× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Interstellar Cute Little Husband. / Межзвездный милый, маленький муж [👥]: Глава 6: Только женщины, никаких геров

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это автомобиль. Разве там, откуда старший брат, нет машин? — спросил Ян Инхао.

Му Янь покачал головой, у них не было таких вещей, только телеги для скота. Оказывается то, что он только что видел, было не каретой, а автомобилем. Неудивительно, что он не видел лошади. Все, что он видел сегодня, было для него очень странным и непонятным, особенно то, что называлось автомобилем. Только что он видел, как кто-то сел в этот железный короб, и тут же машина со свистом умчалась. Даже очень быстрые и хорошие экипажи, описанные рабочими из города, не так быстры, как автомобили.

Они вдвоем не зашли слишком далеко, просто прогулялись вокруг дома. Но это небольшая прогулка оказала сильное влияние на мышление Му Яня. Он видел сегодня слишком много вещей, отличающийся от того, что он видел раньше. Даже если он был медлительным, он чувствовал, что, что-то не так. Но не осмеливался задумываться об этом.

Му Янь оставался в доме Линь Цзяюй в общей сложности семь дней, пока его травмы полностью не зажили. В течении этого времени он не выходил на улицу, чтобы много не думать. Он просто оставался дома, чтобы помочь позаботиться о двух детях, Ян Инхао и Ян Инъин, и прибирался в доме.

Люди здесь не занимаются сельским хозяйством и не готовят, так что ему нужно только заваривать питательный порошок во время еды, и больше ничего. Это было намного легче, чем работа по дому, поэтому он чувствовал небольшой дискомфорт. Линь Цзяюй и Ян Вэньяо должны каждый день ходить на работу. Они работают на близлежащей фабрике, чтобы заработать деньги. Раньше с ними на фабрику ходили двое детей, взрослые работали, а дети играли сами по себе. Но с тех пор, как Му Янь оправился от травмы, он хотел помочь Линь Цзяюй и Ян Вэньяо, поэтому они оставляли двоих детей с ним. Это удобно, к тому же и Ян Инхао и Ян Инъин любят Му Яня.

На самом деле, здесь не так много работы, и люди идут на работу – заработать кредиты, а затем купить пищевые добавки и порошки, чтобы выжить. Прожив здесь столько дней, Му Янь также усвоил общие сведения об этом месте. Например, здесь нет ничего съедобного, кроме питательных порошков и пищевых добавок. Не говоря уже о рисе и белой лапше, здесь нет даже диких овощей. Когда Му Янь впервые узнал об этом, он был ошеломлен на долгое время и не мог прийти в себя.

Другой пример: люди здесь делятся на мужчин и женщин. Геров и ханью нет. Женщины несут ответственность за рождение детей, а мужчины отвечают за работу и содержание семьи. В этом мире он относится к мужчинам. Хотя он тоже может иметь детей, но по внешнему виду он такой же, как местные мужчины. И здешние женщины тоже могут ходить на работу, как, например, Линь Цзяюй, которая пошла работать с Ян Вэньяо. Когда он услышал эту новость, мировоззрение Му Яня были сильно потрясено!

Чем больше он узнает об этот мире, тем больше Му Янь чувствует, что может никогда не вернуться. Он никогда не позволяет себе глубоко задуматься об этом. Несмотря на то, что к нему в семье относятся холодно несмотря на то, что его отец часто бьет и ругает его, а его младшие братья непослушные. Хотя ему не хватает еды и одежды, но это все-таки его дом. Как бы он ни страдал, он никогда не думал о том, чтобы уйти из этого дома до замужества. В конце концов, куда он, гер, мог пойти, уйдя из дома?

Му Янь, который в эти дни помогал воспитывать детей, изо всех сил старался не позволять себе думать об этих вещах. Он подумал, что когда он отплатит тете Линь и дяде Яну, то сможет вернуться домой.

Пробыв здесь еще несколько дней, раны на его теле полностью зажили, и Му Янь, наконец, набрался смелости, чтобы сказать Линь Цзяюй, что он хочет вернуться домой.

— Я попросила кое-кого узнать о твоей деревни, но никто не слышал о том, где находится деревня Муцзя, так что… — Линь Цзяюй не закончила говорить, чувствуя вину.

— Нет, все в порядке, спасибо тетя Линь, я сам найду дорогу домой, — Му Янь поспешил утешить Линь Цзяюй. Эта семья относилась к нему очень хорошо, и он уже чувствовал себя благодарным сверх меры.

http://bllate.org/book/14350/1270848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода