× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Возрождение брошенного мужа богатой семьи, чтобы издеваться над отбросами / Брошенный муж знатной семьи возродился и мучает подонков💙✅: 15 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

15 глава.

После того как Чжоу Мовань проводила свою мать, она серьёзно взяла Цзян Юня за руку и спросила: “Сяо Юнь, скажи мне, что произошло между тобой и Чжоу Юэ? Что он тебе сделал?”

Хотя она с Цзян Чжифэем следовали воле матери и помогали семье Чжоу на протяжении стольких лет.

Однако если что-то произойдёт, они отдадут абсолютный приоритет своему сыну.

Цзян Юнь: “Мама, ты веришь в меня или в Чжоу Юэ?”

“Конечно, в тебя!”

“Тогда, кому в будущем останется имущество семьи Цзян: мне или Чжоу Юэ?”

“Тебе разумеется... А? Паршивец, почему ты об этом спрашиваешь?”

Цзян Юнь своевольно сказал: “Поскольку это всё моё, то последнее слово за мной. В дальнейшем я больше не хочу отдавать семье Чжоу ничего, что принадлежит мне”.

Чжоу Мовань подняла руку и погладила его по голове: “Скажи маме правду. Чжоу Юэ как-то задел тебя?”

Цзян Юнь: “Неужели вы с папой не можете понять, что бабушка говорит каждый раз? Она хочет, чтобы всё имущество семьи Цзян мы предали Чжоу Юэ. Они понимают, что у меня не будет детей, всей семьёй вытягивают шеи и ждут, когда смогут забрать себе собственность семьи Цзян”.

Чжоу Мовань была потрясена: “Эй, не настолько всё серьёзно, не преувеличивай…”

“Ты действительно считаешь, что мои слова преувеличены?”

Цзян Юнь сказал это очень серьёзно, внимательно смотря на мать ясными и пронзительными глазами.

И Чжоу Мовань внезапно осознала, что семья старшего брата столько лет забирала вещи семьи Цзян, и с отношением словно имела на это право.

Быть может, они действительно знали, что у сяо Юня не будет детей, поэтому ждали возможности унаследовать имущество семьи Цзян.

Думая об этом, всё тело Чжоу Мовань почувствовало себя плохо.

Более того, её мать всегда пристрастно относилась к её старшему брату, и теперь это перешло на Чжоу Юэ, та чрезвычайно благоволит ему, сыну старшего брата, и пренебрегает сяо Юнем.

И в конце концов сяо Юнь почувствовал себя обиженным.

Пока оставим в стороне лень и жадность семьи Чжоу…

Она глубоко вздохнула и сказала: “Твоя бабушка в самом деле перегибает палку. Пусть она немного поживёт в семье Чжоу и осознает, кто на действительно относится к ней с почтением и уважением. Сяо Юнь, в эти годы мы с твоим отцом были не правы, что позволяли бабушке так обходиться с тобой”.

Цзян Юнь в тайне с облегчением выдохнул, когда услышал слова матери.

Сегодня он умышленно разозлил бабушку, и попросил Чжоу Юэ забрать её в семью Чжоу.

Но если его мать будет настаивать на том, чтобы оставить бабушку у них дома, его следующий план будет осуществить сложнее.

Он притворился задетым за живое и обнял мать: “Я правда чувствую себя обиженным”.

Чжоу Мовань расстроилась ещё больше и стала укорять себя, говоря: “Если ты не хочешь позволять жить в своём доме, то не позволяй. Чжоу Юэ уже взрослый, он не хочет усердно работать, чтобы заработать деньги на покупку своего дома, а только и думает, как взять деньги у нашей семьи. Это уже безобразие”

С материнской стороной разобрались, теперь очередь отца.

Подумав о своём отце, который всегда интеллигентен, уважителен и почтителен к старшим, Цзян Юнь почувствовал головную боль.

И действительно, Цзян Чжифэй примчался домой, получив сообщение Чжоу Юэ.

Увидев, что пожилой женщины уже нет дома, он схватил сына за руку и устроил головомойку: “Ты в прошлый раз не извинился перед своей бабушкой. А на этот раз рассердил её настолько, что она ушла. Пойдём, я лично с тобой отправлюсь в дом Чжоу, где ты извинишься перед старшей и вернёшь её домой”.

Цзян Юнь внезапно опустился на колени: “Отец, ударь меня!”

Цзян Чжифэй был так потрясён, что чуть не упал, и неуклюже проговорил: “Т-ты чего?!”

Чжоу Мовань было очень жаль своего сына. Видя, что тот был вынужден опуститься на колени, она подошла и без лишних слов дала Цзян Чжифэю затрещину.

“Наш сын столько лет терпел несправедливость. Что ещё ты хочешь, чтобы он сделал? Бабушка пристрастна к Чжоу Юэ, и ты это ясно знаешь. Наш сяо Юнь всегда был добр к моей матери, но та обругала его как непочтительного внука и сына. Как он может быть спокоен? Как он может не сердиться?”

Душа Цзян Чжифэя затрепетала, он подтянул Цзян Юня к себе и мягко спросил: “Папа был слишком импульсивен, и преподал тебе урок, не разобравшись в фактах. Расскажи папе, что произошло. В чём дело?”

Цзян Юнь намеренно вёл его эмоции: “Чжоу Юэ хотел ту мою квартиру в городе. Я не дал ему, и бабушка отругала меня за непочтительность”.

Цзян Чжифэй нахмурился: “Это, это перебор. Какое это имеет отношение к почтительности и уважению к старшим?”

Чжоу Мовань: “Вот именно! Моя мать избалована нами за эти годы, она не отличает хорошего от плохого, а белое принимает за чёрное. Пусть поживёт с семьёй Чжоу и поймет, кто почтителен и уважителен”.

Её бесполезного старшего брата и подлой и расчетливой невестки достаточно, чтобы старушка прошла через некоторые испытания.

Если бы не постоянные уговоры Цзян Чжифэя, что гармония и мир в семье – самое главное, она давным-давно бы разорвала отношения со своим старшим братом. Теперь всё дошло до этого, и она не позволит сяо Юню продолжать терпеть обиды.

“Но…”

“Но что?! Пусть сяо Юнь отправится в дом Чжоу, извиниться перед моей матерью и признает, что непочтительный внук и сын!”

“Так тоже не годится...”

“Верно! Это дело моего материнского дома, и ты больше не вмешивайся!”

“Нет, Мовань, ты, успокойся...”

“Успокоиться? Кто твой родной сын, сяо Юнь или Чжоу Юэ? Твоего собственного сына обижали столько лет…”

Видя, что мать злится всё больше, Цзян Юнь поспешно выступил посредником: “Папа, мама, хотя я чувствую себя обиженным, я не намереваюсь ссориться с бабушкой. Бабушка живёт в нашем доме уже столько лет, и поездку к дяде можно считать просто сменой настроения. Когда ей надоест, я поеду и заберу её домой лично”.

Цзян Чжифэй в настоящее время думал только о том, как успокоить свою разгневанную жену, поэтому он согласно кивнул.

Цзян Юнь воспользовался моментом и сказал: “Давайте пока отложим вопрос бабушки и Чжоу Юэ в сторону. Мама и папа, на самом деле в этот раз я приехал по ещё одному делу”.

Супружеская пара повернулась к Цзян Юню: “Какое дело?”

Цзян Юнь с таинственным выражением лицо достал свой мобильный телефон и протянул его родителям: “Смотрите, это мой подарок вам!”

“Подарок?”

Муж и жена опустили головы, с любопытством глядя на электронный билет, заполненный английским текстом на экране мобильного телефона, и изумлённо спросили: “Билет на круизный лайнер?”

Цзян Юнь: “Вы хотели вдвоём путешествовать по миру. Поэтому я забронировала для вас билеты на этот круиз. Это подарок от меня моим родителям”

После нескольких секунд восторга Чжоу Мовань вернула себе невозмутимость и спокойствие: “Я знаю этот круиз. Сев на борт, путешествие может продлиться целый год”.

Цзян Чжифэй: “Ты только что вышел замуж, и мы с твоей матерью ещё беспокоимся. Как мы можем так надолго уехать?”

Цзян Юнь выглядел расстроенным: “Ах, вам не нравится этот подарок? А я уже внёс залог. Получается, нужно вернуть его?”

“Нравится! Но... сейчас не время”.

“А когда наступит время? Из-за меня вы можете никогда не осуществить свою мечту. Я буду винить себя в этом...”

Чжоу Мовань хлопнула ему оплеуху: “Путешествие не так важно, как ты. Мы с твоим отцом переживаем за тебя. В чём тут твоя вина?”

Цзян Чжифэй был беспомощен: “Ты только заключил брак, мы с матерью не может покинуть тебя со спокойной душой”.

Цзян Юнь состроил несчастный вид: “Давайте я приготовлю две спальни в доме Янь, вы переедите к нам, и будете смотреть на меня каждый день. Тогда вы будите чувствовать себя ещё более спокойными, верно же?”

Чжоу Мовань прыснула от смеха: “Ну что за дитя. Забудь об этом, Чжифэй, это добрые намерения нашего ребёнка, давай примем их. Я давно хотела хорошо отдохнуть с тобой вдвоём”.

Цзян Чжифэй: “Если мы уедем, что будет с домашними делами?”

Цзян Юнь спросил в ответ: “Папа, ты не уверен, оставляя семью Цзян мне? Боишься, что пока тебя не будет, я растрачу всё семейное состояние?”

Цзян Чжифэй: “Я не боюсь, что ты растратишь имущество. Бизнес нашей семьи Цзян не так успешен, как у семьи Янь. Мы с твоей матерью боимся, что ты будешь терпеть обиды в семье Янь”.

От слов отца у Цзян Юня защипало в носу, и он с трудом подавил подступившие слёзы.

В прошлой жизни семья Цзян передала ему всё своё имущество, чтобы он чувствовал себя уверенно в семье Янь. Ради карьеры Янь Хана, чтобы вывести того из-под контроля родителей Янь, он использовал все свои активы для поддержки Янь Хана.

Янь Хан использовал это, и с его помощью получил контроль над семьей Янь, а затем забрал к себе Линь И, а его пинком вышвырнул вон.

К тому времени он израсходовал всё личное имущество, и был полностью запутан в долгах.

Но даже тогда его родители не винили его, а продали своё имущество, чтобы расплатиться с его долгами. Он сделал своих родителей бездомными и заставил их жить на улице.

“Мама, папа, это всё моя вина. Это я вынуждаю вас беспокоиться обо мне, и мешаю вам делать то, что вы хотите делать...”

“Ладно, ладно, хватит болтать”.

Сердце Цзян Чжифэя заныло, когда он увидел, что его сын порицает себя, и он сказал: “А почему бы нам и не поехать? Это ведь просто путешествие. Когда посадка? Давайте скорее соберём вещи и приготовимся к кругосветному путешествию!”

Чжоу Мовань внимательно проверила билет: “В начале следующего месяца. Осталось меньше восьми дней, этого достаточно, чтобы мы могли спокойно подготовиться”.

Цзян Чжифэй хмыкнул: “Я должен захватить с собой несколько карт. Чтобы, когда мы вернёмся через год, а этот мальчишка разбазарил всё наше хозяйство, у меня были деньги на покупку дома для проживания”.

“Папа, не говори так, а то я могу и впрямь осмелиться всё растратить”.

“Паршивец, увидишь тогда, как сильно я тебя побью”.

“Цзян Чжифэй, только попробуй прикоснуться к моему сыну!”

Семья Цзян в лучах заходящего солнца ранней весной была полна радости.

***

Янь Хан уезжал в командировку на неделю, и перед отъездом он счёл необходимым попрощаться с Цзян Юнем.

“Где Цзян Юнь?”

Он понял, что в последнее время каждый раз, возвращаясь домой, он искал Цзян Юня.

Дядя Чжао: “Старший молодой господин, молодой господин Юнь, похоже, уехал по делам. Я не знаю по каким”.

Янь Хан достал мобильный телефон и хотел отправить сообщение Цзян Юню.

Он увидел, что последнее сообщение в их чате было отправлено Цзян Юнем около двух недель назад:

【Янь Хан, завтра мы выходим замуж.】

За этим сообщением ему показалось, что он увидел как Цзян Юнь покраснел и держал в руках свой телефон, с нетерпением ожидая от него ответа.

Цзян Юню он определённо нравится, такой блеск в глазах не может быть обманчив.

Просто он ненавидел эту свадьбу, навязанную родителями, и перенес это отвращение на Цзян Юня.

Но если хорошенько подумать, Цзян Юнь тоже жертва.

Цзян Юнь не знал, что ему нравится Линь И.

И уж тем более не знал, что его муж каждую ночь общается по видео с другим мужчиной, шепча интимные слова любви.

А ещё он собирался использовать эту командировку, чтобы тайно встретиться с Линь И.

Янь Хан чувствовал стыд, вину, раздражение и нетерпение: он только лишь хотел поскорее прийти к власти и быстрее избавиться от своих родителей.

У него не было много времени ждать, поэтому он отправил Цзян Юню два прощальных сообщения:

【Я уезжаю в командировку на неделю, дом остаётся на тебе.】

【Если Янь Чи снова разозлит тебя, просто бей его.】

Он поспешил в аэропорт со своим багажом, по дороге так и не дождавшись ответа от Цзян Юня.

Вместо этого Линь И отправлял ему сообщения снова и снова.

【Я так соскучился по тебе. До нашей встречи осталось 23 часа и 5 минут.】

Янь Хан:【Ты хочешь какой-нибудь подарок?】

Линь И:【Только твой приезд.】

Янь Хан в последнее время был очень занят, и у него совсем не было времени подготовить подарок для Линь И.

В аэропорту было несколько магазинов класса люкс, и он припомнил, что Линь И нравятся сумки в одном из них.

До посадки в самолет оставалось еще некоторое время. Он пошёл побродить и заметил сумку, которая очень подходила Линь И. Но увидев почти шестизначную цену, он вспомнил, что у него нет кредитной картой, которой он мог бы её оплатить!

Контроль его матери над ним очень строгий и чёткий, и все расходы на командировку были рассчитаны и выделены точной суммой финансовым отделом. Вплоть до того, что транспортные расходы обратно до города Цзиньчэн и номер в гостинице оплачивал Линь И.

Янь Цюй вышел из роскошного магазина с угрюмым выражением лица, и в магазине местных продуктов напротив купил упаковку димсам за тридцать юаней. (п/п закуски)

Он подумал: Линь И ведь это нравится, и даже если он приедет вообще без подарка, тот будет счастлив просто видеть его.

Ожидая взлета самолета, он вспомнил, что пропустил обед, и теперь был голоден.

Таким образом, он открыл димсам, который купил для Линь И, и съел всё сам.

***

Автору есть что сказать:

Янь Хан с пустыми руками: Я здесь, ты рад?

Линь И: …

***

http://bllate.org/book/14482/1281422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода