× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод После участия в мистическом варьете моя популярность взорвалась / Шоу о сверхъестественном: как я стал знаменитым💙✅: 8. Смутные подозрения в отеле

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

8. Смутные подозрения в отеле.

Вторая прямая трансляция «Кто король экстрасенсов?» только началась, а количество зрителей на 50% превышает пиковое количество зрителей первой трансляции, и это число продолжает стремительно расти. С одной стороны, это было из-за популярности первого эпизода, который привлёк много новых зрителей. С другой стороны, многие люди услышали, что команда программы собирается посетить место гибели автора [Смерть, которую ты не знаешь], потому, из любопытства и особого интереса, они вошли в комнату трансляции.

【Я слышал, команда программы отправилась на место, где госпожа Маньшань покончила с собой, чтобы сделать шоу, и даже попросила участников расследовать её самоубийство. Если это не извлечение выгоды из чужих несчастий, то что? Госпожа Маньшань достаточно несчастная, почему вы не можете позволить ей покоиться с миром?】

【Причём здесь извлечение выгоды из чужих несчастий? Вы не видите, что близкие друзья госпожи Маньшань тоже тут? Её друзьям и семье всё равно, так почему вы, не имеющие к ней отношения, говорите такое? Не смотрите, если не нравится!】

В мобильной диспетчерской возле отеля Lanwei режиссер Цзянь Идао уделяет пристальное внимание тенденциям прямой трансляции. Естественно, он заметил этот небольшой спор.

У Цзянь Идао уже был план, как справиться с этим. Он переключил официальную прямую трансляцию на конференц-зал отеля. Его временно превратили в студию, и двое друзей Маньшань сидели там, давая интервью ведущему Чу Гую.

Чу Гуй с профессиональной улыбкой обратился к камере: “Дорогие друзья, сегодня мы имеем честь видеть в качестве гостей двух близких друзей госпожи Маньшань. Один из них – ответственный редактор госпожи Маньшань – господин Жэнь Цзе, а другой – близкая подруга – госпожа Цинь Чжию”.

Двое гостей помахали руками, приветствуя публику. Жэнь Цзе около 50 лет, у него седые волосы, и возможно, потому, что он круглый год имеет дело с книгами, производит на людей впечатление вежливого и культурного человека. Цинь Чжию – женщина за тридцать, одногодка госпожи Маньшань, ещё во времена средней школы они подружились, и стали считать друг друга сёстрами.

“От имени публики позвольте задать вопрос: почему два близких друга госпожи Маньшань согласились участвовать в нашей программе?”

“По правде говоря, получив приглашение от «Кто король экстрасенсов?», я поначалу сопротивлялся. – заговорил Жэнь Цзе, – Я всего лишь редактор, и скоро уйду в отставку. Я просто хочу тихо и мирно редактировать книги и у меня нет желания открыто выступать на людях. Но сяо Цинь убедила меня, говоря, что эта программа может позволить большему количеству людей узнать о госпоже Маньшань. Поразмыслив, я всё же решил принять приглашение. Как редактора, меня ничто так не воодушевляет, как хорошо принятая читателями книга. Если благодаря этой программе, ещё больше людей полюбят произведения госпожи Маньшань, то её душа на небесах наверняка будет глубоко счастлива”.

Цинь Чжию выглядела так, словно её распирало от праведного гнева: “На самом деле, я пришла на эту передачу, потому что чувствую вину и сожаления. Если честно, госпожа Маньшань зашла в тупик не в одночасье, её долго преследовали неотвязные мысли. До её смерти она пережила много кибернасилия, и каждый день приходила ко мне поплакать, но я мало чем могла ей помочь. И только наблюдала, как она, день за днём, тонет всё глубже... и в конце концов, даже... – у неё перехватило дыхание, – Я надеюсь, после просмотра этой программы, больше зрителей научатся ставить себя на место других людей. Интернет – виртуальный, но человек, сидящий на противоположной стороне сети, реальный. Если в будущем таких трагедий будет меньше, то моё путешествие того стоило”.

В зале прямой трансляции раздались восхищённые овации.

【Именно так! Когда писательница была на низшей точки своего творчестве, так много людей ругали её, говоря, что она “исписала себя”. Сколько из этих людей видели её работы, и сколько из них следовали хэйтерским тенденциям? Позже вышла её работа [Смерть, которую ты не знаешь], и получила восторженные отзывы, и те люди тут же сменили тон, называя её звездой, дарованной небом. Ха-ха-ха, их скорость переодевания быстрей, чем полёт ракеты.】

【Я считаю, идея команды программы очень хороша. Пусть это послужит предостережением все тем, кто совершают “кибернасилия” под видом “свободы слова”. Даже такой известный деятель, как Маньшань, не смогла выдержать удара онлайн-издевательств, так что говорить об обычных людях?】

Видя, что тема комментариев постепенно сменяется с “наживаться на чужих несчастиях” на “вред кибернасилия” Цзянь Идао удовлетворённо кивнул, и переключил трансляцию на экраны участников, чтобы посмотреть, кто же там из них хорошо справляется с поставленной задачей.

После начала прямой трансляции участники покинули ресторан вместе со своими ассистентами. Некоторые вели поиски в коридорах отеля, а другие вышли из здания, чтобы попытаться найти окно номера Маньшань.

Лэ Цинянь неторопливо поднимался по лестнице. Ассистент по фамилии Ло, невысокий и пухлый молодой парень, нёс оборудование для прямой трансляции, и, пыхтя, карабкался по лестнице позади него.

“Лэ гэ, а куда мы идём?” – Спросил сяо Ло. Как ассистент, его работа заключается не только в трансляции видео в прямом эфире, но и в оживлении атмосферы.

“Просто оглядеться вокруг” – Лэ Цинянь медленно ответил.

Он был нетороплив совсем не из-за того, что уже знал ответ, и потому чувствовал себя беззаботно, а из-за того, что весь отель был просто таки осаждён энергией инь, словно у него над головой плыли тёмные-претёмные тучи, они давили на его голову, отчего у него перехватывало дыхание и шаги, естественным образом, замедлялись.

Здесь умер феноменальный человек, и вполне нормально оставить после немного энергии инь. Но то, что эта энергия, даже спустя год, всё ещё такая густая и плотная, пожалуй несколько необычно

Словно нечто заперло здесь энергию инь.

Фэн-шуй отеля Lanwei не настолько плох, чтобы позволять энергии инь накопляться. В таком случае это может быть вызвано только искусственными причинами, говоря иначе – человеческими факторами.

Здесь блуждает и не может уйти призрак? Это душа уважаемой Маньшань?

Если она и в самом деле покончила с собой, то уже давным-давно потеряла бы связь с этим миром. Только души невинно убиенных способны задержаться в том месте, где они ушли из жизни.

Едва ли самоубийство – причина смерти уважаемой Маньшань, всё не так просто.

Лэ Цинянь уже собирался двигаться дальше, когда над лестницей внезапно появилась стройная тень.

Это был красивый и статный молодой человек с чёрными, как бездна, глазами. Он не отрываясь, смотрел на Лэ Циняня, улыбка висела в уголках его рта, но в глазах не было и намёка на неё.

— Чжэн Чжаоюй.

На небольшой лестнице Чжэн Чжаоюй стоял наверху, а Лэ Цинянь – внизу. Они смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

В прямом эфире, благодаря персональным трансляциям, эта сцена была показана с двух точек зрения. С одной – открытый и прелестный даос, в одеяниях, с другой – холодный и прекрасный юноша, одетый по-европейски. В этот момент, немало зрителей, любителей воображаемого, спонтанно сформировали CP.

【Боже, как мило! Что за двойной удар красоты! Я разрешаю этой паре быть!】

【Ни в жизнь не ожидала, что смогу получить CP, смотря реалити-шоу!】

Однако неким двум агентам, которые остались в ресторане и смотрели прямую трансляцию, не терпелось превратиться в вирус, ворваться в зал прямой трансляции, схватить всех фанатов CP, арестовать и поучить уму-разуму.

Кулаки Тан Юйчэна сжались, ему действительно хотелось схватить рупор и громко закричать: “Чжэн Чжаоюй – кем ты себя возомнил! Хватить тереть жар сяо Лэ! Фанаты Юй, будьте любезны, придите в себя. Ваша семья на несколько позиций отстает от Сяоле в голосовании, и только что едва добилась ничьей, вкинув кучу день в маркетинг. Вы не осознаёте уровень собственного кумира? Если Чжэн Чжаоюй и Лэ Цинянь создадут CP, разве это не будет высасыванием крови Сяо Ле? И к вопросу о CP, даже если ему и быть, то с нашим родным Бай Шэнем! Старший коллега × младший коллега, ну разве не супер-топ?”

Чжоу Синь скрежетал зубами ещё больше. Можно сказать, Лэ Цинянь был бельмом на глазу и занозой в его плоти. Chuanjue Entertainment потратила столько финансов и ресурсов на Чжэн Чжаоюя, но всё это было испорчено вмешательством Лэ Циняня!

Чжоу Синь всегда считал, что Лэ Цинянь простодушен и импульсивен, в общем полный идиот. И только теперь понял, что этот мальчишка, оказывается, очень коварный!

У Лэ Циняня и Чжэн Чжаоюя были примерно одинаковые сценарии, и если бы они оба честно следовали ему, их популярность была бы, более или менее, равной. Этот парень, должно быть, понимал это, поэтому намеренно не следовал строкам, и с помощью небольших средств “задавания дополнительных вопросов”, он снискал для себя больше сцен, и одновременно лишил Чжэн Чжаоюя центра внимания.

Этот Лэ Цинянь, внешне был одет в сценический костюм даоса, и прикидывался красавцем с отсутствием желаний и стремлений, но в душе он явно вероломная и лживая сучка!

Нет, у Лэ Циняня на такое мозгов не хватит. Должно быть, это тот отвратительный очкарик, Тан Юйчэн, нашёптывает ему советы за кулисами!

Чжоу Синь усвоил урок из прошлого раза и сейчас пришёл “во всеоружии”. Он считает, его основной ошибкой было отношение к «Кто король экстрасенсов?», как к обычному варьете и игнорирование его соревновательного характера.

Раз это соревнование, то они должны быть выше, быстрее, сильнее. В первом эпизоде шоу Лэ Цинянь появился первым, захватив инициативу, и Чжэн Чжаоюй, появившийся после, понес немую утрату. Так что на сей раз, Чжоу Синь специально устроил так, чтобы Чжэн Чжаоюй, гарантированно, первым узнал результаты. Таким образом, он определенно выиграет в голосовании за популярность!

На лестнице Чжэн Чжаоюй смерил молодого человека тёмным и угрюмым взглядом.

“О, оказывается это ты, Лэ Цинянь. – дружелюбно заговорил он, – Я уже выяснил, что произошло в отеле, и собираюсь связаться с командой программы. А как насчет тебя?”

Лэ Цинянь не суетился, он наклонил голову вбок, а его глаза в форме цветка персика заблестели: “Время ещё раннее. Этот даос думает поначалу осмотреться. Кто знает, какие неожиданные находки будут обнаружить”.

Ха, ты планируешь найти в отеле горшочек с золотом, или что-то вроде того? – пренебрежительно подумал Чжэн Чэаоюй.

Он изобразил на лице радушие: “Тогда я пойду первым. Надеюсь, ты скоро наверстаешь упущенное. Я очень хочу сверить ответы с тобой, “лучший ученик””.

После того как Чжэн Чжаоюй закончил говорить, он повернулся и пошёл наверх. Его ассистент поспешно последовал за ним.

Лэ Цинянь посмотрел ему вслед, затем протянул руки и сказал стоявшему рядом сяо Ло: “Давайте пройдемся по этому этажу.”

Он инстинктивно почувствовал, что Чжэн Чжаоюй полон сильной враждебности по отношению к нему. В тот момент, когда его глаза встретились с Чжэн Чжаоюем, необычная энергия хлынула из тела молодого человека, но она была мимолетной.

Почему Чжэн Чжаоюй так враждебен? Чжэн Чжаоюй уже был назначен победителем, и его защищала сила банкнот Chuanjue Entertainment, так зачем же беспокоиться о нём, которому суждено стать вторым? Не может же быть, что тот завидует его красоте?

Лэ Цинянь почесал голову: то ли умы современных людей действительно трудно понять, то ли древние были немного проще

С другой стороны, Чжэн Чжаоюй объявил, что он уже знает ответ, и сотрудники отвели его в конференц-зал. Чу Гуй встречал его с широкой улыбкой на лице.

“Приветствую вас, Чжэн Чжаоюй! Вы первый участник, который нашёл ответ. Но верный он или нет, мы должны спросить у наших почётных гостей!”

Чжэн Чжаоюй искусно ответил: “Я использовал свои экстрасенсорные способности, чтобы прощупать всё здание отеля, и обнаружил необычность в одном из номеров – он наполнен оттенками грусти, ностальгией людей по умершим”.

Чу Гуй был поражён: “Итак, какое же это номер?”

“Номер 1317”.

Чу Гуй повернулся к двум гостям: “Он прав?”

Двое гостей одновременно кивнули. Глаза Цинь Чжию покраснели, а Жэнь Цзе тихо вздохнул.

Чжэн Чжаоюй по очереди взял их за руки и утешил: “Примите мои соболезнования. Госпожа Маньшань ушла в место, где нет печали и забот. Если живые проливают слёзы по умершим, то те не упокоятся с миром. Вы оба близкие люди для госпожи Маньшань, будьте счастливы, и тогда она сможет обрести покой.”

В зале прямой трансляции зрители разразились криками.

【Сяо Юй такой классный, его ответ совершенно правильный! У него действительно есть способности! В первом выпуске я считала его посредственным, а он оказывается просто сдерживался!】

【Наш сяо Юй красив, добросердечен и вообще молодец! В первой серии шоу он вышел слишком поздно, поэтому не произвёл на всех глубокого впечатления. На втором этапе честная конкуренция, и Сяо Юй может показать свои таланты!】

【Посмотрел на трансляции других участников, они все кружат вокруг, как безголовые цыплята. Во втором этапе онлайн-голосования сяо Юй займёт первое место, да ведь?】

【Почему Лэ Цинянь ещё не прибыл? Он же очень быстро нашёл нужную машину на первом испытании. Зря я считала его каким-то выдающимся талантом. Похоже, то был предел его силы.】

Где-то в отеле Лэ Цинянь чихнул.

Поскольку Чжэн Чжаоюй уже прибыл на первый этаж, зрители сочли, что смотреть там больше нечего, поэтому переключилась на комнату трансляции Лэ Циняня. Конечно, среди них прокралось много троллей, подкупленных Чжоу Синем, и “преданных любви” хэйтеров, работающих неустаннее настоящих фанатов.

【Если это экзамен, то Чжэн Чжаоюй уже сдал свой бланк с ответами, а Лэ Цинянь ещё даже не написал своего имени. Какого черта он затеял?】

【Скорее всего он не может найти правильный ответ и потому тянет время. На мой взгляд, ему просто подфартило, что он ответил верно в первом эпизоде. И вот сейчас, наконец-то, откроется, стоить ли он хоть чего нибудь.】

【Чжэн Чжаоюй уже прошел испытание – это факт. И как бы не изворачивался Лэ Цинянь, он уже не сможет превзойти его. Кто силён, а кто слаб, теперь вы можете увидеть это ясно?】

Ассистент Сяо Ло просмотрел комментарии в комнате прямой трансляции, и начал очень переживать за Лэ Циняня. Хотя способность участника выполнить задание не имеет совершенно никакого отношения к такому маленькому помощнику, как он, но сяо Ло всё же надеялся, что Лэ Цинянь сможет выделиться.

Однако Лэ Цинянь выглядел беззаботным, прямо-таки как школьник, приехавший на весенние каникулы, а не участник реалити-шоу!

Вероятно, к нему сейчас можно применить фразу [император так не беспокоиться, отчего же евнуху неймётся], да?

Сяо Ло взбирался по лестнице сопя и кряхтя, Лэ Цинянь обернулся и посмотрел на толстячка с некоторым сочувствием. Поэтому, добравшись до следующего этажа, он не стал продолжать подниматься по лестнице, а направился к ближайшему лифту.

Нажав на кнопку, Лэ Цинянь привычно заложил руки за спину, и стал дожидаться прибытия лифта. Вскоре раздалось [динь!] и двери лифта открылись.

Однако кабинка лифта оказалась вовсе не пустой.

Там, стояли две, похожих как капли воды, девочки, держась за руки. На вид им было около десяти лет, с заплетёнными косичками, и одетые в чёрно-синие этнические наряды, с серебряными украшениями, позвякивающими по всему телу.

Улыбка Сяо Ло исчезла мгновенно. Пустынный отель, безлюдный коридор, девочки-близнецы, держащиеся за руки... Моментально в голове сяо Ло возник сюжет известного фильма ужасов.

“Призраки!” – завизжал он, как кот, которому наступили не хвост.

Затем его ноги подкосились.

У Лэ Циняня была быстрая реакция, он схватил сяо Ло за воротник, и рывком выпрямил того в стоячее положение.

“Отчего так перепугался? Разве это не участницы нашей программы?”

***

http://bllate.org/book/14478/1280988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода