× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 37: Слепой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 37

Съемочная группа «Кто король приключений» была, очевидно, уверена в эффекте трансляции этого эпизода. За несколько часов до трансляции они смонтировали безликий 50-секундный клип и купили несколько горячих поисков на разных платформах.

Монтаж и субтитры Fruit Channel всегда были лучшими в стране, особенно с таким количеством материала для работы в этот раз. Хотя лиц не было видно, жуткая и захватывающая атмосфера, а также захватывающие и забавные разговоры среди гостей все равно привлекали всех.

Помимо обычных фан-войн на Weibo, реальные прохожие на других платформах с короткими видеороликами смотрели и с нетерпением спрашивали, когда выйдет шоу в эфир, отмечая различные идентификаторы, чтобы пригласить друзей посмотреть его.

В 8:20 программа официально стартовала одновременно на ТВ и онлайн-платформах.

«Кто король приключений?» сам по себе имеет сильную аудиторию и практически сразу после запуска возглавил различные рейтинги популярности.

Как обычно, камера сначала дала подробный крупный план места действия истории — жуткого и полуразрушенного старого замка.

Затем атмосфера внезапно изменилась: парк развлечений залило дневное солнце, и на сцене появились четверо постоянных участников, которые смеялись и шутили.

В то время комментарии к маркерам были еще вполне гармоничны.

Пока господин Ли временно не взял на себя обязанности ведущего и с улыбкой на лице не представил трех сегодняшних специальных гостей, комментарии на онлайн-платформе немедленно стали хаотичными, как шквал огня.

У ненавистников был свой праздник.

[Почему опять этот Се Цзиньчжао? Как он оказался в шоу, которое я смотрю?]

[Я до сих пор помню, как раньше смотрел эту дораму по телевизору. Игра Се Цзиньчжао была настолько плохой, что у меня почти пропал аппетит на три дня!]

[Наша индустрия развлечений действительно обречена, раз таких артистов все еще приглашают!]

[Се Цзиньчжао — мусор, убирайся!]

Однако темп этого развлекательного шоу был действительно быстрым, а количество ненавистников было ничто по сравнению с реальной аудиторией.

Потому что в зале замка внезапное появление высокотехнологичного судьи ужасов за овальным столом вызвало поток комментариев, полный [Ах, я боюсь…]

[xxx защити меня!]

[Мама, держи меня крепче!]

Комментарии ненавистников были полностью заглушены.

Затем шоу перешло к обыску гостей.

Несколько сотрудников вышли вперед с инструментами и приказали знаменитостям поднять руки и расставить ноги, направляя их.

Некоторые зрители не могли не вздохнуть, увидев комментарии: [Лицо Се Цзиньчжао выглядит действительно хорошо, и у него отличная фигура, посмотрите на эти длинные ноги.]

[Да, хотя его игра посредственна, его лицо и фигура безупречны!]

Обычно это не так заметно, но при сравнении это становится очень выраженным.

Инспектор, рост которого был чуть выше 1,7 метра, выглядел прилично среди обычных людей, но на фоне 1,8-метрового Се Цзиньчжао он выглядел на полголовы ниже, особенно на фоне резкого контраста в их фигурах и позах.

Это было похоже на просмотр фотографий знаменитостей в режиме реального времени на контрольно-пропускном пункте аэропорта, где звезды выглядели гигантами по сравнению с окружающими их людьми.

Некоторые ненавистники не были убеждены: [Теперь мужчины-звезды так гордятся тем, что они симпатичные мальчики?]

[У них что, нет никакого самоуважения?]

[Наша индустрия развлечений действительно обречена!]

Поклонники Се Цзиньчжао также возразили: [Значит, наша индустрия развлечений контролируется Се Цзиньчжао, если он не справится, индустрия немедленно рухнет!]

Однако этот аргумент быстро потонул в глазах огромной группы прохожих-зрителей.

Потому что появился первый громкий смех в этом шоу.

На экране Се Цзиньчжао смело задавал вопросы съемочной группе, утверждая, что постоянных гостей не обыскивали под их наблюдением, подозревая, что может быть заговор, и это несправедливо.

Остроумные зрители комментариев к записи тут же принялись шутить: [Когда лидер ест, ты не только переворачиваешь стол, но и переворачиваешь его.]

[Очень хорошо, молодой человек, невежественный и бесстрашный.]

[Господин Ли: Се Цзиньчжао, ты хорошо выступил на этом шоу, в следующий раз не приходи.]

[Хорошо, ты молодец, но в следующий раз не приходи.]

[Ха-ха…]

А пока постоянных гостей также проверяли, высокотехнологичный судья проводил жеребьевку, он специально первым холодно посмотрел на Се Цзиньчжао и сказал, чтобы обеспечить справедливость, пусть Се Цзиньчжао вытянет первым.

Комментарии пули снова стали оживленными:

[Это высокотехнологичное черное лицо посмотрело на Се Цзиньчжао и напугало меня. Неужели оно затаило обиду?]

[Ха-ха, даже роботы такие мелочные, на самом деле затаивают обиду!]

[Держать обиду — это здорово, продолжай в том же духе.]

[Будьте осторожны, покупая маленькую обувь!]

А через две минуты, когда были объявлены результаты жеребьевки, Се Цзиньчжао и Си Шуан, два новичка, собрались вместе, и зрители неудержимо рассмеялись.

[Ха-ха, Се Цзиньчжао такой жалкий, одно неосторожное замечание приводит к вечному сожалению, но почему мне так хочется смеяться?]

[Ха-ха, действительно нацелены!]

Наверное, это целенаправленно, наш судья выглядит таким страшным, но ведет себя так мелочно и на самом деле довольно мил!]

[Ха-ха, давайте все сделаем ставку на то, сколько минут понадобится, чтобы выбить Се Цзиньчжао!]

[Так жалко, но так весело!]

Поклонники Се Цзиньчжао, наблюдая за выступлением своего любимца и за все более гармоничными и захватывающими комментариями, наконец-то почувствовали себя совершенно спокойно.

Их ребенок действительно очень впечатляет... даже на развлекательном шоу он может мгновенно привлечь внимание людей.

В отличие от Ци Жаня, который претенциозен, скучен и фальшив.

Поклонники Ци Жаня были не в лучшем настроении. До этого момента шоу фактически стало личной сценой Се Цзиньчжао.

Их дорогой сын — благородный молодой господин, серьезный актер, и, естественно, не будет вести себя безумно и глупо, как Се Цзиньчжао, ради внимания. Но почему никто другой не вмешался, чтобы украсть внимание Се Цзиньчжао?

Было действительно обидно наблюдать за тем, как у зрителей росло благоприятное впечатление о Се Цзиньчжао.

Поклонники этих двух команд открыто соперничали друг с другом; видя, что у другой команды все хорошо, они чувствовали себя неуютно.

Однако все быстро пошло так, как и надеялись фанаты Ци Жаня, и кто-то действительно оказался в центре внимания. Но этот человек сделал их еще более несчастными.

Когда Ван Сюэ наконец выбрала человека для внешней помощи, и господин Ли весело спросил ее, почему, Ван Сюэ прикрыла рот и прямо и застенчиво объяснила ему причину: «Потому что он красивый».

Таким образом, зрители перед экранами и гости на сцене мгновенно вовлеклись в происходящее, следуя за направлением камеры.

Это был совершенно иной тип красоты, нежели у звезд-мужчин Се Цзиньчжао и Ци Жаня на площадке; это была холодная, красивая, резкая, уравновешенная и высокая харизма, которая исходила от костей, мгновенно вызывая восхищение.

Экран почти сразу же заполнился восклицаниями.

[Красивый, действительно красивый!]

[Боже мой, боже мой, он действительно такой красивый!]

[Мужчина, которого такой опытный профессионал, как сестра Сюэ, назвал красивым, эта аура, это телосложение!]

[Черты лица бледнеют по сравнению с аурой, это мой новый предназначенный муж!]

[Слюни текут… облизывает экран…]

Особенно, когда помощник режиссера с нетерпением спросил Гу Сыюаня, не хочет ли он поучаствовать в их развлекательном шоу, безразличное лицо Гу Сыюаня и тот момент, когда Чэн Оу вышел, чтобы отказать ему, еще больше усилили очарование Гу Сыюаня.

В конце концов, все настоящие красавчики — короли, у них у всех есть младшие братья, которые говорят за них.

Присутствовали все члены.

Также началась официальная запись.

Последующие события усилили обаяние Гу Сыюаня в сотни раз.

Особенно когда все остальные бежали, спасая свои жизни, но Гу Сыюань сохранял спокойствие и собранность, не уклонялся и не избегал, а даже поменял ход событий, отпугнув NPC одним быстрым движением.

В этот момент постпродакшн канала Fruit Channel игриво добавил предупреждающий знак: [Профессиональное действие, не подражать.]

Комментарии пули тут же переросли в крики.

[Ах, ах, ах… муженёк!]

[Почему муж такой красивый и классный!]

[Кого ты называешь мужем при мне? Он, очевидно, мой муж!]

[У вас что, нет своих мужей? Зачем вы зовёте моего?]

Даже зрители-мужчины, которые редко комментировали, отметили: [Быстрая реакция, судя по его движениям, он действительно натренирован.]

Се Цзиньчжао, стоявший перед экраном, тоже впервые увидел эту сцену и не мог не почувствовать, как его сердце забилось быстрее.

Так хорошо умеет хвастаться!

Но когда он увидел красочные комментарии, в которых назывались всевозможные «муженьки», его лицо мгновенно потемнело.

Хм, у вас что, мужей своих нет? Почему вы так небрежно называете его мужем!

Думая об этом, он сердито посмотрел на парня рядом с собой.

Гу Сыюань случайно поднял голову, холодно взглянул на него и сказал: «Ты что, ревнуешь?»

Лицо Се Цзиньчжао внезапно изменилось.

Он заметил?

…Как этот парень может быть таким прямолинейным?

Он запинался, чувствуя себя смущенным: «Ревную… ну и что? Разве ревновать нельзя? Хм…»

И тут теплая рука внезапно коснулась его плеча.

Сердце Се Цзиньчжао затрепетало, неужели...

В следующий момент он почувствовал, как эта большая рука с силой сжала его плечо, затем руку и так далее.

Гу Сыюань холодно усмехнулся: «С твоим телосложением неудивительно, что твои фанаты называют тебя только сыном. Разве кто-то может быть твоим мужем? Ревность и зависть не помогут».

«…» Се Цзиньчжао.

Блин?

Он что, ревнует к этому? Кто хочет быть мужем? Он просто хочет называть кого-то мужем, ладно?

Се Цзиньчжао сердито стряхнул руку Гу Сыюаня.

Если ты не это имел в виду, то не трогай меня и не говори таких вводящих в заблуждение вещей!

Развлекательное шоу на экране продолжалось, и в этот момент трое членов желтой команды Гу Сыюаня уже подошли к двери кабинета господина Бая.

Все наблюдали, как Гу Сыюань взломал дверь, заявив, что это его первый опыт взлома замка, а затем с легкостью отпер его менее чем за три секунды.

Войдя в комнату, Гу Сыюань повторил процесс и открыл несколько ящиков.

Сначала аудитория привычно выкладывала в комментариях «ха-ха-ха», «муж потрясающий», «муж гений», а затем кто-то задал тренд, изменив тон.

[Чёрт, похоже, мой муж — закоренелый преступник, такой хороший специалист и умеет вскрывать замки.]

[Всем обратить внимание, вот три вора, их зовут xxx, xx…]

[Хорошо, я вижу, что кто-то взламывает и проникает, я немедленно доложу господину Баю!]

[Все, говорите тише, не тревожьте полицию или господина Бая.]

[Тихо говорить не поможет, я просто записал экран, хе-хе, умно, как всегда.JPG…]

Пользователи сети перед экраном сначала позабавились этим развлекательным шоу, а потом так смеялись, что у них появились сопли от этих глупых пользователей сети. В то же время они приглашали друзей на разных аккаунтах прийти и посмотреть «Кто король приключений».

Это было действительно слишком смешно.

Вскоре Ван Сюэ и Цзи Хаоин нашли сейф, спрятанный на книжной полке.

Пользователи сети были шокированы и шутили в комментариях: [Далее, пожалуйста, посмотрите, как господин Гу Сыюань демонстрирует, как открыть сейф!]

[Это все потому, что мой муж раньше был слишком замечательным; этот сейф нужно открыть!]

[Хорошо, я запишу и на этот раз. После окончания шоу этому господину обязательно придется посетить полицейский участок.]

Однако все пошло не так, как надеялись глупые пользователи сети.

На экране они увидели, как Гу Сыюань шагнул вперед с пустыми руками, схватил диск замка сейфа, осторожно повернул его несколько раз, а затем раздался щелчок, и он открылся.

Пользователи сети были ошарашены. Что это была за операция?

После того, как Гу Сыюань объяснил причину своим товарищам по команде всего в нескольких словах.

На экране было написано «6666*»

[*интернет слэнг, означает «потрясающий»]

[Только что, листая дневник, быстрее, чем я считаю деньги, он запомнил все его содержание.]

[Я здесь, чтобы поклоняться большому боссу!]

[Большой босс присоединился к неправильному варьете. С таким IQ и памятью ему следует пойти в «Мозг».]

[Я вдруг почувствовала себя недостойной своего мужа. Перед выпускными экзаменами, даже когда учитель подчеркивает ключевые моменты, мне хочется умереть.]

[В каждой семье нужен дурак, но моя преданность мужу не изменится. Муж, пожалуйста, благослови меня не провалить следующий экзамен!]

Экран с коментариями начал заполняться молитвами о благословениях.

Гу Сыюань окончательно утвердил свой статус высокопоставленного босса.

В этот момент камера наконец переключилась на Се Цзиньчжао.

Пользователи сети, все еще не оправившиеся от воздействия сегмента «Мозг», первыми увидели черно-белое глазное яблоко, просунутое через щель в двери.

Хотя они знали, что это подделка, это не помешало им испугаться. Как раз в тот момент, когда они собирались схватить кого-то рядом с собой и закричать, с экрана раздался леденящий кровь крик, похожий на крик свиньи, которую режут во время китайского Нового года.

По сравнению с этим их собственный страх казался пустяком.

Но больше всего их удивило то, что этот крик на самом деле исходил от Се Цзиньчжао, который обычно имел несколько сотен килограммов айдол-багажа и всегда был невероятно красив.

[Что происходит? Я узнал не того человека? Это тот претенциозный Се Цзиньчжао?]

[Хахаха, боже мой, этот крик! Мои соседи снизу подумали, что я делаю что-то противозаконное дома.]

[Чёрт, мои соседи сверху тоже сейчас постучатся.]

Поклонники Се Цзиньчжао, наблюдая за выступлением своего кумира, не могли не сделать фейспалм. Раньше только они знали, что Се Цзиньчжао был робким; теперь об этом знала вся страна.

Они просто начали самоуничижать: [Не вините фанатов, вините Се Цзиньчжао.]

[Наши фанаты очень смелые!]

После приступа криков все наблюдали, как два труса, Се Цзиньчжао и Си Шуан, спрятались в углу.

Они красноречиво говорили о том, что будут искренне сотрудничать и никогда не бросят друг друга.

Публика почти поверила в их чушь.

Однако, когда NPC снова издал шум позади них.

Эти двое действительно проявили большое молчаливое взаимопонимание, решительно бросив друг друга и убежав так быстро, как только могли.

Особенно, когда Си Шуан врезалась в Се Цзиньчжао, отбросила его и спряталась в комнате, не забыв при этом «хлопнуть» дверью.

Все разразились смехом…

Экран пули был заполнен «???»

[Это и есть легендарное искреннее сотрудничество и никогда не бросание друг друга?]

[Неужели я слишком взрослый, чтобы понять это общество?]

[Разрозненная зеленая команда!]

[Трогательная командная дружба!]

Но это было еще не все. Се Цзиньчжао и Си Шуан, казалось, были совершенно невежественны.

После ухода NPC они мгновенно забыли о своей предыдущей истории взаимного предательства и снова поклялись сотрудничать и сохранять спокойствие ради достижения победы.

Типично для любителей с большим эго!

Пользователи сети раскусили их рутину и ждали, когда они дадут себе пощечину.

И конечно же, в следующий момент из комнаты раздался жуткий смех девушки.

Эти двое мгновенно вернулись к своей разрозненной природе, сосредоточившись не только на том, чтобы сбежать в одиночку, но и на том, чтобы быть более ловкими в отталкивании своего товарища по команде.

«Ха-ха-ха», «Я так и знал», «Действительно несвязно» и другие слова почти мгновенно заполнили экран с коментариями.

Когда эти два робких участника приняли Гу Сыюаня за столетнее привидение и оклеветали его, пользователи сети смеялись так сильно, что у них пузырились сопли.

]Ха-ха-ха, если кто-то скажет, что эти два труса робкие, я поспорю с ними!»

[У кого больше смелости, чем у этих двоих, если они осмеливаются назвать большого босса Гу призраком прямо в лицо!]

[Я больше не могу это выносить, почему это так смешно? Они что, здесь ради комедийного варьете?]

Хотя были недоразумения и повороты, желтая и зеленая команды наконец-то благополучно встретились. После некоторого взаимодействия с молодой госпожой Бай в доме, Гу Сыюань успешно получил некоторые подсказки.

Тем временем Се Цзиньчжао бесстыдно попытался присоединиться к ним, но был безжалостно отвергнут, заставив публику неудержимо смеяться.

Но самым забавным было то, что двое разрозненных членов Зелёной команды, получив отказ, тут же разозлились и начали мечтать и бормотать.

Пользователи сети не могли перестать публиковать комментарии с подсказками.

[Я хочу узнать, были ли эти двое приглашены командой программы, чтобы оживить атмосферу?]

[Ха-ха-ха, почему эти двое всегда такие бесполезные, но при этом такие уверенные в себе?]

[Настоящие любители с большим самомнением, получающие пощечины бесчисленное количество раз, но все еще верные своей изначальной вере в то, что нельзя бросать друг друга, ха-ха, я умираю от смеха!]

[Если бы у меня была их сила духа, я бы прошел любое собеседование!]

[Хахаха…]

Затем зрители наблюдали, как двое членов «Зеленой команды» наконец-то взяли на себя инициативу найти улики, но снова и снова терпели неудачу, потому что были на шаг медленнее.

Внезапно возникло ощущение, что ты наблюдаешь за тем, как растут твои глупые дети, и экран-пуля даже начал проявлять сочувствие.

[Почему мои двое детей не могут найти никаких подсказок?]

[Вздох, это действительно душераздирающе, двое детей явно напуганы до смерти, но все еще изо всех сил пытаются найти улики!]

Однако эта симпатия длилась недолго.

Потому что эти двое по сути не были хорошими людьми.

Получив последний отказ от Гу Сыюаня, два идиота Се Цзиньчжао и Си Шуан привычно начали мечтать, молясь о том, чтобы команде Гу Сыюаня не повезло, и надеясь на удачу самим, и даже придумали несколько мошеннических идей.

[Этим двум негодяям все еще нужен урок!]

[Как только они получат взбучку от Гу Да Лао*, они поймут реалии общества!]

[大老 [dàlǎo] уважаемый, почтенный, умудрённый опытом.]

[Ха-ха, хорошее предложение. Мне бы хотелось посмотреть, как Гу Да Лао справится с этими двумя бесполезными детьми!]

[Клянусь, я действительно беспокоюсь за этих двух негодяев, но я также хочу увидеть, как их отлупит Гу Да Лао. Мама такая плохая…]

[Ха-ха, я тоже!]

Но эти двое явно не могли позволить их желанию осуществиться.

Поскольку они были слишком бесполезны, они осмеливались действовать жестко только своими устами. Даже когда они получали оружие, они надеялись, что другой пойдет первым.

После долгого толкания и пихания, в конце концов, никто из них не осмелился по-настоящему пойти вперед и оскорбить Гу Сыюаня. Громкие слова остались просто громкими словами.

[Похоже, мы все еще недостаточно понимаем этих двух негодяев!]

[Слишком трусливо, слишком трусливо! Мама закрывает лицо!]

[Что плохого в трусости? Трусливые люди живут дольше. Даже несмотря на то, что наши двое детей — любители с большим эго, по крайней мере они выжили до конца!]

[Ха-ха, я умираю от смеха! После просмотра этих двоих мою недельную усталость как рукой сняло!]

[С такой потрясающей внешностью, если бы они не были такими трусливыми и неуклюжими, какими идеальными СР они бы стали!»

[Ха-ха-ха, эти двое с их потрясающей внешностью действительно идеально подходят друг другу, судя по их лицам!]

Независимо от пола и возраста, если зрители смотрят драмы или развлекательные шоу, если они популярны, они могут отправить кучу СР на суд зрителей, особенно тех, которые могут вывести из себя ярых фанатов знаменитостей.

В этот момент кто-то в комментариях написал: [Эти двое похожи, они могли бы быть братом и сестрой. Их действительно нельзя шипперить, лучше шипперить Гу Да Лао с Се Цзиньчжао или Гу Да Лао с Си Шуан.]

[Могу ли я сказать, что давно хотел их так шипперить. Гу Да Лао и Се Цзиньчжао — идеальная пара, особенно потому, что Гу Да Лао — фанат Се Цзиньчжао!]

[Да, я давно хотел это сказать. Гу Да Лао холоден и мало с кем разговаривает, но он несколько раз поддразнивал Се Цзиньчжао, всегда кажется, что у него есть намёк на снисходительность?]

[Мне больше нравится, как Гу Да Лао только что застрелил NPC и улыбнулся Се Цзиньчжао, ах, как очаровательно!]

[Тот, что выше, — моя родственная душа, Цзиньчжао даже скорчил смешную рожицу в спину Гу Да Лао, так мило!]

Се Цзиньчжао держал комментарии-пули включенными, чтобы видеть отзывы пользователей сети в реальном времени. Несмотря на то, что его очень раздражал экран, полный «мужа», всякий раз, когда появлялся Гу Сыюань, он не отключал комментарии.

И вот в этот момент он внезапно заметил, что комментарии, которые ранее были высмеивающими его, каким-то образом превратились в сцену, полную розовых пузырей, и они шиперили его вместе с Гу Сыюанем.

Хе-хе, пользователи сети не знают, но эти двое прямо сейчас сидят рядом за кадром.

Хотя Се Цзиньчжао всегда считал себя толстокожим, его уши невольно слегка покраснели.

Подавляя сладостное чувство в своем сердце, он намеренно понизил голос, притворяясь смущенным, и сказал: «Ахаха, Гу Сыюань, ты видел комментарии? Они на самом деле шипперят нас как CP, так забавно, ты бы не возражал, правда…»

Но… после того, как он закончил говорить, рядом с ним долго не было никакой реакции.

Се Цзиньчжао слегка нахмурился и медленно повернул голову.

Он обнаружил, что человек рядом с ним каким-то образом отодвинулся на несколько метров и теперь держит телефон, очень внимательно за чем-то наблюдая.

Черт, он бросил кокетливый взгляд на слепого...

http://bllate.org/book/14483/1281575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода