× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 121 (II)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Молодой господин, не ожидала увидеть тебя снова, — воскликнула Хуа Цзиньюэ, радостно подбегая к Чжуан Хао. — В тот раз молодой господин так внезапно уехал, что даже не предупредил меня, — упрекнула его Хуа Цзиньюэ.

К Чжуан Хао сейчас подбежала та самая девушка, которую он спас вместе с братом во время путешествия.

Ци Шаожун посмотрел на Хуа Цзиньюэ, не удержался и скривил губы. В прошлый раз Чжуан Хао изменил свое лицо и эта девчонка испугалась. А теперь Чжуан Хао вернул свою обычную внешность, и девица снова начала к нему приставать.

— Молодая госпожа, как ты здесь оказалась? — спросил Чжуан Хао.

— Я родом из страны Ли, поэтому нет ничего странного, что я нахожусь здесь! Молодой господин, ты ведь не отсюда, да?! Ты сейчас остановился в гостинице? В гостиницах обитает самый разношерстный народ, поэтому жить там не слишком комфортно. Мой отец выделил мне отдельный дворик. Хотя он довольно мал, но там намного лучше, чем в гостинице. Молодой господин, почему бы тебе не поселиться у меня? — спросила Хуа Цзиньюэ, с нетерпением глядя на Чжуан Хао.

Ци Шаожун повернулся к Чжуан Хао и подумал про себя: "У этого Чжуан Хао имеется неплохой потенциал, чтобы стать альфонсом! Неужели эта девица вздумала взять Чжуан Хао на содержание?"

Чжуан Хао улыбнулся и ответил:

— В этом нет необходимости, мы сейчас живем в другом месте. У нас прекрасная резиденция с просторным двором, в котором довольно неплохие виды.

Дом, в котором сейчас жили Чжуан Хао и остальные, был предоставлен им Фэн Юанем. Торговая лига обладала несметным богатством, поэтому Фэн Юань не поскупился.

Хуа Цзиньюэ смущенно улыбнулась и сказала:

— Выходит, я зря беспокоилась. Разве это возможно, чтобы такому выдающемуся молодому господину не было где жить?

— Вообще-то, ему действительно негде жить. Поэтому он поселился у меня и расплачивается натурой, — заявил Ци Шаожун.

Чжуан Хао: "..."

Хуа Цзиньюэ бросила на Ци Шаожуна убийственный взгляд и воскликнула:

— Молодой господин, умеешь ты пошутить!

Ци Шаожун пригладил волосы на голове и прищелкнул языком.

— Эх, я говорю чистую правду, но никто мне не верит. Какая трагедия.

Хуа Цзиньюэ поправила выражение своего лица, посмотрела на Чжуан Хао полным надежды взглядом и сказала:

— Молодой господин, ты совсем недавно прибыл в страну Ли и, должно быть, еще не успел здесь как следует осмотреться. Может мне стоит показать вам всем здешние достопримечательности? Как местный житель, я могу послужить вам проводником.

— Не надо, — ответил Чжуан Хао.

— Хорошо! — воскликнул И Фань.

Чжуан Хао посмотрел на И Фаня, приглушил голос и спросил:

— Что ты творишь?

И Фань пожал плечами и ответил:

— Я не откажусь от проводника.

— Неужели ты сам не можешь походить по окрестностям?! Зачем тебе понадобился проводник?! Может ты ослеп или у тебя ноги отказали? — недовольно произнес Чжуан Хао.

И Фань похлопал Чжуан Хао по плечу и сказал:

— Если кто-то добровольно вызвался стать нам гидом, какой смысл отказываться?!

Хуа Цзиньюэ улыбнулась и принялась ответственно исполнять взятые на себя обязанности.

— Взгляните сюда! Это павильон Юй Лун — один из самых знаменитых ресторанов страны Ли. Здесь подают огромное множество самых разнообразных блюд, которые производят глубокое впечатление и надолго остаются в памяти. Даже правитель этой страны часто переодевается в обычную одежду и посещает павильон Юй Лун, чтобы отведать тут деликатесов. Самое известное их блюдо — это жадеитовый лотосовый суп, — объясняла она.

— А вот это — мастерская Цзинь Хуа. Здесь шьют великолепную одежду, которая очень популярна среди знати. Она изготавливается из ткани, сотканной подводными жителями, с которыми по слухам мастерская Цзинь Хуа состоит в тесных отношениях. Такая ткань согревает зимой и охлаждает летом. Она обладает поистине чудесными свойствами. К сожалению, большинство простых людей никогда не смогут ее себе позволить, поскольку одежда из такого материала слишком дорогая.

— А это — магазин "Чарующая косметика", который открылся совсем недавно. Говорят, что он принадлежит Ци Шаожуну, который в последние дни стал самой популярной темой для обсуждений! Вы слышали?! Говорят, что он изрядно не в себе, практически сумасшедший! Вылечив Фэн Юаня и заручившись его благосклонностью, он не попросил ни денег, ни власти. Вместо этого, он потратил эту возможность, чтобы помочь своему подчиненному. Непонятно, что у него вообще творится в голове!

Ци Шаожун посмотрел на Хуа Цзиньюэ и сказал:

— Но этот Ци Шаожун не так уж плох! По крайней мере, он умеет зарабатывать деньги. И я слышал, что он довольно красив.

Чэнь Юань: "..." Молодой господин Ци, от кого ты это слышал?

Хуа Цзиньюэ кивнула и ответила:

— Верно! Он неплохо умеет зарабатывать деньги, но все эти грязные деньги заработаны бессовестным жульничеством. Что касается того, красив он или нет, мне это неизвестно.

Чэнь Юань опустил голову, потер нос и подумал про себя: "Однако, у народа острый глаз". Не только ему всегда казалось, что Ци Шаожун лишен совести.

— А что случилось с этой лавкой?! — спросил Ци Шаожун.

— Это лавка семьи Му. Поскольку торговля у них шла не очень хорошо, им пришлось ее закрыть, — сообщила Хуа Цзиньюэ. — В последнее время семье Му изменила удача из-за давления со стороны Торговой лиги!

Ци Шаожун скрестил руки на груди и воскликнул:

— Семья Му сотворила слишком много злодеяний, они это заслужили!

Хуа Цзиньюэ покрутила глазами и сказала:

— В последнее время разошлась новость, что два духовных ядра дерева в теле Му Хуая изначально принадлежали не ему, а были вырезаны у кого-то еще. Если это действительно так, то он поступил очень жестоко. Прежде Му Хуаем восхищались многие люди, но теперь таких стало намного меньше.

Ци Шаожун: "..." Одно из двух духовных ядер дерева в теле Му Хуая принадлежало ему самому, а другое было взято у Му Тинсюаня. Он не ожидал, что слухи окажутся настолько преувеличенными. Теперь все считали, что оба ядра Му Хуая были украдены у других людей.

Но в этом не было ничего странного. Пока небожитель парит высоко в небе, все преклоняются перед ним, но как только он падет на землю, его сразу же начнут топтать ногами. Прежде Му Хуай считался в стране Ли гордым сыном небес, он был очень знаменит. Но как только про него пошли дурные слухи, те, кто прежде завидовал ему, сразу же начали подливать масла в огонь, раздувая сплетни еще больше.

http://bllate.org/book/14463/1279450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода