× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Disguise for a Class-A Threat / Маскировка для особо опасного [❤️][✅] – блог

Рецензия от OdettaCercill

Спойлер-алерт

Маскировка для особо опасного. 7.01.26

 Прекрасная новелла, она мне очень понравилась. Я практически без перерыва дочитывала (я начинала в начале сентября, а потом упала в другие новеллы). 

 В самом начале при чтении я ловила некоторые вайбы Сяогу. Герои другие, но отчасти знакомые. Но всё же это абсолютно разные ощущения от прочтения. Всё же начало было слегка специфичное. Не знаю почему, может это перевод накладывал ощущение того, что я читаю фанфик. Но потом к главе так 30 стало уже меньше ощущаться это. 

 Шэнь Цзи. Наш маленький Журналист. Он бывает таким циничным, но мне нравится, что не смотря на это он всё же именно что добрый. Хотя в некоторые моменты он и старается показаться чёрствым, и наигранно злодеем или добрым. Вообще мне очень понравилось читать про него и его историю. А и его грибочки милые, все три. 

 Ли Чжиянь. Он довольно странный. Но он производит определённое впечатление. Мне отчасти жалко, что в тексте его маловато. И его жалко, особенно когда мы узнаём его судьбу во всех временных линиях. 

 Их отношения. Тут я просто приведу цитату из новеллы, она хорошо символизирует «Связка судьбы у Ли Чжияня действительно была, и на другом её конце стоял именно Шэнь Цзи. Но линия оказалась пугающе хрупкой: посередине зияли разрывы, будто кто-то нарочно рассёк её острым ножом. Она выглядела жалко, как заброшенная, оборванная нить.

И всё же эта жалкая нить медленно, упрямо вязала один крошечный узел за другим. Узлы были шаткие, кривые, но всё равно соединяли их двоих.

Как будто… нить, которую судьба давно должна была оборвать, всё равно кто-то не отпускал. Её насильно тянули дальше, не давая распасться окончательно. Немного жалко — и одновременно странно вдохновляюще». И это правда, они немного саркастичные друг с другом, но всё равно тянутся друг к другу. Два одиноких существа притянулись друг к другу. И момент, как же мне нравилось, когда начались нежности, это было мило, очень. 

 Система. Она неплохая, хотя и маленько неприятная в начале, но это быстро прошло. Она стала восприниматься так же родной как и грибочки. Поэтому было больновато, когда она решила остаться в разломе. 

 Второстепенные персонажи. Если честно было мало особо запоминающихся, но всё же по большей части персонажи комфортные, особенно врачи из карантинного блока, любимки, хотя и команда стражей Ли Чжияня тоже неплоха, как S-ранги. Их будет не хватать, их и мало раскрыли. 

 Вообще работа очень даже мне понравилась, автор довольно логично написал историю, довольно часто вкидывал маленькие намёки, правда для меня не все сюжетные дыры были закрыты, хотя автор и постарался закрыть что смог. Некоторые повороты были даже не ожиданны и это классно. 

Написала OdettaCercill 28 июля 2026 г., 21:32 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
13 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
13 янв. 2026 г., владелец: ScumGongHunter (карма: 16, блог: 0)
В закладках:
148 чел. (в избранном - 11)
Просмотров:
10 856
Средний размер глав:
41 255 символов / 22.92 страниц
Размер перевода:
105 глав / 1 215 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
20 глав за 90 RC
50 глав за 200 RC