× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 79. Му Чжэ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несмотря на некоторое недоумение, Жуань Цзяо, будучи человеком отзывчивым, в день прослушивания в Xuanhuang Entertainment все же отправился туда вместе с Бо Яном. Более того, их сопровождали и Цуй Ичан с Янь Жуем.

За рулем был водитель Бо Яна - тот вернулся домой накануне и специально приехал утром, чтобы забрать своих соседей по комнате и подбодрить их. Жуань Цзяо, взглянув на него, понял, что тот немного нервничает.

Янь Жуй тоже это заметил и попытался успокоить его:

- Просто сделай все, что в твоих силах. Если не получится с этой компанией, поищем другую. Не переживай так сильно.

Бо Ян сделал глубокий вдох и сказал:

- Я обсуждал это с братом. Он считает, что сейчас, когда в Xuanhuang сменился председатель правления и начались масштабные реформы, а также интеграция дочерних компаний при поддержке корпорации Цзун, у компании хорошие перспективы. Главное, что мой брат очень высокого мнения о нынешнем молодом господине Цзуне. Он говорит, что даже если компания не такая идеальная, как заявлено в правилах, она точно лучше других. Просто нужно будет самому бороться за ресурсы. Это как раз позволит мне познать суровость мира... К тому же, это всего лишь третий набор стажеров с тех пор, как молодой господин Цзун занял пост председателя. Чем раньше я поступлю, тем раньше начну обучение, и, возможно, в будущем стану одним из основных артистов молодого господина Цзуна и получу больше ресурсов... - выпалив все это на одном дыхании, он тяжело вздохнул. - Я сначала думал просто хорошо подготовиться к экзамену, но, послушав брата, как я могу не волноваться? Как я могу не нервничать? Я вообще справлюсь?

Несмотря на то, что Бо Ян был известным болтуном, соседи по комнате терпеливо выслушали его.

Кажется, ему действительно было о чем волноваться.

Вскоре они прибыли на место.

Это было офисное здание, которое, по слухам, купил молодой господин Цзун. Он объединил все развлекательные компании корпорации Цзун в этом здании, оснастив его современными студиями звукозаписи, тренировочными залами и другими необходимыми помещениями. Он также нанял высококвалифицированных преподавателей, в том числе известных специалистов в различных областях, а также талантливых, но пока не очень известных певцов и актеров. Кроме того, у него были планы по развитию прилегающей территории, чтобы создать целый город развлечений и киноиндустрии... Корпорация Цзун была одной из самых богатых в Китае, ее бизнес охватывал всю страну и даже выходил за ее пределы, поэтому в ее финансовых возможностях никто не сомневался.

Машина остановилась на ближайшей парковке. Жуань Цзяо и его друзья вышли и, подняв головы, с изумлением посмотрели на многоэтажное здание.

Жуань Цзяо моргнул.

До него никак не доходило... что тот самый «Большой Демон», старомодный, серьезный, не верящий в сверхъестественное, но на самом деле довольно хороший человек, с которым он часто обедал и который проверял его курсовую работу, был председателем правления этой компании, владельцем этого огромного здания, всех этих дочерних компаний и прилегающей территории.

Просто невероятно!

Соседи по комнате были не менее поражены.

Внезапно Бо Ян широко улыбнулся и радостно воскликнул:

- Это место намного больше, чем мой дом! Когда я поступлю, буду тренироваться и подпишу контракт, я стану звездой и смогу свободно здесь разгуливать!

Жуань Цзяо, Янь Жуй и Цуй Ичан переглянулись.

Так вот почему он вдруг перестал нервничать? Ну что ж, это хорошо.

Бо Ян повел своих друзей на первый этаж, где проходило прослушивание.

На первом этаже было несколько стоек регистрации, за каждой из которых сидела молодая девушка с бейджиком сотрудника. Они держали в руках стопки регистрационных листов и раздавали их кандидатам.

Перед каждой стойкой выстроилась длинная очередь из молодых людей и девушек, большинство из которых были довольно привлекательными.

Жуань Цзяо и его друзья быстро разделились и встали в разные очереди, договорившись, что тот, кто первым получит бланк, отдаст его Бо Яну.

Бо Ян показал им большой палец и радостно сказал:

- Спасибо, ребята!

Поскольку прослушивание начиналось через полчаса, раздача бланков шла быстро. Примерно через десять минут очередь Жуань Цзяо подошла к концу. Он взял регистрационный лист и помахал Бо Яну.

Бо Ян тут же подбежал к нему и, обратившись к девушке за стойкой, сказал:

- Здравствуйте, нужно назвать номер удостоверения личности, верно?...

Пока Бо Ян общался с девушкой, Жуань Цзяо отошел в сторону.

Кто-то вдруг схватил его за руку, чуть не сбив с ног.

Жуань Цзяо не понял, в чем дело, и обернулся. Мы разве знакомы? Зачем ты меня схватил?

Тот, кто схватил Жуань Цзяо, похоже, тоже действовал импульсивно и, увидев, как Жуань Цзяо смотрит на него, немного смутился. Однако выражение лица Жуань Цзяо его задело, и он сказал:

- Ты уже получил бланк, зачем отдавать его другому? Знаешь, что если пройдешь прослушивание, то станешь звездой? Потом не жалей.

Жуань Цзяо дернул уголком рта.

- Мы разве знакомы? Зачем ты мне это говоришь?

Тот отпустил его руку и сердито сказал:

- Не ценишь доброту. Не буду с тобой разговаривать.

Жуань Цзяо промолчал.

Какие странные люди бывают.

Жуань Цзяо не стал спорить и просто ушел.

Тот, кто его остановил, почувствовал, как его лицо заливает краска. Он понял, что повел себя глупо, но, будучи упрямым, попытался оправдаться, что только усугубило ситуацию...

Когда Жуань Цзяо вернулся к друзьям, Цуй Ичан и Янь Жуй уже ждали его.

Они видели, как Жуань Цзяо остановили, и их лица выражали недоумение.

- ...Почему вы так на меня смотрите? - спросил Жуань Цзяо.

Янь Жуй не смог сдержать смех:

- Тебе просто не повезло.

Цуй Ичан же немного забеспокоился:

- Надеюсь, в индустрии развлечений не все такие. А то, если Бо Ян пройдет прослушивание, с его-то острым языком, он будет постоянно с кем-то ругаться.

Жуань Цзяо не знал, что ответить, и просто сказал:

- Ну, если так, то, говорят, в индустрии развлечений часто создают искусственные образы. Может, ему подойдет образ прямолинейного парня? Или что-то более необычное, может, это поможет ему стать популярнее...

Янь Жуй промолчал.

А Цуй Ичан задумчиво произнес:

- Может быть... и сработает?

Пока они разговаривали, в здание вошел высокий молодой человек. Он был весь в поту и быстро направился к ним.

- Где Бо Ян? - спросил он. - Вы не видели Бо Яна?

Жуань Цзяо посмотрел на него. Высокий, больше 180 см, даже выше Бо Яна, с приятной, интеллигентной внешностью, полной противоположностью Бо Яну... Но Жуань Цзяо его не знал.

Цуй Ичан тоже не знал его.

А вот Янь Жуй, присмотревшись, спросил:

- Ты не Му Чжэ, друг детства Бо Яна, который ходил с ним на тот фильм ужасов?

Молодой человек облегченно вздохнул:

- Да, это я, Му Чжэ. Я сегодня хотел навестить Бо Яна, и его брат сказал, что он на прослушивании, вот я и приехал. - Он немного расстроился. - Он даже не сказал мне! Я должен был быть с ним... Впрочем, это и моя вина, я в последнее время был занят репетиторством и редко с ним виделся. Надеюсь, он не обиделся.

Из его слов стало понятно, что он действительно хороший друг Бо Яна.

Жуань Цзяо указал в сторону:

- Бо Ян вон там, заполняет бланк. Кажется, он уже заканчивает. Если хочешь подбодрить его, иди скорее.

Му Чжэ быстро попрощался с ними и поспешил к Бо Яну.

Бо Ян почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу. Обернувшись, он увидел знакомое лицо и радостно воскликнул:

- Привет! Что ты здесь делаешь? Не работаешь сегодня?

Затем он с улыбкой добавил:

- Пришел меня поддержать? Вот это настоящий друг!

Му Чжэ, видя, что Бо Ян не обиделся, облегченно вздохнул:

- Удачи тебе! Я и твои соседи по комнате ждем тебя снаружи.

Бо Ян сжал кулаки:

- Конечно, я справлюсь! Вот увидите!

Затем Бо Ян быстро проверил бланк, сдал его и, взяв Му Чжэ за руку, подвел его к Жуань Цзяо и остальным, чтобы представить их друг другу.

Жуань Цзяо и остальные, конечно же, познакомились с Му Чжэ.

В такую жару многие носили легкую одежду. Цуй Ичан, заметив небольшой рисунок на левом плече Му Чжэ, сказал:

- Му Чжэ, у вас с Бо Яном одинаковые татуировки?

Му Чжэ посмотрел вниз, затем задрал рукав еще выше, указал на рисунок и, смеясь, сказал:

- Давно, в период юношеского максимализма, мы с Бо Яном гуляли по магазинам, и он вдруг захотел сделать татуировку. Еще и меня уговорил. Вот так и получилось.

Бо Ян возмущенно воскликнул:

- Ты же сам согласился! Еще и говорил, что это круто! А теперь все сваливаешь на меня...

На самом деле, татуировки были довольно стильными. Два похожих на черепа, но не слишком зловещих рисунка. У Му Чжэ на плече была черная татуировка, а у Бо Яна на том же месте - белая, ажурная. Мастер сделал свою работу хорошо, и обе татуировки выглядели красиво. Му Чжэ был довольно сдержанным, и черная татуировка придавала ему некоторую резкость. А Бо Ян, наоборот, был беззаботным, и белая татуировка добавляла ему немного артистичности.

В общем, обе татуировки были красивыми, просто татуировка Бо Яна была менее заметной, так как обычно наполовину скрывалась под рукавом. Если не присматриваться, ее было не видно.

Жуань Цзяо почесал подбородок.

Два друга детства сделали одинаковые татуировки в одном месте, только в разных цветах... Интересно, о чем они думали.

Му Чжэ опустил рукав.

Бо Ян еще немного пошутил с ним, и тут раздался голос из громкоговорителя:

- Просим кандидатов, успешно прошедших регистрацию, пройти в экзаменационные аудитории. Пожалуйста, выключите мобильные телефоны и не разговаривайте.

http://bllate.org/book/14337/1270107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 80. История Му Чжэ»

Приобретите главу за 10 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅ / Глава 80. История Му Чжэ

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода