× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 105 (I)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На старой дороге за пределами города Ци Шаожун помахивал хлыстом, который держал в руке. На его лице было раздраженное выражение.

— И зачем только император послал с нами эту помеху? — с неприязнью воскликнул Ци Шаожун.

Чэнь Юань улыбнулся Ци Шаожуну и немного смущенно сказал:

— Мне очень жаль, молодой господин Ци. Боюсь, что во время пути нам придется с утра и до вечера быть вместе.

Ци Шаожун скрестил руки на груди, недовольно посмотрел на Чэнь Юаня и воскликнул:

— Чэнь Юань, что ты хотел этим сказать?! Ты мне угрожаешь?

Чэнь Юань быстро помахал рукой и возразил:

— Я ничего такого не имел в виду, молодой господин Ци. На самом деле, я не так уж плох. Хотя мне не сравниться с тобой, но я тоже могу считаться талантливым человеком.

О чем вообще думает этот Ци Шаожун? Прежде Чэнь Юань тоже в столице слыл знаменитостью! Хотя теперь... его репутация окончательно утрачена.

— Не так уж плох? Где это ты неплох? Конечно же, тебе не сравниться со мной! Разве кто-то вроде тебя может сравниться со мной?! — пренебрежительно сказал Ци Шаожун.

Чэнь Юань: "..."

Чжуан Хао подошел к ним и объяснил Ци Шаожуну:

— Семья Чэнь в первую очередь всегда занималась торговлей, поэтому у них сложились дружеские отношения с Торговой лигой. Если Чэнь Юань поедет с нами, это может сильно облегчить нам жизнь.

Ци Шаожун изучил взглядом Чэнь Юаня и недоверчиво сказал:

— Этот парень действительно может сыграть такую большую роль?

Чэнь Юань посмотрел на Ци Шаожуна и с улыбкой произнес:

— Конечно, четвертый молодой господин Ци. После того, как ты пообщаешься со мной в пути, то узнаешь, насколько я полезен.

Ци Шаожун холодно улыбнулся и сказал:

— Надеюсь на это. В противном случае, если ты окажешься бесполезным, придется продать тебя в мужской бордель, чтобы компенсировать дорожные расходы.

Чэнь Юань: "..."

Му Тинсюань подошел к Ци Шаожуну и тихо сказал:

— Молодой господин, все готово. Можно отправляться в путь.

Ци Шаожун кивнул и ответил:

— Хорошо.

Чэнь Юань посмотрел в спину Ци Шаожуна, скривился и сказал Чжуан Хао:

— Ты совсем ничего не можешь поделать с этим парнем?! Это ж твоя жена! Если ты его избалуешь, то как муж уже никогда не сможешь стать главным в отношениях.

Чжуан Хао посмотрел на Чэнь Юаня и ответил:

— Постарайся держать себя в руках, ладно? Если ты обидишь меня, ничего страшного. Но его оскорблять нельзя.

Чэнь Юань: "..."

……

Внутри повозки.

И Фань взглянул на Чэнь Юаня. Его глаза были полны недовольства.

Чэнь Юань посмотрел на И Фаня и спросил:

— Почему ты на меня так смотришь?

Он что, какой-то мусор? Почему И Фань смотрит на него так, будто хочет от него избавиться?!

— Почему я должен ехать с тобой в одной повозке? — недовольно проворчал И Фань.

На лбу Чэнь Юаня появилось несколько черных линий.

— Думаешь, мне так этого хочется?! Если у тебя хватит способностей, можешь пойти и поспорить об этом с Ци Шаожуном и Чжуан Хао!

Чэнь Юань тяжело вздохнул. Прежде в столице многие люди искали его внимания. Как же все так обернулось? Каждый здесь считает, что ему здесь не место и мечтает избавиться от него.

По телу И Фаня ползала алая змея. Увидев это, Чэнь Юань подумал про себя: "Нет ничего удивительного, что этот И Фань никак не может завоевать свою жену. Он целыми днями только и знает, что общается со своими змеями. Какой нормальный человек захочет иметь дело со столь ужасной личностью?!"

Не обращая внимания на Чэнь Юаня, И Фань выбрался из повозки и сел снаружи рядом с Му Тинсюанем, который правил ездовыми животными.

Чэнь Юань посмотрел на И Фаня с Му Тинсюанем и подумал про себя: "Чжуан Хао и Ци Шаожун, должно быть, сейчас спят, а И Фань и Му Тинсюань правят повозкой. Все мои спутники разбились на пары, только я один следую путем одиночества. Меня и так остается только пожалеть, так еще и моя семья настаивает на том, чтобы я наладил испорченные отношения с Ци Шаожуном".

Чэнь Юань посмотрел в сторону повозки, в которой ехали Чжуан Хао и Ци Шаожун, и в его душе проснулась обида. В то время, когда он поехал к Ци Шаожуну отменять помолвку, у него были самые добрые намерения.

Му Тинсюань бросил взгляд на И Фаня и сказал:

— Можешь вернуться внутрь и отдохнуть. Я буду править повозкой.

— Все в порядке. Я составлю тебе компанию, — спокойно ответил И Фань.

Му Тинсюань окинул И Фаня быстрым взглядом и сказал:

— Тогда ладно.

— Время уже позднее, а здесь поблизости нет никаких постоялых дворов, где мы могли бы остановиться. Боюсь, нам придется заночевать под открытым небом в горном лесу, — заметил И Фань.

Му Тинсюань равнодушно ответил:

— Даже если придется ночевать под открытым небом — в этом нет ничего страшного.

И Фань посмотрел на Му Тинсюаня и сказал:

— Через некоторое время я пойду поохотиться. Что бы ты хотел съесть? Я поймаю это для тебя.

Му Тинсюань взглянул на И Фаня и ответил:

— Мы сейчас находимся в пути, поэтому пусть это будет что-то простое. Любая дичь подойдет, если ее будет достаточно, чтобы набить желудки.

— Хорошо, — кивнул И Фань.

Ци Шаожун в данный момент сладко спал, прислонившись к телу Чжуан Хао.

Первоначально Ци Шаожун уснул, откинувшись на стену повозки, но потом во сне упал в объятия Чжуан Хао.

Чжуан Хао с нежным выражением лица смотрел на лежащего у него на руках человека и наслаждался моментом покоя и гармонии.

……

Они остановились в горном лесу.

Му Тинсюань приподнял занавес повозки и сказал:

— Молодой господин Чжуан, сегодня нам придется заночевать под открытым небом в лесу.

Чжуан Хао кивнул и ответил:

— Я знаю. Пойду сейчас поохочусь.

Му Тинсюань посмотрел на Чжуан Хао и заметил:

— А-Фань уже отправился за добычей.

— Я помогу ему, — заявил Чжуан Хао.

После этого он подумал про себя: "В том соглашении, которое они подписали перед помолвкой, говорилось, что во время путешествий он отвечает за разведение костра, приготовление еды, стирку одежды и обустройство спального места".

Фигура Чжуан Хао мгновенно скрылась в глубине горного леса.

Ци Шаожун вышел из повозки и присел погреться у костра.

Му Тинсюань начал устанавливать в стороне две палатки. Чэнь Юань тоже вызвался ему помогать.

Через некоторое время И Фань вернулся с Кровавой антилопой и несколькими фазанами.

Ци Шаожун посмотрел на И Фаня и сказал:

— А-Фань, ты довольно быстро справился!

И Фань улыбнулся и ответил:

— Да не особо.

http://bllate.org/book/14463/1279417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода