ]

[ Сестра, жму руку! Я тоже. Вообще не шарю в игре, пришла чисто ради красавчика и фансервиса. ]

[ Ха-ха, я тоже! У красавчика Гу сейчас были такие красивые руки… ]

[ +1 ]

[ +10086 ]

Однако это был стрим Се Фэнцина, и среди зрителей было много его преданных фанатов. Они давно знали о существовании Гу Сыюаня, как знали и об истории с его изменой с Ци Юэ.

Они проклинали Гу Сыюаня бесчисленное количество раз — и в игре, и за её пределами.

Увидев сообщения от шипперов, они мгновенно вышли из себя.

[ Пусть альфонс поменьше примазывается к Богу Се, понятно? Вали на все четыре стороны! ]

[ Как такому подонку не стыдно снова лезть к Богу Се ради хайпа? В этот раз еще и рекламщиков в соцсетях купил — неужто реально в шоу-бизнес метит? ]

[ Твари за всю жизнь не меняются, привык сидеть на шее! Проклинаю его! ]

Тем временем, по ту сторону экрана.

Се Фэнцин, которому всё еще зажимали рот, был прижат одной рукой к груди Гу Сыюаня. Он отчаянно вырывался, но так и не смог выпутаться.

Гу Сыюань некоторое время любовался милым видом сопротивляющегося парня и только потом медленно убрал руку.

Се Фэнцин тут же вскинул голову и яростно уставился на него, не произнося ни слова. Он был похож на максимально раздутый воздушный шар, готовый вот-вот лопнуть.

Уголки губ Гу Сыюаня приподнялись:

— Если не хочешь ничего спрашивать, я пойду дальше работать.

В следующую же секунду его схватили за рукав белой рубашки.

Се Фэнцин надул щеки и гневно прошипел:

— Выкладывай! Как это понимать? Почему на твоем компе ID «Твинка»?

Голос Гу Сыюаня был ровным, он сразу перешел к делу:

— Потому что это мой твинк.

Тон был настолько спокойным и само собой разумеющимся, что не позволял зародиться даже тени сомнения.

Се Фэнцин просто вытаращил глаза.

Гу Сыюань нашел это выражение лица весьма забавным и ущипнул его за щеку.

Се Фэнцин перехватил его большую ладонь, сжал её и больше не отпускал, слегка раскачивая, словно ребенок.

Он с сомнением спросил:

— Как твои навыки так быстро выросли?

Гу Сыюань посмотрел на него сверху вниз и холодно произнес:

— Возможно, они и не росли. Просто раньше это была не настоящая сила.

Се Фэнцин изумился еще сильнее.

— Ты прирожденный актер! Зачем же ты раньше притворялся?

Гу Сыюань вскользь бросил:

— Не было интереса. Так, поигрывал понемногу.

Се Фэнцин тихонько хмыкнул — то ли поверил, то ли нет.

Но на самом деле всё это и правда не казалось такой уж большой проблемой.

Он опустил подбородок на спинку стула, что-то вспомнил и радостно спросил:

— Значит, тот человек, который переписывался со мной в игре и просил не сближаться с Инь Нином — это тоже был ты?

Гу Сыюань кивнул:

— Да.

Се Фэнцин расплылся в улыбке:

— Хех, я так и знал… Откуда бы взяться таким совпадениям?

Гу Сыюань пальцем приподнял его подбородок и холодно сказал:

— Теперь ты мой парень, так что держись от него еще дальше.

Се Фэнцин бросил на него лукавый взгляд и усмехнулся:

— С чего ты так о нем печешься? Он же вообще не в моем вкусе.

Гу Сыюань прижал палец к его мягким алым губам:

— Возможно, мужская интуиция.

— Хм, на самом деле, ты ведь так и не смог меня забыть, верно? — Се Фэнцин довольно усмехнулся и, прижавшись щекой к его руке, капризно добавил: — Тогда в будущем ты должен относиться ко мне очень-очень хорошо. Мы будем любить друг друга всю жизнь, и тогда никто не сможет вклиниться между нами.

Гу Сыюань склонил голову и легонько поцеловал его в лоб.

— Хорошо.

Се Фэнцин обрадовался еще больше. Он тут же обхватил Гу Сыюаня за талию, не давая уйти, и вскинул голову, напрашиваясь на поцелуй.

Гу Сыюань накрыл его затылок своей широкой ладонью и разомкнул его губы.

Каким бы спокойным и добропорядочным ни казался Гу Сыюань в обычное время, в такие моменты он превращался в абсолютного лидера и агрессора — его движения были грубыми и полными подавляющей силы.

Се Фэнцин естественно принимал это доминирование.

В конце концов он полностью погрузился в эти ощущения: тело обмякло, а мысли спутались.

Лишь спустя долгое время Гу Сыюань медленно отстранился.

Глядя на затуманенный взгляд и распухшие алые губы парня, он внезапно указал на экран компьютера за спиной и слегка приподнял бровь:

— Стрим всё еще идет. Я только отключил звук.

Се Фэнцин мгновенно пришел в себя. От недавнего томного наслаждения не осталось и следа, он молниеносно развернулся к монитору.

— Господи, надеюсь, нас не сняли… Хоть бы не забанили…

А в это время чат на экране летел с бешеной скоростью.

[ Что я только что видел?! Что я видел?! Хоть в кадре только ноги и талия, но они стоят так близко… ]

[ Я отчетливо видел, как руки Великого Се обнимают красавчика Гу за пояс. Среди бела дня, люди добрые, что там творится? ]

[ Мы же все старые друзья, зачем отключать звук? Зачем так низко опускать камеру? Неужели есть что-то такое, на что мы, благородные доны из топа донатеров, не можем смотреть? ]

[ Я так счастлива! Зашла просто на удачу поглазеть на красавчика, а в итоге реально попала на фансервис! ]

Щеки Се Фэнцина порозовели.

«Ну и бесстыдники же вы все…»

Однако, в противовес им, преданные фанаты Се Фэнцина были крайне недовольны этими «похабными» высказываниями.

[ Блин, откуда сегодня на стриме столько неадекватов? Приперлись в игровой раздел шипперить кого-то? Да еще Великого Бога Се с этим подонком-альфонсом! ]

[ Реально, какие-то сумасшедшие. Кого вообще волнуют эти парочки?! ]

[ Вот именно! Если уж кого и шипперить, то Великого Бога Се и большого босса «Твинка» — это хотя бы дуэт сильных игроков. Кому сдался этот альфонс Гу?! ]

[ Да, шипперим только сильных с сильными! Альфонс Гу, пошел вон! ]

Несмотря на такой яростный напор, немногочисленные шипперы не сдавались и продолжали робко подавать голос:

[ А вдруг «Твинк» — это и есть красавчик Гу? Они ведь сейчас вместе… ]

[ Точно! Скорее всего, Великий Бог Се просто зашел со своего стрима, но через комп и аккаунт красавчика Гу! ]

[ Всё равно ведь до сих пор никто не знает, кто стоит за «Твинком». Как говорится, «под фонарем всегда темно» — а вдруг это наш красавчик Гу! ]

[ О, а ведь звучит логично! Ха-ха, мы точно шипперим реальную пару! ]

Однако эти сообщения вызвали лишь лавину из «Ха-ха-ха» в чате прямой трансляции…

Кроме красочных ха-ха-ха, других сообщений почти не было видно.

Новички-шипперы, пришедшие сюда впервые после видео с «героем-спасителем», были в полном недоумении.

Над чем они смеются? Что тут такого смешного?

Спустя какое-то время кто-то из «старичков» всё же соизволил объяснить:

[ Ха-ха-ха, я сейчас умру со смеху! Сказать, что босс «Твинк» — это тот самый альфонс Гу… я просто не могу… ]

[ Эти люди, которые пришли только ради лица, вообще понимают значение слова «альфонс»? ]

[ Ха-ха, с навыками этого Гу он и в подметки не годится ни Великому Богу Се, ни «Твинку»! Кто бы ни стоял за этим аккаунтом, это точно не он! ]

[ Это заявление достойно войти в десятку лучших анекдотов мира! Тонко, иронично… ]

Се Фэнцин смотрел на эти сообщения, хлопая глазами.

«Как-то неловко получилось, фанаты мои дорогие!»

Он повернулся к стоящему рядом Гу Сыюаню:

— Посмотри, ты со своей актерской игрой переборщил. Видишь, какая у тебя теперь репутация?

Гу Сыюань, впрочем, не изменился в лице, сохраняя привычную холодность:

— Это всего лишь кучка незнакомых людей.

Се Фэнцин надул губы.

И снова уткнулся в комментарии.

Сейчас чат на его стриме разделился на три лагеря: новички-шипперы из соцсетей, преданные фанаты и геймеры, которых волновали только техника и сама игра.

Геймерам было плевать на споры фанатов и шипперов. Они спамили в чате, требуя, чтобы Се Фэнцин поскорее начал играть.

В конце концов, какие бы ни были сомнения — одна катка всё расставит на свои места! Тогда-то всё и станет ясно!

Кстати, если подумать, они ведь никогда не видели стрим от лица «Твинка». Это можно считать его дебютом в прямом эфире!

Геймеры буквально выли от предвкушения.

Се Фэнцин, читая это, невольно скривился: «Да что там вы, я и сам этого никогда не видел!»

Он задрал голову, глядя на Гу Сыюаня:

— Видишь, они ждут твоего дебютного стрима.

Гу Сыюань покачал семь головой, голос его был холоден:

— Мне неинтересно.

Се Фэнцин округлил глаза:

— Но они же требуют! Что мне делать? Просто игнорировать?

— А что ты хочешь сделать? — спокойно спросил Гу Сыюань.

Глаза Се Фэнцина тут же загорелись, и он звонко произнес:

— Давай пойдем в паре! Дуо-ранг! Так все слухи развеются сами собой.

Гу Сыюань посмотрел на него и улыбнулся, не давая ответа.

Се Фэнцин тут же вспыхнул, поняв, что его замысел был разгадан с самого начала.

Впрочем, раз уж они теперь пара…

Он просто вцепился в него и начал капризничать:

— Ну что тебе стоит, одну катку? Я ведь еще никогда не играл с тобой вместе!

Гу Сыюань ущипнул его за щеку, взгляд его был спокойным, он хранил молчание.

Се Фэнцин надулся:

— Правда не пойдешь?

Гу Сыюань продолжал молчать.

Се Фэнцин схватил его руку и поцеловал:

— Всего один раз.

Гу Сыюань мягко надавил пальцем на его губы, будто забавляясь с кусочком нежного желе, но так ничего и не сказал.

Се Фэнцин был в отчаянии.

Он яростно уставился на него:

— Гу Сыюань, я тебя сегодня больше не поцелую!

И тут Гу Сыюань, мельком взглянув на экран компьютера, произнес низким, магнетическим голосом:

— Хорошо, пошли в пати.

Се Фэнцин вытаращил глаза:

— Правда?

Гу Сыюань кивнул.

— Парень, я люблю тебя больше всех на свете!

Се Фэнцин тут же расцвел, как цветок, и радостно развернулся к монитору. Как раз в этот момент в чате кто-то вовсю спамил:

[ Если этот подонок Гу и есть «Твинк», то я — гендиректор этой стриминговой платформы! И я тут же вышлю всем присутствующим 10 тысяч в красных конвертах! ]

[ А я тогда на камеру съем свою клавиатуру! ]

[ А я тогда прямо тут навалю кучу и сам её съем. ]

Се Фэнцин: «…»

Трудно было не заподозрить, что именно это и стало причиной, по которой Гу Сыюань согласился.

http://bllate.org/book/14483/1281685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 148: Раздача красных конвертов»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу