× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Do you even understand the value of being a boy group ACE? / Понимаете ли вы ценность ACE в бойз-бэнде? [❤️]: Глава 2. Первый день переселения (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отель «Четыре сезона», 16-й этаж.

Перед дверями лифта стояли парни в толстовках разных цветов, и у каждого на лице было усталое выражение. Тот, что справа, с небрежной химической завивкой, запрокинул голову и широко зевнул.

— М-м-м... — Парень протёр глаза и невнятно пробормотал: — Во сколько вы легли спать прошлой ночью? Я проспал меньше четырёх часов и безумно устал. Мне даже снилось, что я танцую…

Он потянул себя за веки и наклонился к своим спутникам, жалуясь:

— Вы только посмотрите на эти тёмные круги! Если так пойдёт и дальше, то к началу шоу даже три слоя тонального крема не смогут это скрыть!

Ближайший к нему товарищ по команде с притворным отвращением оттолкнул его от себя:

— Хватит строить из себя жертву. Янь Цяо точно лёг спать последним из нас. Он не спал всю ночь, помогая тебе ставить хореографию и корректировать движения до четырёх утра. Посмотри на него, а потом на себя.

Глаза парня с химической завивкой расширились от удивления:

— Чёрт, брат Цяо просто потрясающий!

Вы что, гении, эволюционировали и научились обходиться без сна, не сказав об этом нам, простым людям?!

Брат Цяо, босс, капитан, пожалуйста, не забывай меня после начала шоу, у-у-у, я всё ещё хочу цепляться за твоё бедро!!

Он простонал и повернулся, чтобы посмотреть на молодого человека, стоявшего слева от него.

Парню было около двадцати лет, он был в бейсболке. Под козырьком скрывалось очень характерное лицо.

Узкие глаза, высокая переносица, пухлые губы и стандартное пятиугольное лицо с острым, как лезвие, подбородком.

Строго говоря, это лицо не соответствовало общепринятым эстетическим стандартам... одно веко, глаза недостаточно большие, нос хороший, но губы слишком тёмные и пухлые.

«Полные губы» редко выглядят привлекательно на мужском лице; малейшая ошибка может сделать лицо несуразным или невыразительным.

Но, как ни странно, эти недостатки в сочетании с уникальной аурой Янь Цяо придавали его лицу неотразимую привлекательность.

Немного кокетливо и немного сексуально.

Это было лицо с явным, сильным сексуальным напряжением.

Янь Цяо приподнял бровь, глядя на наигранные слёзы парня с химической завивкой. В его глазах читалась неописуемая дерзость. Он подождал, пока парень закончит, и неторопливо произнёс:

— Зависит от того, как ты справишься.

Парень с химической завивкой сжал кулаки и всхлипнул:

— Я, я справлюсь! Давай! Лу Сяо Куй! Ты лучший!

Другие товарищи по команде: «...»

Этого достаточно.

Как только он закончил, лифт с тихим звоном остановился на 16-м этаже.

Под шумную болтовню металлические двери медленно открылись.

Янь Цяо поднял взгляд на лифт и инстинктивно посмотрел на парня внутри.

На юноше была тёмно-синяя бейсболка, похожая на его собственную. Он стоял в углу, высокий и худощавый, одна рука в кармане, в другой — телефон.

Синий свет экрана телефона очерчивал его волевой подбородок и ослепительно светлую кожу.

Он смотрел в телефон, сдвинув поля кепки на кончик носа.

Единственной видимой частью его лица были плотно сжатые губы красивой формы, напоминающие искусно вырезанные мраморные статуи в художественной галерее.

— Ого, брат Цяо, ты в такой же одежде, — воскликнул Лу Куй приглушённым голосом.

Сказать, что на них была одинаковая одежда, было бы преувеличением. На самом деле это было просто похожее сочетание... по случайному совпадению, на обоих были чёрные толстовки и чёрные брюки.

Кроме того, Янь Цяо и парень в лифте были похожи телосложением: оба ростом около 183 см, с широкими плечами, длинными ногами и правильными пропорциями. Учитывая, что их лица были скрыты и их было трудно разглядеть, на первый взгляд казалось, что они смотрят в зеркало.

Янь Цяо ничего не сказал и первым вошёл в лифт. Остальные четверо членов команды последовали его примеру.

В конце концов, по воле случая, он оказался рядом с незнакомым парнем в углу.

Лифт в отеле был среднего размера, и шестерым парням ростом около 180 см в нём было тесновато.

Четверо товарищей по команде, кроме Янь Цяо, естественно, стояли близко друг к другу.

Лу Куй продолжал без умолку болтать о репетиции танца, а его собеседник отвечал ему без особого энтузиазма. Двое других участников команды время от времени вставляли свои реплики.

Двери лифта закрылись, и в зеркальной металлической поверхности отразились две фигуры в чёрном, стоящие плечом к плечу.

Янь Цяо не смог удержаться и несколько раз взглянул на него. Он уже собирался отвести взгляд, когда юноша, который до этого стоял, опустив голову, резко поднял её.

Пара ярких, пронзительных зелёных глаз внезапно оказалась в поле зрения Янь Цяо.

….

……

…….

Сногсшибательно...

Это была первая реакция Янь Цяо, когда он пришёл в себя.

Динь! Лифт прибыл на первый этаж.

Квентин вышел из лифта.

Он слушал болтовню системы и наконец понял, откуда он родом в этом мире.

Квентин, 17 лет, смешанного китайско-американского происхождения, родился в городе Яньхай, Китай.

Его родители круглый год работали за границей и ежемесячно переводили деньги на банковский счёт сына, но никогда не приезжали к нему.

Квентин окончил школу в июне этого года, в июле подал документы в университет, а в августе был успешно зачислен в Университет Яньхай. Однако из-за участия в записи программы «Next Stage» он временно взял академический отпуск.

Система:

{Вам не нужно беспокоиться о существовании ваших родителей. Это всего лишь выдумка системы, призванная рационализировать ваше происхождение.}

{Учитывая ваш опыт взросления в Яньхае, вам не о чем беспокоиться. Ваши одноклассники из начальной, средней и старшей школы будут смутно помнить о существовании «Квентина», но подробности будут размытыми. Так что, как бы вы ни выступили в шоу, никто не удивится!}

Квентин мысленно спросил: «Значит, я ещё не подписал контракт с компанией? Я любитель?»

{Всё верно! По словам команды программы, вы — независимый стажер, и на начальном этапе вам предстоит выступать соло.}

Система затараторила, словно высыпая из мешка фасоль:

{Согласно плану, команда программы «NS» завтра официально объявит о публикации рекламных фотографий 101 стажёровВаше место было занято этой системой. В первоначальном сюжете было всего 100 стажёров. Для всех остальных стажёров уже были сняты плакаты и рекламные видеоролики; только вы не участвовали в съёмках.}

{Но не волнуйтесь, хозяин. После того как вы покрасите волосы, эта система бережно создаст ваш эксклюзивный постер в стиле съёмок команды программы. Он точно не уступит ничьим другим.}

Система заявила с большой энергией и уверенностью:

{Хотя мы пропустили уже выпущенные рекламные ролики, это не помешает вам обойти их! Эта система — ваш самый мощный чит!}

…….. Неужели эта система забыла, что их целью было не построить карьеру, а спасти главных героев?

Квентин не стал возражать. Не зная ни оригинального сюжета, ни личностей главных героев, он мог лишь как можно быстрее заявить о себе в индустрии развлечений.

Хотя, насколько ему было известно, китайская индустрия развлечений не была такой хаотичной на первый взгляд, как европейская и американская, все вороны под небесами чёрные. На этой гламурной, но полной подводных течений арене славы и богатства только сильные мира сего могли управлять своей судьбой.

Он вдруг подумал и спросил:

— Если мне потом понадобится заключить контракт с какой-нибудь компанией, есть ли у тебя какие-нибудь рекомендации?

Система:

{Ваш временный групповой контракт после дебюта будет заключен с Синхэ1 Интертеймент, инвестором программы.}

(1. 星河 [xīnghé] — Млечный путь.)

{Что касается личного контракта, то эта система рекомендует три крупнейшие развлекательные компании: Ваньмин2 Фильм & Телевидение, Синда3 Медиа и BKL Интертеймент. Из них Ваньмин в основном занимается подготовкой актёров, Синда фокусируется на музыкальном продюсировании, а BKL специализируется на создании лейблов для айдолов.}

(2. 万明 [wànmíng] — Несметные таланты.)

(3. 新达 [xīndā] — Новое достижение.)

{Эта система уже их просканировала. Индустрия развлечений в этом мире развита очень сильно, почти до такой степени, что по всей стране ведётся охота за звёздами, а развлечения доводят людей до смерти. Поэтому, как лидеры индустрии, эти три компании чрезвычайно строго контролируют артистов и сотрудников!}

Система тихо пробормотала:

{Хозяин, их контракты очень подлые и бессовестные! Коэффициент распределения прибыли по контрактам для новичков составляет 1:10, и как только вы подписываете контракт, вы оказываетесь привязаны к их компании минимум на пятнадцать лет! Это похоже на кабальный договор.}

Квентин нахмурился:

— Неужели…

Со времён своей прошлой жизни Квентин ни разу не подписывал контракт с какой-либо компанией. Более того, музыкальная компания, которую он основал, не занималась подписанием контрактов с артистами; вся компания, от верхушки до основания, служила только ему.

Он не вникал в суть стандартных контрактов обычных развлекательных компаний, но нетрудно было представить, сколько в них скрыто подводных камней.

Квентин, конечно, был не в восторге от того, что ему придётся подписать контракт с другой компанией. Он прекрасно осознавал свой талант и возможности. Кроме того, песни, которые он написал в прошлой жизни, не были перенесены в этот мир… это было всё равно что музыканту высшего уровня, у которого есть десятки хитовых оригинальных песен, подписать контракт новичка с развлекательной компанией.

Разве это не спешка с раздачей денег?

Но больше всего Квентина беспокоило не отсутствие денег, а ощущение того, что его контролируют другие.

Он на мгновение задумался и сказал:

— Система, можешь помочь мне основать компанию? Или… можешь помочь мне перевести деньги из моего предыдущего мира сюда?

Система:

{Создать компанию можно, но нет способа переводить деньги между мирами. Валюты двух миров не взаимозаменяемы.}

Квентин быстро сообразил:

— Я помню, ты говорила, что можешь предоставить профессиональную тренировочную комнату. Объясни подробнее.

{Кхм! — Система откашлялась. — Эта система может перенести сознание пользователя в другое пространство, когда пользователь закрывает глаза. Система будет использовать данные для создания профессиональной тренировочной комнаты в этом пространстве. В то же время она будет извлекать персональные данные влиятельных певцов, лучших танцоров, известных рэперов и популярных айдолов из этого мира, чтобы создать универсальных учителей для индивидуального обучения, гарантирующего, что вы станете всесторонне развитым айдолом из бойз-бэнда, умеющим петь, танцевать и читать рэп!}

Квентин понял:

— Тогда ты можешь построить профессиональную студию звукозаписи?

Система повысила голос:

{Конечно!}

Квентин:

— Если у меня есть несколько песен, могу ли я записать их в студии звукозаписи, которую ты создашь, а затем выпустить их в реальности?

{В принципе такое возможно… — система замялась. — Но штаб-квартира системы очень строго следит за соблюдением авторских прав. Если хозяин хочет взять популярные песни из вашего предыдущего мира и выпустить их здесь… это запрещено.}

Квентин спокойно кивнул:

— Не волнуйся, я не собираюсь воровать. Это мои собственные песни.

{А?! Ведущий, вы в прошлой жизни были певцом? — система на мгновение удивилась, но быстро взяла себя в руки: — Конечно, рейтинг внешности ведущего настолько высок, что было бы странно, если бы вы не попали в индустрию развлечений… С вашими песнями, конечно, всё в порядке! Эта система может даже помочь вам выпустить их, а также предоставить рейтинги песен и прогнозы их популярности до релиза.}

Квентин искренне вздохнул:

— Должно быть, каждый инвестор позавидует твоим функциям.

{Хе-хе. — Система была скромна: — Это не так уж удивительно. Это всего лишь базовые функции системы, и для их использования требуется энергия… но не так много! Пока хозяин активно взаимодействует с главными героями и увеличивает степень отклонения от сюжета, энергия будет накапливаться очень быстро!}

{Каждый новый хозяин получает 100 единиц энергии благополучия при первом входе в книжный мир. Этих 100 единиц достаточно, чтобы вы могли пользоваться тренировочной комнатой в течение целых 100 часов!}

{В этом мире шесть главных героев. У каждого из них шкала отклонения от сюжета заполнена на 100%. Каждый 1% отклонения от сюжета можно обменять на 100 единиц энергии, так что, хозяин, вы можете получить от них 60 000 единиц энергии!}

С этими словами система взглянула на баланс энергии, отображаемый на её внутреннем экране:

{Хотя сейчас у вас всего 100 баллов… Что??!}

Система воскликнула как раз в тот момент, когда Квентин подошёл к двери парикмахерской.

Он вошёл в салон с невозмутимым выражением лица, мысленно спрашивая:

— Что не так?

Система громко сообщила:

{Хозяин! Степень отклонения от сюжета изменилась!!!}

http://bllate.org/book/14356/1271709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода