× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод После участия в мистическом варьете моя популярность взорвалась / Шоу о сверхъестественном: как я стал знаменитым💙✅: 1. Подошёл пятилетний срок

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рано утром в компании Chuanjue Entertainment раздался оглушительный рёв.

“Лэ Цинянь, что б тебя! А ну повтори ещё раз, если хватит смелости!”

Рык доносился из офиса агента Чжоу Синя. Сотрудники снаружи обменялись растерянными взглядами и, не сговариваясь, втянули головы в плечи.

За бессвязным воем последовал грохот, затем дверь офиса распахнулась и оттуда, одна за другой, вылетели папки и несколько шариковых ручек.

Стройный молодой человек вышел из офиса, чуть пригнулся, уклоняясь от “подручных снарядов”, и одновременно повернув голову: “Этому даосу несложно повторить сказанное. Этот даос заметил, что межбровье ваше черно, а судьба темна. Нарочно посмотрев гексаграмму выявилось, что в грядущем вас неизбежно ждёт бедствие”.

Агент Чжоу Синь был в ярости: “Убирайся! И чтобы глаза мои больше тебя здесь не видели!”

Юноша посмотрел на него и сказал странным тоном: “Условленный союз между этим даосом и сей компанией был хорош. Однако теперича пятилетний срок истёк, и коль никто из сторон не намерен продлевать союз, нет никаких причин наносить дополнительные визиты в сию компанию. Поэтому, разумеется, уважаемый друг Чжоу этого даоса здесь больше не увидит!”

“Ты... ты.., – Чжоу Синь был так зол, что не мог связно говорить, – Охрана! Ради меня, выведите его отсюда!”

Молодой человек сложил руки перед собой и поклонился: “Нет нужды беспокоить стражей, этот даос уже удаляется. Но, уважаемый друг Чжоу, принимая во внимание годы товарищества , этот даос желает дать напоминание: Уважаемому другу Чжоу необходимо совершенствовать свою моральную целостность, стать осторожным и праведным. Только так можно уберечься от несчастья. В противном случае, даже бессмертный будет не в силах помочь”.

Договорив, юноша оставил поджаривающегося на огне злости агента, и уверенной походкой направился к лифту.

Как раз в этот момент двери лифта открылись, вышел младший помощник с кипой документов в руках и, вытаращив глаза, уставился на проходящего мимо молодого человека.

Chuanjue Entertainment — известное в отрасли звёздное агентство. Меньше всего им не хватает красавиц и красавцев разных типажей и вкусов. Вплоть до того, что у сотрудников появилась эстетическая усталость, они привыкли к красоте.

Тем не менее, когда помощник увидел этого юношу, он на какое-то время остолбенел.

Тот был высоким и стройным, с прямым как сосна, позвоночником, шёл бодрой походкой с бравой осанкой. Со светлой кожей и глубокими чертами лица он был похож на статую прекрасного юноши, скрупулёзно вырезанную древнегреческим скульптором. Хотя одет он был в обычную футболку и джинсы, но излучал естественную классическую красоту.

Младший помощник тихонько спросил у коллеги рядом с ним: “Кто это? Это артист недавно подписавший контракт с нашей компанией? До чего же красивое лицо!”

Коллега покачал головой и сделал знак молчания: “Ты пришёл недавно, так что, вероятно, ещё не знаешь. Его зовут Лэ Цинянь, и он был заморожен компанией несколько лет. Его контракт истек, и он здесь, чтобы окончательно расторгнуть его сегодня. Я не знаю, что он такого наговорил Чжоу гэ, отчего тот зол как пороховая бочка…”

В это же время, Чжоу Синь обмяк в офисном кресле, и его грудь всё ещё сильно вздымалась от гнева.

Теперь ясно, почему его правое веко начало дёргаться, как только он проснулся утром.

Чжоу Синь — агент Лэ Циняня. Пять лет назад он случайно обнаружил Лэ Циняня, ещё студента университета, и подписал его в компанию. Лэ Цинянь дебютировал на шоу талантов. Благодаря своему красивому лицу он быстро накопил популярность. После, снялся в нескольких онлайн-драмах. Хотя ему доставались только роли второго плана, в то время его можно было считать небольшой знаменитостью.

Затем он внезапно исчез. И причина в том, что он обидел того человека, которого обижать было ну никак нельзя – босса Chuanjue Entertainment.

Чжоу Синь много лет работал в Chuanjue Entertainment и прекрасно осознавал, что его боссу понравился Лэ Цинянь. В прошлом тот уже устанавливал негласные правила в отношении и других артистов. Подобные вещи не редкость в индустрии развлечений. Ну какая из ярких знаменитостей не имеет одного или двух финансовых спонсоров за спиной?

Chuanjue Entertainment — одна из лучших брокерских компаний в отрасли, её ресурсы и связи выходят далеко за рамки возможностей небольших агентств. Если босс благоволит вам, неоперившемуся артисту, то это для вас комплимент. Сколько людей хотят залезть в койку его босса, но у них ещё нет такой возможности?

Кто же знал, что Лэ Цинянь скорее умрёт, чем капитулирует, и разыграет акт из пьесы невинного, но героического мужчины. Босс не был благодушным человеком, и немедленно приказал прекратить всю творческую деятельность и деловое сотрудничество с Лэ Цинянем.

Лэ Цинянь может получать только базовый оклад в 2000 юаней в месяц. Для сироты, который всё ещё учится в университете, эти деньги — капля в море. А если бы он захотел расторгнуть контракт, то не смог бы позволить себе заоблачную сумму неустойки.

Чжоу Синь изначально думал, что, рано или поздно, Лэ Цинянь склонится перед реальностью из-за финансового давления, но не ожидал, что этот мальчишка будет упрямиться в течение нескольких лет. Он скорее будет подрабатывать в супермаркете, еле сводя концы с концами, но не покорится. Его заслуженно можно считать самой твёрдой косточкой, с которой Чжоу Синь когда-либо сталкивался. Впоследствии, босс часто ругал Чжоу Синя из-за него, а он, в свою очередь, переносил весь свой гнев и недовольство на Лэ Циняня.

Сегодня день истечения срока действия контракта между Лэ Цинянем и Chuanjue Entertainment. И тот прибежал в офис Чжоу Синя, чтобы лично проследить и не допустить продления договора.

Чжоу Синь не видел его долгое время с тех пор, как Лэ Цинянь поссорился с компанией. И увидев его сегодня, почувствовал, что Лэ Цинянь совершенно не такой как раньше. Неизвестно, какое зло овладело этим парнем, но он всё время говорил “этот даос то, этот даос сё”. Ещё более раздражает то, что тот, смотря прямо в глаза, вдруг проклял его, говоря что-то о черноте между бровей и грядущей кровавой катастрофе. И единственный способ разрешить катастрофу – это исправить ошибки и начать жить по-новому.

Разве это не окольный способ отругать его за то, что прежде он ничего не делал для своих подопечных?

Чжоу Синь был так зол, что его тело готовилось вот-вот взорваться!

Он каждый год ходит на гору Утай, чтобы поклоняться Будде. А также потратил много денег, чтобы попросить кое-кого принести Капалу из монастыря в Тибете. С покровительством буддийского наставника высшего ранга, как к нему может прицепиться какая-то кровавая беда?

Этот мальчишка, Лэ Цинань, должно быть нарочно притворился злым духом, чтобы докучать ему!

Босс, почти наверняка, не слишком рад тому, что Лэ Цинянь вернул себе свободу, но юридически Chuanjue Entertainment не может насильно задерживать людей. В будущем, подпишет Лэ Цинянь контракт с другой компанией или найдёт себе иные способы заработать, их компания не имеет права вмешиваться.

С таким лицом он наверняка не сдастся и не захочет быть обычным человеком. Думал про себя Чжоу Синь. Скорее всего он в кратчайшие сроки переметнётся в другое агентство.

Но стать знаменитым не так-то просто. Индустрия развлечений обновляется очень быстро. Тем более для такой звезды, которая зарабатывает себе трафик только на базе красивого личика. Если не сможешь производить более или менее сносные работы, то публика забудет тебя в течение года. А после, знаменитости будут покинуты капиталом и, в конечном итоге, печально покинут сцену и исчезнут в небытие.

Уверившись, что Лэ Цинянь не сможет создать никакого всплеска в индустрии в будущем, настроение Чжоу Синя немного улучшилось.

В это время кто-то постучал в дверь офиса. Чжоу Синь крикнул: “Кто?!”

За дверью раздался тщедушный голосок младшего помощника: “Чжоу гэ, запрошенный вами генеральный план прислали”.

"Войдите!"

Помощник вошел в офис и с трепетом вручил документ Чжоу Синю. Агент мельком взглянул и удовлетворенно улыбнулся.

Сегодня, наконец-то, есть и хорошие новости. Это предложение от скоро выходящего на экраны реалити-шоу на канале Star Search. Материнская компания Chuanjue Entertainment инвестировала в эту программу только для того, чтобы воспользоваться этой возможностью и продвинуть недавно подписанных артистов.

В этом реалити-шоу могут принять участие люди со всей страны, и оно проходит в форме отсева худших. На первый взгляд, все участники соревнуются честно, но на самом деле победитель уже определен. Обычные люди, принимающие участие в программе, просто составляют компанию избранному победителю.

“Иди, скажи сяо Юю, что график определен. Это шоу ещё не вышло в эфир, а уже такое популярное. Оно определенно мгновенно станет хитом” – Чжоу Синь не мог сдержать радость.

Младший помощник кивнул, а затем обеспокоенно сказал: “Чжоу гэ, я только что увидел, что Бай Шэн из Morningsun официально объявил, что тоже будет участвовать в этом реалити-шоу…”

Выражение лица Чжоу Синя сменилось на суровое. Бай Шэн - актер, который в последнее время оказался в центре внимания. Если он тоже примет участие в шоу, то пусть и не победит, но, в той или иной степени, оттянет на себя часть жары его артиста. Для Чжоу Синя абсолютно недопустимо позволять чужим людям соперничать с его подопечными.

“Чего бояться? – он мрачно улыбнулся, – Не факт, что он сможет принять участие”.

***

Лэ Цинянь вышел из здания, где располагалась компания Chuanjue Entertainment, посмотрел на оживленные улицы и глубоко вдохнул выхлопные газы автомобилей.

Прошло уже несколько дней с тех пор, как он путешествовал в эту эпоху, и он всё ещё не может приспособиться к раздражающему нос запаху выхлопов. Но не беда – это дыхание свободы! Даже если оно дурно пахнет, он с трудом, но привыкнет к этому!

Чжоу Синь никак не смог бы додуматься, что Лэ Цинянь уже сменил свою суть.

Внешняя оболочка – это по-прежнему безуспешная восходящая звездочка, но внутренняя оболочка была заменена древней душой, жившей более 700 лет назад.

Он родился семьсот лет назад во времена династии Юн, и был адептом секты Сюаньцин.

Сюаньцин пришла в упадок, и в его поколении остались только он сам и его братец-ученик Цзюнь Ниюнь. После того как их наставник покинул мир, он, вместе с младшим братцем, спустился с горы, и путешествовал по всем уголкам Китая, укрощая демонов, борясь со злом и помогая нуждающимся. Он поклялся нести наследие Сюаньцин и однажды вернуть секте былую славу.

К сожалению, он умер прежде, чем его великое дело было завершено. На одиннадцатом году правления императора он сражался со злым учёным на вершине горы Лося. Он не помнит исход битвы, и знает только, что, когда снова открыл глаза, то отправился более чем на семьсот лет спустя.

По совпадению, первоначальный хозяин этого тела носит то же имя что и он – Лэ Цинянь.

Прочитав воспоминания прежнего владельца тела, Лэ Цинянь узнал, что тот изначально был маленьким скоморохом. Во времена династии Юн, профессия “скоморох” была низовой. Однако времена изменились, в современном мире все равны, нет различия между высокими и низкими, и “артист”– тоже честное и солидное занятие.

К досаде, прежний владелец встретил бесчеловечного человека. Компания Chuanjue Entertainment, с которой он подписал контракт, номинально была компанией по управлению артистами, но на самом деле это было что-то вроде гарема босса.

Первоначального владельца лишили ресурсов, потому что он отказался от негласных правил босса, и ему пришлось полагаться на основной оклад в 2000 юаней и подработки, чтобы поддерживать себя. Этих денег должно было хватать на жизнь, но, первый владелец, мечтающий добиться славы на актерском поприще, получал зарплату, и сразу же записывался на всевозможные курсы актерского мастерства. Он не получал специального образования, и компания не обращала на него внимания, так что ему оставалось только наугад искать свой собственный путь.

Учёба и работа на полставки. Насилу домучившись до конца пятилетнего контракта, и уже видя рассвет свободы за горами, прежний владелец умер от переутомления.

И как раз в этот момент Лэ Цинянь путешествовал во времени и, “занимая чужое гнездо”, стал новым хозяином тела.

“Ты тоже несчастный человек, – Лэ Цинянь похлопал себя по груди и прошептал телу, – но не грусти. Я обязательно хорошо проживу эту с трудом завоёванную вторую жизнь вместе с тобой”.

Хотя Лэ Цинянь очень скучал по своему младшему братцу и товарищам, ознакомившись с современным обществом, он больше никогда не думал о возвращении в династию Юн семисотлетней давности. Есть ли там кондиционер? Мобильный телефон? А Wi-Fi? Можете ли вы, просто лежа в постели и двигая одним пальцем, сделать так, чтобы кто-то принёс еду к вашей двери?

Он был максимально доволен своей второй жизнью… если не считать отсутствия денег.

После расторжения контракта с Chuanjue Entertainment, Лэ Цинянь лишился даже своего ежемесячного основного оклада в две тысячи. Вступление в даосский храм - неплохой выход из положения. Однако Лэ Цинянь решительно отказался от этого пути. В интернете он проверил условия для того, чтобы стать даосом. Нынче даже истинная реинкарнация Будды должна сначала получить одобрение от правительства. Чтобы стать даосом, нужно подать заявку на сертификат, наняться в даосский храм, и обязательно сдать письменный экзамен и пройти собеседование. Если уровень образования слишком низкий, то ещё могут и не одобрить...

Он не сможет сдать экзамен. Даже потратив на это всю свою жизнь – он не сможет этого сделать.

Принуждать его, древнего человека, проходить современные тесты – это слишком.

Поэтому Лэ Цинянь подрабатывал по ночам, а днем тайно устанавливал нелицензированную палатку возле моста, чтобы заработать немного денег, предсказывая людям судьбу.

Но в современном мире люди давно уже не верят в странные способности и мятежных духов. Палатка Лэ Циняня не пользуется большой популярностью, и много заработать у него не выходит. Что ещё более сокрушает, так это соблазнительный аромат доносящийся из заведения “куры-гриль” неподалёку. Из-за этого, всякий раз закрывая палатку, он не может сдержаться и тратит свои с трудом заработанные монетки на “вкусно покушать”.

Почему он не в состоянии контролировать свой рот?..

Это был ещё один день впустую. Лэ Цинянь увидел, что уже поздно, и собирался сворачивать палатку, когда заметил мужчину, взволнованно перебегающего дорогу.

Мужчине было около тридцати лет, он носил очки без оправы, строгий костюм, и с ног до головы источал ауру элиты рабочего класса.

Держа в руках телефон, он, задыхаясь от злости, выговаривал: “Бай Шэн, ты сломал ногу, катаясь на лыжах? Сколько раз я говорил тебе не заниматься этими опасными видами спорта, почему ты никогда не слушаешь! Это реалити-шоу выйдет в эфир через в неделю. Трансляция вот-вот начнется, ты собираешься присутствовать на инвалидной коляске?”

Тон его голоса был сердитым и раздражённым, однако Лэ Цинянь мог слышать, что, хотя тот и был зол на человека на том конце телефона, но больше в его голосе было заботы и обеспокоенности.

“А? Поменять на кого-нибудь другого? Тебе легко говорить! Думаешь артисты, что пекинская капуста – найти можно где угодно? Даже если в компании много людей, невозможно вот так резко найти свободное время в графике!... Ладно-ладно, прекрати реветь! Что за мужчина будет так ныть! Хорошенько выздоравливай! И да, поступишь так ещё раз, и я лично сломаю тебе вторую лапу!”

Мужчина прошел мимо палатки Лэ Циняня. Пройдя чуть вперёд, он остановился, а потом задом сделал несколько шагов назад.

Внимательно посмотрев на Лэ Циняня, его лицо вдруг непредсказуемо исказилось, словно он увидел свою счастливую звезду, или лично узрел призрака.

Пара человек молча пялились друг на друга, а потом одновременно заговорили.

“Мирянин, желаешь предсказать судьбу?”

“Молодой человек, хочешь стать звездой?”

***

http://bllate.org/book/14478/1280981

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода