× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 112 (II)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семья Му.

— Как обстоят дела у Фэн Юаня? — спросил Му Юэшань.

— Господин, судя по всему, Ци Шаожуну удалось исцелить Фэн Юаня, — сообщил человек, ответственный за сбор информации.

Му Юэшань посмотрел на него и произнес:

— Значит, все-таки вылечил. Этот Ци Шаожун такой молодой, как ему удалось это сделать?!

— Ци Шаожун далеко не простой человек! Я слышал, что он унаследовал знания выдающегося лекаря, передаваемые с древних времен, и поэтому обладает несравненным искусством врачевания.

Му Юэшань крепко сжал руку в кулак и воскликнул:

— Этот мерзкий мальчишка!

Все они утверждали, что Фэн Юаня невозможно спасти, но в результате Ци Шаожун смог его вылечить. По сравнению с ним, все остальные теперь выглядели полными бездарностями.

— Отец, что ты только что сказал? — спросил только что вошедший Му Хуай.

Му Юэшань окинул взглядом Му Хуая и ответил:

— Ничего. Просто Фэн Юань был вылечен Ци Шаожуном.

Му Хуай на мгновение растерялся и сказал:

— Вот как!

Му Юэшань вздохнул. Поскольку Фэн Юань был исцелен Ци Шаожуном, вряд ли теперь они смогут заручиться помощью Торговой лиги.

— Кто знает, с какой просьбой обратится Ци Шаожун к Торговой лиге. Этот парень настоящий везунчик, — сказал Му Хуай.

— Ци Шаожун родом из страны Юань, а правитель той страны очень жаден до славы и власти. Полагаю, просьба Ци Шаожуна будет касаться усиления государственной мощи страны Юань, — ответил Му Юэшань.

Му Хуай кивнул и согласился с ним.

— Скорее всего.

……

После удаления злокачественных клеток, здоровье Фэн Юаня быстро пошло на поправку. Ци Шаожун и Му Тинсюань остались жить в его поместье.

— Молодой господин Ци, ты хорошо отдохнул? — спросил Фэн Юань, который вошел в комнату с широкой улыбкой на лице.

Ци Шаожун посмотрел на Фэн Юаня и ответил:

— Да, хорошо отдохнул. Я рад, что почтенный Фэн снова полон жизненных сил и энергии!

— Так и есть! Все это благодаря тебе, молодой господин Ци. Если бы не твои чудесные руки, возвращающие к жизни, возможно сейчас я бы уже докладывал о своем прибытии повелителю загробного мира, — сказал Фэн Юань.

— Почтенный Фэн благословлен удачей. Я уверен, что даже без моего участия все ваши бедствия наверняка окончились бы благополучно, — возразил Ци Шаожун.

Фэн Юань помахал рукой.

— Мне прекрасно известно, каково было состояние моего здоровья. Молодой господин Ци, я, Фэн Юань, всегда верен своему слову. Прежде я пообещал, что выполню любую просьбу того, кто сможет меня исцелить. Молодой господин Ци, чем я тебе могу помочь? Только скажи, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы исполнить твое желание, — открыто сказал Фэн Юань, похлопав себя по груди.

Ци Шаожун опустил голову, улыбнулся и ответил:

— Так вышло, что мне действительно нужна ваша помощь в одном деле.

— Говори смело.

— Я надеюсь, что Торговая лига сможет оказать давление на торговые предприятия семьи Му, — серьезно произнес Ци Шаожун.

— Молодой господин Ци, между тобой и семьей Му есть какая-то вражда? — спросил Фэн Юань.

— Да! — кивнул Ци Шаожун.

— Могу ли я узнать, чем они тебя обидели? — с любопытством спросил Фэн Юань.

— Когда я только прибыл в страну Ли и захотел снять комнату на постоялом дворе, его хозяин пренебрежительно отнесся к нам, заставив всех пятерых тесниться в двух простых комнатах. При этом он предоставил нескольким молодым господам из семьи Му комнаты высокого класса, поселив их на втором этаже. Это вызвало мое недовольство, — недолго думая, ляпнул Ци Шаожун.

Фэн Юань: "..."

Принять такое решение под влиянием эмоций из-за случайного происшествия на постоялом дворе? Неужели этот Ци Шаожун совсем ничего не понимает?! Как он может впустую потратить столь драгоценную возможность из-за такой глупой причины? А может у него есть другие скрытые мотивы, просто Ци Шаожун не желает называть их вслух?

— Молодой господин Ци, ты уверен, что хочешь использовать эту возможность для того, чтобы оказать давление на семью Му? — спросил Фэн Юань.

Му Тинсюань посмотрел на Ци Шаожуна, не удержался и пробормотал:

— Молодой господин, тебе не обязательно...

Ци Шаожун помахал рукой, останавливая Му Тинсюаня, а затем сказал:

— Почтенный Фэн, я уверен.

Фэн Юань кивнул и ответил:

— Молодой господин Ци, поскольку ты уже все решил, я исполню твое желание.

Му Тинсюань взглянул на Ци Шаожуна и сказал:

— Молодой господин, вообще-то тебе вовсе не обязательно тратить столь драгоценную возможность ради того, чтобы отомстить за меня.

Ци Шаожун приобнял Му Тинсюаня за плечи и ответил:

— Мы с тобой дружим уже так много лет, а ты все еще относишься ко мне, как к постороннему человеку. Когда-то ты опустошил всю свою магическую силу, чтобы вырастить духовную траву, которая могла бы меня спасти. Тогда ты чуть не погиб из-за магического истощения, и я пообещал тебе, что непременно исполню твое желание.

Му Тинсюань улыбнулся и произнес:

— Это случилось так давно, но молодой господин все еще помнит об этом.

— Твой молодой господин всегда держит свое слово. Конечно же, я все помню, — сказал Ци Шаожун.

— В детстве моя ненависть была слишком глубока. Честно говоря, сейчас меня это волнует намного меньше, — немного растерянно заметил Му Тинсюань.

Ци Шаожун взглянул на Му Тинсюаня и сказал:

— Все эти годы ты постоянно отказывался, когда я предлагал поправить тебе лицо. Разве это не значит, что ты не был готов забыть эту историю? Ты мой человек, и с тобой поступили несправедливо. Если это в моих силах, конечно же, я хочу отомстить за тебя.

Му Тинсюань опустил голову. Ци Шаожун был прав. Он все еще не мог об этом забыть. Столь глубокая ненависть слишком долго копилась у него на душе. Ее вес был настолько тяжел, что стал уже почти невыносимым для него.

http://bllate.org/book/14463/1279432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода