«Не спеши» – что это значит?
Если не спеши, то зачем сейчас регистрировать аккаунт?
Добавил только одного человека.
Чтобы следить за управляющим?..
Чэнь Цзянь промолчал, внезапно почувствовав что-то необъяснимое.
– Ага, – ответил он и быстро вышел из личного чата с Шань Юем.
Шань Юй тоже ничего не сказал, пил кофе и ел принесенное с собой печенье, наблюдая за самоучкой-парикмахером и ее учебной головой.
Чэнь Цзянь тоже смотрел. Если уж не избежать взрывной прически, он хотел сначала посмотреть, как будет выглядеть Сань Бянь после «взрыва».
Шань Юй посмотрел немного, допил кофе, затем встал, взял свое печенье и пошел к стойке администратора, положил горсть перед Чэнь Эрху, а затем зашел в лифт.
– Что это значит? – Чэнь Эрху не сразу понял.
– Шань Юй привез это из города, – сказал Чэнь Цзянь.
Чэнь Эрху долго молчал, прежде чем осознать:
– Черт, я не это имел в виду!
– Ему все равно, что ты имел в виду, – сказал Чэнь Цзянь. – У него свои мысли.
Телефон пропищал.
Чэнь Цзянь взглянул на экран.
[Усталый Шань, ноющий Чэнь]: Принеси мне еду наверх.
Чэнь Цзянь немного растерялся, чуть не подумал, что это он сам себе написал.
Он посмотрел на лифт – тот только что доехал до второго этажа.
Разве нельзя было сказать это вслух?
[Чэнь, падающий как рыба]: Хорошо.
[Усталый Шань, ноющий Чэнь]: Кто ты такой? Когда будешь делать взрывную прическу, предупреди меня, чтобы я посмотрел.
Чэнь Цзянь смотрел на эту фразу десять секунд, прежде чем понять, что «кто ты такой» относится к Ху Пань.
В этот момент он был настолько ошарашен, что чуть не рассмеялся.
[Чэнь, падающий как рыба]: Хорошо.
Сегодняшний обед для сотрудников был особенно обильным, так как гостей не было. Но Чжао Фанфан приготовила так много не только из-за свободного времени.
– Празднуем, что Шань Юй снова может ходить, – сказала Чжао Фанфан.
– ...Он вообще-то всегда мог ходить, – Сань Бянь, с замотанной головой, пробурчал.
– По крайней мере, теперь на ноге нет этой конструкции, – сказала Чжао Фанфан. – Когда была та драка, я боялась, что эта штука сломает ему кости.
Услышав это, Чэнь Эрху опустил голову и начал быстро есть.
– Сестра Чжао, приготовь Шань Юю отдельную порцию, – Чэнь Цзянь похлопал Чэнь Эрху по плечу. – Я отнесу ему наверх.
– Почему он всегда ест один? – спросила Чжао Фанфан.
– Ты не заметила, что он не разговаривает во время еды? – улыбнулась Ху Пань. – Если бы он ел с нами, это было бы неловко, как будто мы его игнорируем.
– Ой, да кто посмеет игнорировать босса, – сказала Чжао Фанфан.
– Мне кажется, все посмеют, – сказал Сань Бянь. – У него нет никакой важности.
Чэнь Цзянь поднялся на четвертый этаж с подносом. Уже стемнело, и Шань Юй стоял у окна, глядя на луну, которая только что поднялась над лесом.
– Сегодня еды много, – сказал Чэнь Цзянь. – Сестра Чжао сказала, что это праздник в честь снятия конструкции.
– Спасибо, – улыбнулся Шань Юй, сел за стол и начал есть.
– Как нога? – спросил Чэнь Цзянь.
– Хорошо, не болит и не отекает, – Шань Юй закатал штанину, чтобы показать голень. – Я сам обработал рану, думаю, через пару дней все заживет.
– Ага, – кивнул Чэнь Цзянь.
– В этом месяце у тебя не будет доплаты, – сказал Шань Юй.
– Понял, – улыбнулся Чэнь Цзянь.
– Иди есть, – Шань Юй взял палочки.
Когда Чэнь Цзянь спускался вниз, у стойки администратора стояла женщина. Ху Пань, прервав обед, занималась её обслуживанием.
– Я сам, – подошел Чэнь Цзянь. – Иди доедай.
– Эта дама хочет сначала посмотреть комнату, – сказала Ху Пань.
– Я покажу, – сказал Чэнь Цзянь.
– Хорошо, – кивнула женщина. – Спасибо.
– Не за что, – ответил Чэнь Цзянь.
Женщина хотела посмотреть комнаты на втором этаже, две в самом конце.
Это было довольно странное пожелание. Комнаты в гостевом доме разделены на две части: одни выходят на лес, другие – на реку. Но те две комнаты в конце коридора имели не самый лучший вид, и их обычно занимали только в случае, если другие были заняты.
Чэнь Цзянь проводил ее на второй этаж и открыл двери в концевые комнаты.
– Вид из этих комнат немного ограничен, – осторожно начал Чэнь Цзянь. – В других комнатах...
– Ничего страшного, – женщина вошла в комнату 208.
Чэнь Цзянь последовал за ней и заметил, что она не пошла на балкон, а сразу направилась в ванную, быстро осмотрела ее и вышла. Затем она сразу же зашла в комнату 209 и также осмотрела ванную.
– Если у вас есть особые требования к комнате, скажите, – сказал Чэнь Цзянь.
– Нет, – улыбнулась женщина. – Просто ванная важна. Я возьму комнату 208 на два дня.
Чэнь Цзянь проводил ее вниз, оформил заселение. Судя по документам, все было в порядке.
Но осматривать только ванные в двух комнатах, да еще и в таком туристическом городке, где люди обычно приезжают парами, было странно.
Женщина тащила с собой небольшой чемодан, и по ее внешнему виду и манерам было видно, что она не из тех, кто путешествует в одиночку.
После того как женщина ушла в свою комнату, Чэнь Цзянь вернулся в столовую, наложил себе риса и сел:
– Сань Бянь.
– А? – Сань Бянь сразу наклонился к нему. – Что-то не так? Мы все думаем, что эта женщина странная.
– Ты же обычно куришь в беседке по вечерам, – сказал Чэнь Цзянь.
Сань Бянь сразу выпрямился:
– Я всегда сначала обхожу территорию, а потом курю всего пару минут...
– Он не о твоем курении, – сказал Чэнь Эрху.
– Ага, – подтвердил Чэнь Цзянь.
– А, – Сань Бянь снова наклонился.
– Узнай, не останавливались ли там какие-нибудь пары, – тихо сказал Чэнь Цзянь.
– О боже, – Ху Пань быстро сообразила, тоже наклонившись к столу. – Она что, приехала ловить измену?
– Из ванных в тех двух комнатах видно окна в «Суйюнь Сяочжоу», – сказал Чэнь Цзянь. – Там большие окна с видом. Она смотрела только ванные, вероятно, чтобы увидеть, что там происходит.
– Если это правда, – Чжао Фанфан тоже наклонилась, – нам нужно вмешаться?
– ...Нет, если ничего не происходит, то не стоит, – сказал Чэнь Цзянь. – Если начнется скандал, просто вызовем полицию.
– Ага, – кивнула Чжао Фанфан.
– Так зачем мне узнавать? – Сань Бянь нашел ключевой вопрос.
– Во-первых, чтобы быть готовым, если что-то случится, – сказал Чэнь Цзянь. – Она ведь одна...
– А во-вторых? – Чэнь Эрху посмотрел на него.
– Во-вторых... – Чэнь Цзянь кашлянул.
– Просто посплетничать, – улыбнулась Ху Пань.
– Ага, – засмеялся Чэнь Цзянь. – Вам разве не интересно?
Все засмеялись, стараясь не шуметь.
– Ешьте, ешьте, хватит смеяться, – Чжао Фанфан, смеясь, подвинула тарелки ближе к центру.
– Да, потом я сделаю тебе прическу, – Ху Пань посмотрела на Чэнь Цзяня.
– А мне? – Сань Бянь указал на свою замотанную голову. – Ты бросишь меня на полпути?
– Размотай, помой и высуши, – сказала Ху Пань.
После того как Сань Бянь помыл голову, он с гордостью продемонстрировал всем свою новую прическу.
– Ну как? – он упер руки в бока.
– Отлично, выглядишь как африканец, – сказал Чэнь Эрху.
– Я и так черный, – ответил Сань Бянь.
– Мне, наверное, не надо... – Чэнь Цзянь сел на стул, который ему пододвинула Ху Пань, и написал сообщение Шань Юю, чтобы тот не сказал потом, что его не позвали на зрелище.
[Чэнь, падающий как рыба]: Иди сюда.
Только он отправил сообщение, как Ху Пань профессионально накинула на него накидку.
– Тебе не подойдет прическа Сань Бяня, у него слишком короткие волосы, поэтому я сделала так, – сказала Ху Пань. – У тебя волосы длиннее, немного подравняю и сделаю легкую волну...
Чэнь Цзянь ничего не понял, но, судя по всему, это не будет взрывной прической.
Когда Шань Юй вышел из лифта, Ху Пань как раз сбрызнула волосы Чэнь Цзяня водой. Несколько прядей упали на переносицу, с кончиков капала вода.
На мгновение показалось, что он вернулся в тот день, когда впервые увидел Чэнь Цзяня.
Шань Юй на секунду замер, прежде чем продолжить движение, и сел на диван напротив Чэнь Цзяня.
– Управляющий Шань, вы тоже хотите сделать прическу? – улыбнулась Чжао Фанфан.
– Его я не смогу сделать, – сказала Ху Пань. – Его волосы, даже когда отрастают, видно, что раньше были сделаны за большие деньги.
– Я просто посмотрю, – улыбнулся Шань Юй, доставая из кармана пакет с семечками.
– Ого? – Сань Бянь удивленно посмотрел на него. – Ты еще и семечки принес?
– Ага, поделитесь, – Шань Юй протянул ему пакет.
– Может, лучше пойдете телевизор посмотреть? – Чэнь Цзянь был немного раздражен.
– Здесь веселее, – Сань Бянь взял тарелку, высыпал на нее семечки и поставил на столик перед всеми.
Шань Юй откинулся на диван, взял горсть семечек и, щелкая их, смотрел на Чэнь Цзяня.
Ху Пань, на самом деле, была неплохим мастером. Видимо, когда она работала, она серьезно училась у парикмахера. Движения были не слишком уверенными, но она лишь немного подравняла длину, оставив волосы на лбу практически нетронутыми.
– Почему у него такая красивая прическа? – спросил Сань Бянь. – Всего несколько движений – и вдруг стало красиво.
– Это зависит от лица, – сказала Ху Пань.
Действительно.
Шань Юй пристально смотрел на лицо Чэнь Цзяня.
Когда Чэнь Цзянь посмотрел на него, он не стал отводить взгляд, а поднял большой палец.
Молодец.
Чэнь Цзянь вздохнул.
– ...Я об этом спрашивал? – сказал Сань Бянь.
– Но это и есть ответ на твой вопрос, – повернулась к нему Ху Пань. – Тебе разве не нравится твой взрывной стиль?
– Я просто спросил, – сказал Сань Бянь.
Шань Юй, подперев голову рукой, засмеялся.
Когда основная стрижка была закончена, Ху Пань начала накручивать волосы на бигуди, которые были намного больше, чем те, что она использовала для Сань Бяня. Шань Юй даже заметил, как Чэнь Цзянь облегченно вздохнул.
Телефон Шань Юя зазвонил. Не глядя, он понял, что это Юэ Лан. Последние пару дней он следил за Фан Сюем, и любое движение того сразу же сообщалось Шань Юю.
Хотя Фан Сюй, придя к его родителям, вряд ли позволит себе что-то плохое, как и говорил Юэ Лан, он, скорее всего, просто извинится, очень искренне, возможно, даже заплачет.
Но сам факт этого вызывал гнев.
То, что он осмелился снова появиться в его жизни, было вызовом.
– А? – Шань Юй ответил на звонок.
– Последние дни он был в своем старом доме, – сказал Юэ Лан. – Я поручил следить за ним. Ты приедешь? Или я сам разберусь?
– Кто следит? – Шань Юй положил семечки обратно на тарелку, встал и направился в сад.
– Сяо Лу и другие, – ответил Юэ Лан.
– Разве я не говорил... – Шань Юй сразу же разозлился, но Юэ Лан перебил его.
– Знаю, знаю, знаю, не вовлекать их больше в эти дела, жить нормальной жизнью, ты говорил это миллион раз, как будто это предсмертные слова, – сказал Юэ Лан. – Я знаю, но если ты говоришь, чтобы они не вмешивались, это возможно? Если бы со мной что-то случилось, разве ты не захотел бы за меня отомстить...
– Нет, – сказал Шань Юй. – Я бы просто поплакал на твоей могиле.
– Иди ты, – сказал Юэ Лан.
– Я вернусь завтра, – сказал Шань Юй. – Скажи им, чтобы только следили и ничего больше не делали.
– Не волнуйся, никаких резких действий не будет, – сказал Юэ Лан. – Мне нужно тебя встретить?
– Не надо, занимайся своими делами, – сказал Шань Юй.
– Зря я спросил, – сказал Юэ Лан. – Когда купишь билет, скажи, во сколько приедешь.
Ху Пань завернула голову Чэнь Цзяня в полотенце, затем сняла накидку:
– Готово. Твоя прическа будет готова примерно через полтора часа.
– Ага, – ответил Чэнь Цзянь, взглянув на дверь, в которую вышел Шань Юй.
С того момента, как Шань Юй ответил на звонок, прошло почти час, а он так и не вернулся.
В обычное время Чэнь Цзянь не обратил бы на это внимания, но сегодня гнев Шань Юя, когда тот говорил по телефону, запомнился ему...
Чэнь Цзянь встал и направился в сад, сначала посмотрев на второй этаж. Ванная в комнате 208 была темной, но свет в «Суйюнь» на втором этаже горел.
Он посмотрел немного, но никого не увидел, затем повернулся и пошел по дорожке к переднему двору, чтобы проверить, ушел ли Шань Юй или все еще в саду.
Не пройдя и нескольких шагов, он услышал свист из темноты.
Чэнь Цзянь остановился, затем пошел на звук и увидел Шань Юя, сидящего на качелях.
– Еще не готово? – спросил Шань Юй.
– Нужно держать полтора часа, – сказал Чэнь Цзянь. – У меня уже шея болит.
Шань Юй посмотрел на скамейку рядом:
– Хочешь прилечь?
– ...Не настолько, – сказал Чэнь Цзянь.
Шань Юй улыбнулся, затем через паузу сказал:
– Завтра днем я уезжаю.
– А? – Чэнь Цзянь удивился. – Куда?
– Домой, – сказал Шань Юй. – Вернусь через пару дней.
«Домой».
Не «к себе домой».
– Ты едешь искать того Фан Сюя? – спросил Чэнь Цзянь.
– Хорошая память, даже имя запомнил, – сказал Шань Юй.
– В этом имени всего два иероглифа, даже запоминать не нужно, – сказал Чэнь Цзянь. – Это не «Лэн Бин Нин Ай Юй Мэн Цуй Шуан».
Шань Юй замолчал на секунду, затем рассмеялся, чуть не упав с качелей.
– Эй, – он посмотрел на Чэнь Цзяня, – ты правда... милый.
Чэнь Цзянь промолчал.
– Мне даже не хочется больше связываться с Цянь Юем, – Шань Юй встал, посмотрел на него, затем повернулся и пошел к двери. – Узнай расписание автобусов до города на завтра, мой автобус в 15:15 с западного вокзала.
– Ты не поедешь на машине? – спросил Чэнь Цзянь.
– Кто будет вести обратно? – сказал Шань Юй. – Мне что, брать с собой Чэнь Эрху?
Это был первый раз, когда босс уезжал из городка, и сотрудники немного растерялись. Чжао Фанфан даже подумала, не приготовить ли Шань Юю пельменей в дорогу.
– Я же не беженец, – Шань Юй потряс своей сумкой. – Здесь мало места, еду не положишь.
– Босс, не волнуйтесь, мы справимся, – сказала Ху Пань. – Все будет в порядке.
– Он же не уезжает далеко, – сказал Чэнь Эрху. – Вы ведете себя, как будто он не вернется.
Хотя и не близко – пятьсот двадцать семь километров.
– Просто непривычно, – сказал Сань Бянь.
– Пойдем, управляющий, проводи меня до автобуса, – Шань Юй взял сумку и вышел.
Чэнь Цзянь быстро последовал за ним, сел на мотоцикл, стоящий во дворе, завел его. Шань Юй сел сзади и тихо сказал:
– Поехали быстрее, боюсь, они побегут за нами.
Чэнь Цзянь усмехнулся, нажал на газ, и мотоцикл тронулся.
Место посадки на автобус находилось на окраине городка, у небольшой дороги. Там была остановка с табличкой.
– Оплата при входе, – объяснил Чэнь Цзянь.
– Ага, – ответил Шань Юй.
– Если есть места сзади, садись туда, – сказал Чэнь Цзянь. – У входа обычно складывают вещи, там беспорядок.
– Ага, – снова ответил Шань Юй.
Чэнь Цзянь повернулся и посмотрел на него.
– Мне двадцать шесть, – сказал Шань Юй. – На полгода старше тебя.
Чэнь Цзянь усмехнулся и отвернулся, больше ничего не говоря.
– Если что-то случится, напиши мне, – сказал Шань Юй. – Я буду на связи.
– Ага, – кивнул Чэнь Цзянь.
Автобус пришел вовремя, но людей было много, у двери даже стояла клетка с курами. Шань Юй втиснулся внутрь, и его сразу же не стало видно.
Чэнь Цзянь дождался, пока автобус тронется, прежде чем сесть на мотоцикл.
Он еще не доехал до гостевого дома, как зазвонил телефон.
Чэнь Цзянь судорожно достал телефон и увидел незнакомый номер. Он удивился, но ответил:
– Алло?
– Это Чэнь Цзянь? – спросил мужчина. – Я тренер Ли.
– Какой тренер? – Чэнь Цзянь не понял.
– Твой брат связался со мной в начале месяца. Ты же хотел учиться водить, – сказал тренер Ли. – Сейчас много желающих, но у меня как раз освободилось место...
Чэнь Цзянь был ошеломлен.
– Он сказал устроить тебя как можно быстрее, ты ведь возишь босса, – сказал тренер Ли. – Поэтому я сразу же сообщил тебе, как только место появилось.
– Ага, – улыбнулся Чэнь Цзянь.
http://bllate.org/book/14412/1274249
Готово:
