× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Возрождение брошенного мужа богатой семьи, чтобы издеваться над отбросами / Брошенный муж знатной семьи возродился и мучает подонков💙✅: 9 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

9 глава.

Столовая.

Чжоу Мовань посмотрела на плотно закрытую дверь гостевой комнаты на втором этаже, вздохнула и сказала: “Сяо Юнь, пойди и скажи что-нибудь ласковое бабушке, пусть она выйдет к ужину”.

Цзян Чжифэй только вернулся домой, и не знал, что произошло. Он удивлённо спросил: “Сяо Юнь разозлил бабушку?”

Цзян Юнь: “Она хочет, чтобы я передал управление делами в Динцзяне Чжоу Юэ, но я этого сделать не могу”.

Цзян Чжифэй озадачился: “Несколько дней назад твоя бабушка попросила меня дать какую-нибудь работу Чжоу Юэ. Я решил, что работа в Динцзяне не сложная, к тому же там есть профессиональная команда, которая заботиться обо всём. Поэтому я согласился пристроить туда Чжоу Юэ”.

Но как только Чжоу Юэ вошёл, он захотел избавиться от всех его людей.

Цзян Юнь: “Папа, я хочу эту работу. Вручи Динцзян мне”.

Цзян Чжифэй с улыбкой сказал: “Прекрати, тебе приглянулась работа не требующая особого труда? Чжоу Юэ снова забрал твои вещи, и расстроил тебя?”

Цзян Юнь: “Это действительно работа, не требующая особого труда, но она позволяет четко понять информацию о каждом арендаторе здания Динцзян и ежемесячном доходе от аренды. Папа, я серьёзно, предоставь это мне. Если Чжоу Юэ захочет войти, я устрою для него другую должность”.

Цзян Чжифэй о чём-то подумал.

Он взял сына за руку и мягко сказал: “Хорошо, хорошо. Но мы с твоей матерью никогда не хотели, чтобы ты жил слишком тяжело. И не пытайся насильно изменить себя только потому, что ты замужем за Янь Ханом и боишься, что он будет смотреть на тебя свысока”.

“Мы оставляем тебе достаточно имущества, чтобы ты мог жить до конца дней. Тебе только нужно жить свободно, без печали и забот, и мы с мамой будем спокойны. Если... если ты несчастлив с Янь Ханом, не заставляйте себя. Семья Цзян всегда будет твоим домом. Ты можешь вернуться в любое время, мы с твоей мамой всегда будем ждать тебя”.

“Папа, мама, я знаю...”

Цзян Юнь почувствовал боль в сердце.

Его родители слишком добры к нему.

Ещё в прошлой жизни они понимали, что его труд и усилия по отношению к семье Янь были напрасны, и несколько раз пытались убедить его, но он не слушал. Им оставалось только потворствовать и наблюдать, как активы семьи Цзян беспрерывно направляться на поддержку Янь Хана.

Неважно, что он хотел, родители никогда не могли отказать ему.

“Папа, мама, это не ради Янь Хана, а ради себя. Бабушка всегда говорила, что на меня нельзя положиться. Я думаю, она права. Я должен сделать что-нибудь, чтобы вы почувствовали, что я могу быть опорой”.

Цзян Чжифэй улыбнулся: “Твоя бабушка стареет, она немного пристрастна, но не спорь с ней по этому поводу. Позволить ей со спокойным сердцем провести старость, это наша, сыновей и дочерей, обязанность. К тому же, капля её эгоизма безвредна”.

Капля эгоизма безвредна, но она способна привести к тому, что семья Цзян будет полностью разъедена семьёй Чжоу.

И когда семья Цзян пала, их пнули ногами и оставили умирать без помощи.

Цзян Юнь притворился сердитым и несчастным: “Тогда и на этот раз тебе придётся послушать бабушку, и дать Чжоу Юэ должность директора Динцзяна?”

“Дам тебе, дам тебе”.

Цзян Чжифэй не мог видеть, как обижают его сына, даже если он знал, что тот капризничает, но так тоже не годится. Он поспешно сказал: “И в самом деле, совсем как маленький ребёнок”.

Чжоу Мовань тоже с улыбкой сказала: “Хорошо, вот и всё, это просто должность по управлению недвижимостью, тривиальный вопрос. Если ты хочешь это сделать, то иди и поиграй, а когда почувствуешь скуку, отдай своему двоюродному брату. Что касается бабушки, то я попрошу твоего отца найти другую работу для Чжоу Юэ”.

“Я знал, вы для меня самые лучшие!”

Цзян Юнь радостно взял своих родителей за руки, посмотрел им в глаза и сказал: “Чтобы поблагодарить моих родителей, я также хочу сделать вам подарок. Я помню, у вас была мечта вместе путешествовать по миру. Могу ли я осуществить вашу мечту?”

Чжоу Мовань: “Это такая мелочь, зачем тебе думать об этом? Когда твои отношения с Янь Ханом станут устойчивыми, мы с твоим отцом сможем отправиться в путешествие в любое время”.

“Зачем вам ждать меня? Мечты нужно осуществлять в молодом возрасте. Папа, мама, в этом деле положитесь на меня!”

“Ладно, хватит, кругосветное путешествие займёт год или даже два. Как мы можем просто уехать? Или ты, мальчишка, думаешь отослать родителей прочь, и устроить дома произвол?”

Это правда. Он намеревается отослать родителей прочь, и в это время разобраться с некоторыми делами.

Цзян Юнь фыркнул и пробормотал: “Неужели вы мне не доверяете?”

В этот момент вошла тётя Мэй со счастливым выражением лица и сказала: “Господин, госпожа, здесь старший господин семьи Янь. Он говорит, что приехал, чтобы забрать молодого господина Юнь домой”.

Позади неё шел Янь Хан, аккуратно одетый, с цветами и подарками в руках.

Цзян Юнь нахмурился: “Почему ты здесь?”

Казалось, его прихода не ждали, и приятного удивления тоже не было.

Янь Хан протянул подарки и вежливо поздоровался: “Папа, мама, я только что вернулся с работы и зашёл забрать сяо Юня домой”.

Его появление очень обрадовало супружескую чету Цзян.

Они знали, что сяо Юню очень нравится Янь Хан.

Однако в предыдущем отношении Янь Хана к сяо Юню, казалось, не было такого энтузиазма.

Это заставляло пару беспокоиться о жизни сына в семье Янь после свадьбы. И увидев сейчас, что Янь Хан лично приехал за сяо Юнем, тревога в их сердцах рассеялась.

Похоже, отношения между молодой парой неплохие.

Чжоу Мовань радостно улыбнулась и поприветствовала Янь Хана: “А’Хан, входи и садись. Ты ужинал?”

Янь Хан: “Я только пришёл с работы и услышал, что сяо Юнь вернулся домой, поэтому поехал за ним”.

Сказав это, он незаметно взглянул на Цзян Юнь.

Он хотел посмотреть: сердится ли тот ещё, и не откажется ли возвращаться в дом Янь?

Как только он вернулся домой, сразу пошёл искать сяо Юня. После этой фразы Чжоу Мовань стала удовлетворена ещё больше, и тут же велела кухне приготовить несколько дополнительных блюд.

Цзян Чжифэй любезно пригласил его присесть: “Присаживайся, давай сначала выпьем чаю, поговорим?”

“Спасибо, папа, спасибо, мама”.

Янь Хан сел на стул рядом с Цзян Юнем и снова украдкой посмотрел на него.

Цзян Юнь не хотел, чтобы родители беспокоились о его отношениях с Янь Ханом. Встретившись взглядом с Янь Ханом, его пленительные глаза феникса изогнулись и он посмотрел на Янь Хана ясными, бриллиантово чёрными глазами, в которых сияла улыбка.

Подобно озёрной воде на горной вершине, в которой таял кристально чистый лёд.

Сердце Янь Хана пропустило удар.

Это была та хорошо знакомая улыбка Цзян Юня. Красивый и благородный юноша радостно смотрел на него, и его глаза были полны только им.

Цзян Юнь всё-таки любит его.

Он просто приехал за ним в дом Цзян, и это сделало Цзян Юня таким счастливым.

Тревога и хандра в сердце Янь Хана постепенно утихли.

Он вдруг почувствовал, что радостный вид Цзян Юня может сделать счастливым и его самого.

За обеденным столом семья разговаривала и смеялась, атмосфера была гармоничной и мирной. Гостеприимно принимая Янь Хана, семья Цзян не озаботились пойти и позвать бабушку.

Пожилая госпожа Чжоу обижалась в одиночестве в спальне, ожидая, когда Цзян Юнь придёт и извиниться перед ней.

В результате прошло уже много времени, но никто так и не пришёл и не пригласил её к ужину.

Она проголодалась.

---

После ужина было уже поздно.

Под провожающими взглядами родителей Цзян, Янь Хан забрал Цзян Юня обратно в дом Янь.

Он подошёл к автомобилю, подсознательно открыл пассажирскую дверь для Цзян Юня, поднял руку, чтобы заблокировать Цзян Юню голову, и пригласил его сесть в машину.

Только увидев слегка удивлённый взгляд Цзян Юня, он понял, что вёл себя немного слишком заботливо по отношению к нему.

Когда он был с Линь И, именно Линь И водил машину для него.

Но в конце концов, Линь И – его секретарь, а Цзян Юнь – молодой господин благородной семьи.

Вспышка изумления мелькнула в глазах Цзян Юня, затем он поднял свои стройные и длинные ноги и сел в автомобиль. Элегантный и степенный, и, по-видимому, молодой господин постоянно получал такое вежливое обращение, он спокойно и естественно откинулся на кожаное сиденье машины.

Янь Хан впервые так обращался к людям, но неожиданно почувствовал, что это довольно приятно. Продолжая сохранять манеры джентльмена, он обошёл автомобиль спереди, сел на водительское сиденье и отъехал от дома Цзян.

В машине Цзян Юнь сбросил мягкость и улыбку, которые были на его лице в доме Цзян, и холодным взглядом смотрел в окно, его бесстрастное лицо отражалось в окне автомобиля.

Янь Хан мог видеть только его профиль

У Цзян Юня чётко вырезанные и красивые черты лица, кончик его прямого носа и нижняя челюсть формируют картинописную кривую линию. Однако весь его облик равнодушный, как тщательно выписанный сочными красками бамбук под весенним дождём, в них преобладает прохлада ранней весны.

Словно бы он намеренно капризничал, в ожидании, когда кто-нибудь согреет его.

Янь Хан систематизировал свои мысли и заговорил: “Эм, моя мама сказала, что связалась с Шэн Янем и пригласила его на банкет после дефиле T&M в эти выходные. Но Шэн Янь потребовал, чтобы ты публично выпил с ним примирительный бокал вина. Это можно считать как… как точка в том деле с Янь Чи”.

Сказав это, он не осмелился посмотреть на реакцию Цзян Юня.

Цзян Юнь повернулся: “Так вот почему ты пришёл в дом Цзян, чтобы пригласить меня вернуться?”

“Это не совсем...”

Янь Хан не знал, как ответить, но чувствовал себя виноватым: “На самом деле, чествовать вино и тому подобное – это всё отговорки, просто повод уступить другой стороне. Шэн Янь, вероятно, сделал это намеренно, чтобы завести отношения с семьей Янь”.

Он кашлянул: “Моя мама также сказала, что если ты хорошо справишься с этим делом, то поместье Янь с виноградниками будет отдано тебе в будущем”.

Поместье Янь с виноградниками?

Цзян Юнь вспомнил ещё кое-что из прошлого.

В прошлой жизни, чтобы доказать свою силу и получить признание родителей Янь, он предложил управлять поместьем Янь, где делают красное вино, и которое находилось на грани банкротства.

Два года неустанного труда, и он вышел на международный рынок, и вино, производимое в поместье стало сильным брендом на рынке красных вин. Но после того, как его выгнали из дома Янь, то поместье сразу перестало иметь к нему даже каплю отношения.

“Отдать мне? Что это значит?”

Янь Хан опасался, что Цзян Юнь будет недоволен, поэтому поспешно объяснил: “Поместье будет переведено на твоё имя. Если тебе оно не нравится, то можешь продать его. Земля очень большая, расположение хорошее, и цена будет недешёвой”.

Оказывается, ему действительно просто отдают поместье.

Цзян Юнь почувствовал себя еще более осмеянным.

В прошлой жизни он отдал все свои силы в управление поместьем, но не получил никакого признания от семьи Янь. Но в этой жизни он не любит Янь Хана и не расходует себя за семью Янь, но получает неожиданные активы.

И впрямь…

Только любя самого себя, ты можешь получить уважение окружающих.

“Хорошо”.

Цзян Юнь добавил: “Но Шэн Янь неизвестного происхождения и обладает эксцентричным характером. Я не могу гарантировать, что всего лишь бокал вина поможет ему и семье Янь наладить отношения сотрудничества”.

Янь Хан вздохнул с облегчением, удовлетворенно посмотрел на Цзян Юнь и сказал: “Шэн Янь предложил это условие, и это показывает, что он уже готов наладить контакты с семьёй Янь. Не дави на себя слишком сильно, в тот день я тоже буду там”.

“Хм”.

Цзян Юнь снова повернулся к окну, и Янь Хан краем глаза увидел его острый подбородок и равнодушие на лице.

… Кажется, он всё ещё сердится.

Он вдруг подумал: что нужно сделать, чтобы уговорить его?

“Кстати, мы также собираемся принять участие в показе T&M. Ты подготовился?”

Цзян Юнь: “Всё в порядке, я обещал нашей матери”.

Интерес к их браку с Янь Ханом был высок, и Чэнь Юэлин хочет воспользоваться этой популярностью, чтобы позволить им принять участие в её весеннем показе на красной дорожке.

“Как никак, но мы будем на виду у всех, и мы молодожёны. Поэтому нам, возможно, понадобиться держаться за руки, или под руки... пусть мир увидит, что у нас гармоничное супружество”.

Янь Хан считал, что поскольку он так сильно нравится Цзян Юню, тот будет очень рад услышать эти слова.

Как раз в тот момент, когда он с нетерпением ожидал увидеть улыбку Цзян Юня, его мобильный телефон зазвонил.

Телефон был привязан к системе автомобиля, поэтому имя [Линь И] отобразилось прямо посередине дисплея на приборной панели.

Янь Хан так напрягся, что у него мгновенно холодный пот выступил на ладонях.

Почему Линь И всегда выбирает такие моменты для телефонного звонка?!!

Он стремительно смахнул вызов с дисплея автомобиля, боясь, что Цзян Юнь увидит имя [Линь И].

Он был необъяснимо напуган.

Он боялся, что Цзян Юнь узнает о существовании Линь И.

“Ты не ответишь?”

Холодный взгляд Цзян Юня скользнул по экрану автомобильного дисплея, а затем равнодушно прошёлся по Янь Хану.

Янь Хан промямлил: “... там ничего важного, поговорю, когда вернусь домой”.

***

http://bllate.org/book/14482/1281416

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода