× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Мужчина-соперник второго плана – король зомби / Пушечное мясо – король зомби💙✅: 9. Время трапезы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

9. Время трапезы.

Все фанаты Янь Цина были ошарашены, увидев сообщение Е Вэйаня.

Любители сплетен, которые два дня тайно следили за ажиотажем и ждали ответа Е Вэйаня, тоже остолбенели.

【Замечательно, просто здорово, это и есть тот знаменитый властный президент?】

【Ну что за чистый и неискусный властный президент! Дебютируй, мы станем твоими фанатами.】

【Смеюсь до смерти, властный президент совершенно не следует правилам. Фанаты Янь Цина, должно быть, сейчас так злы.】

【Тем не менее, я всё ещё хочу знать, кто нравится властному президенту: Янь Цин или Линь Чан? И что со скандалом между Янь Цином и Линь Чаном? Любовный треугольник?】

Жаль, но Е Вэйань не ответил и даже сразу попросил помощницу Лун помочь ему с удалением аккаунта.

Чтобы удалить страницу нужно время, но Е Вэйань – человек, отвечающий за семью Е, и всегда найдётся способ ускорить этот процесс.

Итак, менее чем через полдня аккаунт Е Вэйаня исчез.

Система наблюдала за нарушающей устав работой Е Вэйаня, и долгое время не могла восстановиться.

Этот хост действительно слишком упрямый.

Она с нажимом проговорила:【Хост, я подозреваю, что Янь Цин выйдет из себя, и вы больше никогда не сможете догнать его.】

Е Вэйань не согласился: “Не волнуйся, он придёт ко мне”.

Система:【...】

Хост упорно отказывается менять своё поведение.

Системный статус: В отчаянии.

Е Вэйань держал драгоценный камень в руке и думал над другим вопросом: “А’Чень каждый день произносит только слова «спокойной ночи». Он так занят?”

Чжоу Хуайчэнь пообещал отправлять ему голосовые сообщения каждый день, и он так и сделал.

Однако произносил всего два слова. Лучше бы вообще ничего не отправлял.

Системе постоянно казалось, что что-то не так:【Хост, почему вы обращаете так много внимания на господина Чжоу?】

Е Вэйань, словно это нечто само собой разумеющееся, ответил: “Он заслуживает моего внимания”.

Система: 【... Если бы хост был так обеспокоен Янь Цином, то, по оценкам, уже давным-давно был бы с Янь Цином.】

Е Вэйань с каменным лицом: “Нет. Первоначальный владелец крайне хорошо относился к Янь Цину. Он был с Янь Цином?”

Системная душа увяла от этого каверзного вопроса.

Верно, первоначальный владелец был так добр к Янь Цину, но Янь Цин не был с первоначальным владельцем.

У неё вдруг возникло ощущение, что приём хоста с игнорированием Янь Цина может... оказаться эффективным?

Когда Янь Цин увидел, что Е Вэйань удалил свой аккаунт, его действительно затрясло от злости.

Агент Мин гэ невозмутимо проанализировал: “Шаг господина Е вывел скандал между тобой и Линь Чаном на новый уровень. Теперь пользователи сети обсуждают ваш любовный треугольник”.

“Твои фанаты также отреагировали очень бурно, и все они задаются вопросом, не попал ли ты в опалу”.

“Я советую тебе срочно идти к господину Е и просить мира. Пусть он выйдет и прояснит ситуацию”.

Поначалу пользователи сети просто радостно наблюдали за любовными сплетнями о знаменитостях, но решение Е Вэйаня по удалению страницы сделало отношения между тремя людьми более запутанными.

Люди, жадно следящие за событиями, уже представили себе любовный треугольник со всевозможными кровавыми сюжетами.

Это, несомненно, принесло Линь Чану волну популярности.

Янь Цин крепко сжал кулаки и сказал: “Нет, я не склоню голову.”

Мин гэ с добрыми намерениями попытался убедить его: “Что плохого в том, что ты склоняешь голову?”

“Всего за несколько дней репутация Линь Чана значительно возросла. Lemon Entertainment помогла ему прояснить слухи о высокомерии и хаосе в личной жизни, а также напрямую подала в суд на нескольких распространителей слухов. В глазах пользователей сети он обелён. Только твои поклонники продолжают ругать его, и кстати, те обвиняемые в распространении слухов также являются твоими поклонниками”.

“Думаешь, мы сможем тягаться с Лин Чаном, которого поддерживает господин Е? Если мы продолжим в том же духе, то рано или поздно популярность Лин Чана превзойдет твою. Ты согласен с этим?”

Конечно, Янь Цин не был согласен.

Он внезапно подумал о Чжоу Юннани и дяде Чжоу Юннаня, который был более могущественным, чем Е Вэйань.

Этот мужчина.

Похоже, ему как можно скорее нужно принять меры.

В тот день Янь Цин отправился к Чжоу Юннаню и якобы вскользь спросил где Чжоу Хуайчэнь.

Узнав, что Чжоу Хуайчэнь в командировке за границей, он крайне разочаровался, и ему оставалось только жаловаться Чжоу Юннаню на то, насколько чрезмерным был Е Вэйань.

Чжоу Юннань обнял его за плечи и сказал: “Не волнуйся, когда мой дядя вернется, я обязательно попрошу его сделать что-нибудь”

В оригинальной работе Чжоу Хуайчэнь и впрямь помог ему разобраться с Е Вэйанем.

Удовлетворенная улыбка появилась на губах Янь Цина.

***

Чжоу Хуайчэнь, находящийся далеко за границей, после нескольких дней напряженной работы завершил слияние и поглощение, и у него наконец появилось свободное время.

По местному времени уже было десять часов вечера, Чжоу Хуайчэнь дал команде отпуск, чтобы они провели время в соответствии с личными желаниями, погуляли по округе, посмотрели достопримечательности, и всё это будет оплачено компанией.

Он же возвращался в отель, чтобы отдохнуть.

На обратном пути помощник, сидевший впереди на месте пассажира, сообщил информацию: “У господина Е, похоже, возникли неприятности”.

Раньше Чжоу Хуайчэнь попросил помощника уделять больше внимания новостям Е Вэйаня. Помощник редко видел, чтобы босс так интересовался кем-то, поэтому он, естественно, держал это в уме.

Поэтому, когда Чжоу Хуайчэнь закончил работу, он сразу же рассказал о том, как фанаты Янь Цина ругают Е Вэйаня.

Чжоу Хуайчэнь слегка нахмурился, немного подумал и набрал номер телефона Е Вэйаня.

В Китае был полдень, голос Е Вэйаня, как всегда, звучал спокойно: “Ты закончил с работой?”

Чжоу Хуайчэнь хмыкнул.

По тону Е Вэйаня он не смог распознать, расстроен тот или сердится. Обдумав мгновение, он прямо спросил: “Как твоё настроение?”

Е Вэйань разбирался с различными документами в компании и ответил: “Не очень”.

Он оставался в апокалипсисе десять лет и ничего не делал. Он был просто соленой рыбой.

Но попав сюда, оказалось, что ему нужно работать!

…он хочет объявить забастовку!

Чжоу Хуачэнь подумал, что это из-за ругательств фанатов Янь Цина, в его взгляде мелькнула жестокость, но тон оставался мягким: “Не сердись. Если тебе неудобно самому разбираться с этим делом, я попрошу команду юристов Чжоу помочь тебе решить вопрос”.

Е Вэйань удивился и призадумался: “Команда юристов Чжоу? Я думаю, твоя команда специальных помощников поможет мне лучше!”

Некоторые доверенные помощники Чжоу Хуайчэня известны своей мощью, и если у него получится завербовать их для работы в компании Е, то он сможет сбросить путы мирской жизни.

Система любезно подсказала ему:【Господин Чжоу, должно быть, говорит о том, что вас отругали фанаты Янь Цина.】

Е Вэйань: “Думаешь?”

Система:【Уверена.】

Система:【Слушайте, я могу сказать, что господин Чжоу переживает за вас.】

… эм, и снова, зачем было добавлять последнюю фразу?

Е Вэйань поверил системе и спросил Чжоу Хуайчэня: “Ты имеешь в виду инцидент в интернете? Я не сержусь. Я удалил свой аккаунт, им негде ругаться, так что, скорее всего, это они сердятся”.

Неизвестно каким образом, но Чжоу Хуайчэнь услышал нотки злорадства в его равнодушном тоне и не смог удержаться от смешка: “Это хорошо”.

Е Вэйань спросил: “Ты переживаешь за меня?”

Дыхание Чжоу Хуайчэня на секунду замерло, он крепко сжал телефон, и ответил: “Мм”.

Е Вэйань был очень воодушевлен: “Когда ты вернешься? Я приглашу тебя на ужин”.

Чжоу Хуайчэнь со вкусом винограда был настолько аппетитен, что он мог съесть ещё две тарелки!

Голос Чжоу Хуайченя был особенно мягким: “Я вернусь завтра и встретимся вечером, хорошо?”

Е Вэйань, естественно, не возражал.

Чжоу Хуайчэнь положил трубку, и выражение его лица стало беспрецедентно нежным.

Первоначально он собирался вернуться домой вместе с командой, но теперь ему не терпелось домой, поэтому он попросил помощника сменить билет.

Помощник увидел в зеркале заднего вида его выражения лица, и подумал:

Отношения между боссом и господином Е, кажется, выходят за рамки его воображения…

***

Е Вэйан был в хорошем настроении после ответа на звонок Чжоу Хуайчэня.

Вот только, уходя после работы, явившейся без приглашения Бай Юань, резко испортил это его хорошее настроение.

Бай Юань – режиссер фильма «В тот год дул ветер», и один из поклонников Янь Цина.

Ранее, когда Е Вэйань захотел отозвать свои инвестиции в съемочную группу, он, как режиссёр, не мог этому помешать, и ему пришлось скрипя сердцем смириться.

Но теперь Е Вэйань потребовал продолжить съемки фильма, но заменил главного героя на Лин Чана, и это он ни в коем случае не мог стерпеть.

Он заблокировал Е Вэйаня на подземной парковке и спросил с недобрым выражением лица: “Господин Е, я слышал, вы хотите заменить Янь Цина?”

“Как вы могли полюбить другого? – он уставился на Е Вэйаня, как будто смотрел на разбивателя сердец, – Как Цинцин сможет твердо стоять на ногах в индустрии развлечений без вас? Вы подводите Цинцина!”

Он читал сплетни в интернете о том, что Е Вэйаню понравился Линь Чан, и ему сразу стало обидно за Янь Цина.

Е Вэйань с лицом без эмоций: “Я хочу заменить не только его, но и тебя”.

Сказав это, он даже не взглянул на Бай Юаня, попросил телохранителя остановить его, сам сел в машину и уехал.

Бай Юань: “...”

Он посмотрел на Bentley, исчезнувший в облака пыли, и подпрыгнул от гнева.

Система не упустила из виду ненависть в глазах Бай Юаня, и она обеспокоенно сказала:【Вы не должны так злить его. Он поклонник Янь Цина, и очень близок с ним. Он несомненно будет плохо отзываться о вас перед Янь Цином.】

Е Вэйань был спокоен и расслаблен: “Я ему с самого начала не нравился”.

В книге, когда Чжоу Юннань и Янь Цин объединили свои усилия, чтобы оклеветать первоначального владельца, Бай Юань также добавил оскорбления к травле и выскочил, чтобы дать показания в пользу Янь Цина, подтвердив, что первоначальный владелец изнасиловал Янь Цина.

Система тоже подумала об этом и похвалила: “Хост, хорошая работа! А теперь включите заднюю и едьте прямо на него!”

Е Вэйань: “...”

Он спокойно ответил: “Просто наблюдай, это ещё не конец”.

Бай Юань несомненно вступится за Янь Цина.

Конечно же, в тот вечер Бай Юань опубликовал новость об изменении в актёрском составе, подразумевая негласные правила Линь Чана, и очень намекая, что Янь Цин вызвал недовольство Е Вэйаня и был отправлен на скамейку запасных Lemon Entertainment.

Фанаты Янь Цина в очередной раз взорвались.

В этот момент Мин гэ попросил больших фанатов поделиться новостью в группе, где говорилось, что босс компании преследовал Янь Цина в течение пяти лет. Янь Цин, обладавший высокими моральными качествами, не хотел подчиняться негласным правилам, и всегда отвечал отказом. У босса компании наконец лопнуло терпение, он нашел новую любовь, развернулся и захотел насмерть наступить на Янь Цина.

Острие копья было направлено прямо на Е Вэйаня.

Е Вэйань раньше не отвечал на вопросы фанатов и намеренно удалил свой аккаунт, что уже разозлило поклонников.

Теперь, когда они узнали, что Е Вэйань хочет отправить Янь Цина на скамейку запасных, они не могли сидеть сложа руки.

Следуя тайным указаниям больших фанатов, поклонники Янь Цина побежали в официальный блог Lemon Entertainment и начали кричать:

【Е Вэйань, а ну выходи! Как ты смеешь обижать нашего Цинцина?】

【Ты изменил, да ещё и гадишь своей прежней любви! Ты можешь называть себя мужчиной?】

【Я думаю, что этот властный президент – евнух. Только евнухи настолько извращенцы.】

Система посмотрела на эти комментарии, и так разозлилась, что в её голосе потрескивал ток:【Хост, хотите я всё это удалю?】

Она высокотехнологичный продукт, и, конечно же, обладает способностями стирать комментарии.

Е Вэйань нёс в спальню один из своих самых любимых рубинов и равнодушно ответил: “В этом нет необходимости”.

Это просто ругань. Она не оказывает на него никакого влияния.

Система:【...】

Психическое состояние хоста как у буйвола.

Е Вэйань положил рубин рядом с подушкой и планировал выключить свет и пойти спать.

Система не могла удержаться от поддразнивания:【Хост, вы так похожи на ребенка, засыпающего с любимой игрушкой в руках.】

Система:【Фиолетовые кристаллические ядра вы тоже раньше клали себе в постель?】

Е Вэйань праведно ответил: “Конечно.”

Система:【...】

Система:【Вы сказали, что господин Чжоу похож на фиолетовый кристалл. Если у вас будет возможность, вы бы хотели спать с господином Чжоу в постели?】

Е Вэйань закрыл глаза: “Это будет неплохо”.

Подумав об этом внимательнее, он даже стал немного счастлив.

Система:【...】

Спустя долгое время система тихо сказала:【Хост, вы можете спать в постели только с Янь Цином.】

К сожалению, Е Вэйань уже уснул.

***

На следующий день Чжоу Хуайчэнь вышел из аэропорта и узнал от помощника, что фанаты Янь Цина снова напали на Е Вэйаня.

Он договорился встретиться с Е Вэйанем вечером, но сейчас передумал и собрался идти в компанию Е, чтобы встретиться с Е Вэйанем.

По дороге он позвонил Е Вэйаню, но тот сказал, что он дома, и попросил его приехать прямо туда.

Чжоу Хуайчэнь попросил водителя повернуть к дому Е.

Час спустя машина подъехала к особняку Е Вэйаня.

Е Вэйань долго поджидал его у двери, и когда увидел, что тот выходит из машины, сразу же вышел навстречу.

Чжоу Хуайчэнь внимательно следил за его лицом, боясь, что тот будет несчастен из-за того, что произошло в сети.

Е Вэйань взял его за руку: “Пойдем, пойдем в дом, еда уже готова”.

Чжоу Хуайчэнь не успел понять что к чему, как его уже затащили в столовую.

Обеденный стол наполнен деликатесами со всего мира.

Е Вэйань посмотрел на него с блеском в глазах: “Давай поедим вместе”.

В этих глазах читалось: моя чудесная приправа к еде прибыла, и пришло время трапезы.

Даже на полкапли не несчастен.

Чжоу Хуайчэнь: “...”

***

http://bllate.org/book/14479/1281107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода