если спросить меня о чем історія которую я прочла, то отвечу однозначно - о любви... любви двух разных людей, любви которая помогает преодолевать и завоевывать, любви всепоглащающей... даже во времена гражданской войны все было сделано только во имя любви...
огромное дякую hotpancake за такой волшебный переклад новеллы, за легкий слог перекладу... но вернусь к самой истории
ГГ
южанин гэр, который с самого рождения был очень слабым по здоровью - унаследовал от своего маленького дедушки эту болезнь - конституцию тела.. с самого детства он был с родителями простыми крестьянами (ну как простым, папенька староста, але честный староста) и дедушкой доктором у которого в родословной императорские врачи... с самого детства он боялся боли, потому что чувствовал ее сильнее чем простий человек = слабость.. в общем как мы понимаем это слабый и болезненный гэр... у него была помолвка с юношей которого семья старосты поддерживала в обучении и он был на пороге свадьбы.. пока... пока семейка этого не благодарного не стала юлить и всеми способами оттягивать свадьбу и искать более лучшие варианты, а потом еще и сплетни распускать...
МГГ
северянин.. военный, который прошел 10 років войны.. т.е. как мы понимаем человек холодный, малословный.. он приехал на юг что бы выполнить последнее желание своего умершего товарища, побратима который погиб на цій войне.. приехал сообщить близким что тот погиб и отдать помолвочный подарок который его побратим завжди носил с собой.. и вот он выделяясь из толпы (он выше и совершенно другой) приехал в город, и тут у него на глазах в воду сталкивают гэра который начал тонуть... он его спас... с этого и начинается вся історія..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут не будет моментальной страсти, нет МГГ своими действиями показал что он будет делать все во благо ГГ.. он признал мать своего побратима названной матерью и остался в деревне... не давал в обиду свойого возлюбленного, признался ему и потом только сыграли свадебку... но так как гэр был слаб здоровьем он даже и не думал о детях...
дальше мы можем наблюдать за простий жизнью одной большой семьи во времена народных волнений, сможем почувствовать боль и тяжесть народа (крестьян) даже немного зацепим гражданскую войну и смену династии... их історія пронизана живостью и чистотой.. и если бы не МГГ со своим фуланом, я боюсь что для одной деревеньки все закончилось бы очень и очень плачевно... но эта простота в отношениях и простий жизни меня заворожила... я с таким интересом погрузилась в цій жизнь, что мне было даже мало экст которые нам рассказали про жизнь отдельных людей и это было как продолжение истории...
в цій истории вы не найдете золотых пальцев, или этаких мерисью) нет. тут рассказывается простая жизнь простых людей.... но в это и сама изюминка цій истории, этим она и завораживает, я читала не отрываясь наслаждаясь, сопереживая, волнуясь и радуясь вместе с героями... любила и ненавидила вместе с ними...
КОМУ ЗАЙДЕТ
тут все просто любителям гэров, простий деревенской жизни, любителям немного исторических моментов...
занесла в любимое/избранное и через время обязательно еще раз вернусь к цій истории что бы посмотреть на нее под другим углом, и я уверена что она мне покажет новые грани которые скрыты в ней)
#Мой_фулан_нежный _цветок
