На следующее утро Цзин Ли открыл глаза и сразу понял, что все еще спит в объятиях Цинь Чжао.
Цинь Чжао еще не проснулся.
Цзин Ли поднял на него взгляд и увидел, что Цинь Чжао спокойно лежит рядом с ним, слегка прикрыв глаза. Со своего места Цзин Ли мог отчетливо видеть каждую из слегка загнутых ресниц Цинь Чжао.
Даже после стольких дней совместной жизни Цзин Ли все еще чувствовал себя немного ошеломленным.
Он никогда не видел никого столь красивого и привлекательного, как Цинь Чжао.
И дело было не только в его внешности – его знания, честность, доброта – все в нем было безупречным.
И все же ... Этот человек так хорошо к нему относился.
Цзин Ли безучастно смотрел на спящее лицо и не успел опомниться, как его рука сама потянулась и нежно погладила Цинь Чжао по щеке.
Теплый, твердый, гладкий.
Это лицо было довольно худым, что, возможно, было единственным недостатком Цинь Чжао. Цзин Ли не могла не задаться вопросом, как бы он выглядел, если бы не был болен.
— ...О чем ты думаешь? — в какой-то момент Цинь Чжао открыл глаза, и в его голосе послышалась легкая хрипотца раннего утра.
Цзин Ли, застигнутый врасплох взглядом Цинь Чжао, вздрогнул и инстинктивно попытался отступить.
Но Цинь Чжао все еще обнимал его одной рукой за талию, не давая отступить.
Цзин Ли слишком нервничал, чтобы поднять взгляд, и тихо пробормотал:
— Я не… Я ни о чем не думал.
Цинь Чжао явно ему не поверил.
Но он не стал настаивать. Вместо этого он поднял руку, которой обнимал Цзин Ли за талию, и слегка ущипнул маленькое личико, небрежно сказав:
— Просто возвращаю долг.
Затем он встал и начал одеваться.
Цзин Ли остался в той же позе, не двигаясь, и через мгновение понял, что у него горят уши. Разочарованный, он потрогал свои уши, и к тому времени Цинь Чжао уже протянул ему одежду.
— Мы договорились сегодня пойти в город. Одевайся скорее.
Они только что переехали в новый дом, и им еще нужно было кое-что купить.
Например, растения для сада.
Они взяли повозку и поехали в город, а затем они отправились на рынок.
С тех пор как Цинь Чжао решил доверить управление деньгами Цзин Ли, он сдержал свое слово и не взял себе ни единой монеты.
В городе был цветочный рынок, где у входа в маленькие магазинчики стояли всевозможные цветы.
— Восемь монет за этот пакетик семян? — недоверчиво переспросил Цзин Ли. — Это слишком дорого…
Хозяйка магазина, добродушная женщина средних лет, не обиделась на комментарий Цзин Ли. Она просто сказала:
— Это семена бегонии. Сейчас самое подходящее время для их посадки, и одно цветущее растение можно продать за десятки монет.
— Гм... — Цзин Ли выглядел обеспокоенным.
В пакетике было около двадцати семян, и даже если бы половина из них проросла, это было бы хорошо.
Чтобы заполнить их двор, им понадобится как минимум три или четыре пакетика.
В магазине также продавались саженцы, но они стоили в несколько раз дороже семян – это было не по карману их семье.
Цзин Ли, распоряжавшийся деньгами во время своей первой поездки в город, столкнулся с серьезной проблемой.
Он повернулся и посмотрел на Цинь Чжао, который просто улыбнулся ему и сказал:
— Если они тебе нужны, просто купи их.
Владелица цветочного магазина вмешалась:
— Именно так, этот цветок прекрасно цветет, а из нектара и лепестков можно делать десерты. Ваш муж сказал, что их можно покупать, так о чем беспокоиться?
— Он не мой… — Цзин Ли инстинктивно начал отрицать это, но Цинь Чжао мягко обхватил его руку своей.
Цзин Ли сжал губы и не стал продолжать говорить.
... Неужели им действительно нужно продолжать притворяться даже здесь?
Цзин Ли промолчал, но и руку не отпустил.
Немного смутившись, Цзин Ли огляделся и остановил взгляд на других семенах цветов на прилавке.
— Сколько они стоят?
Хозяйка цветочного магазина, все еще с улыбкой наблюдая за их сцепленными руками, принесла семена, чтобы Цзин Ли мог их рассмотреть.
— Это семена разных цветов, всего по две монеты за пакетик. Они прорастают не так быстро, но в каждом пакетике в два раза больше семян, чем в других.
Пакет за две монеты, три пакета за шесть монет.
Эти семена в основном были дикорастущими, с примесью разных видов. Некоторые из них были распространенными, но иногда попадались и редкие – все зависело от удачи.
Однако, поскольку семена были смешаны с разными видами цветов, посадка и уход за ними будут не такими простыми, как за одним видом семян.
Но Цзин Ли был очень доволен.
В конце концов, они нужны были только для украшения двора. Несмотря на то, что уход за ними потребовал бы больше усилий, конечный результат был бы более впечатляющим.
— Это нормально? — Цзин Ли спросил Цинь Чжао.
Цинь Чжао спокойно ответил:
— Я буду слушать свою жену.
Цзин Ли: «...»
Под насмешливым взглядом хозяйки магазина Цзин Ли купил три пакетика семян. Хозяйка магазина даже добавила в подарок маленький пакетик семян роз, пожелав им долгой и счастливой совместной жизни.
Цзин Ли покинул магазин так поспешно, что это было похоже на бегство.
Зная, что его маленькая рыбка плохо переносит насмешки, Цинь Чжао больше ничего не сказал. Он вежливо поблагодарил женщину и вышел.
Купив семена, они отправились в книжный магазин, чтобы приобрести несколько книг.
В городе было два книжных магазина, и Цинь Чжао повел Цзин Ли в тот, с которым был знаком лучше.
Было еще рано, поэтому в книжном магазине было немноголюдно. Продавец стоял у двери и протирал книжные полки. Увидев входящего Цинь Чжао, он тепло поприветствовал.
— Цинь Чжао, как ты себя чувствуешь в последнее время?
Цинь Чжао кивнул:
— Лучше.
— Я так и думал, ты выглядишь намного лучше, чем зимой, — сказал продавец. — Замечательно, что ты здесь. Всего несколько дней назад наш владелец магазина рассказывал, что в округе опубликовали список книг для императорских экзаменов в следующем году. Есть несколько книг, которые быстро раскупают, поэтому он попросил меня принести вам образцы для копирования.
Большинство книг, продававшихся в книжном магазине, были печатными, но они стоили дорого, а поскольку для экзаменов требовалось много книг, многие люди не могли их себе позволить. Покупка рукописных копий была более доступной альтернативой.
Однако за копирование книг платили гораздо меньше, чем за редактирование, — всего около пятидесяти монет за книгу.
Преимущество заключалось в том, что копирование книг требовало гораздо меньше усилий, чем редактирование.
А поскольку Цинь Чжао планировал сдавать императорские экзамены в следующем году, ему все равно нужно было изучать эти книги.
Цинь Чжао спросил о названиях, затем кивнул:
— Нет проблем. Пусть владелец магазина подготовит их и отправит в деревню.
— Ты всегда такой прямолинейный. Кстати, это?.. — взгляд продавца переместился на Цзин Ли.
Цинь Чжао ответил:
— Это мой фулан. Мы пришли сюда сегодня, чтобы купить несколько вводных учебных пособий.
— Фу… Фулан? — удивленно воскликнул продавец. — Ого, ты был занят! Прошло всего несколько дней, а ты уже нашел себе фулана?!
Цинь Чжао просто улыбнулся, ничего не ответив.
Пока они шли внутрь, продавец-консультант отпустил еще несколько шутливых замечаний.
— Просто иди по этой дорожке до конца и поверни направо. Учебники для начинающих находятся в глубине магазина.
Цинь Чжао подтолкнул Цзин Ли вперед, но Цзин Ли опустил голову и молчал. Цинь Чжао слегка наклонился и тихо спросил:
— Ты расстроен?
В книжном магазине было очень тихо, и Цинь Чжао говорил шепотом.
— Н-нет, — ответил Цзин Ли, отводя взгляд.
Он просто чувствовал, что Цинь Чжао слишком привык называть его своим фуланом.
Хотя Цзин Ли и знал, что они просто притворяются перед другими, он все равно немного смутился. Он быстро сменил тему.
— Давай просто найдем книги.
За последние несколько дней Цзин Ли выучил всего несколько иероглифов, но он все еще не мог понимать тексты, поэтому позволил Цинь Чжао выбирать.
Цинь Чжао выбрал две книги для начинающих изучать иероглифы, а затем взял еще несколько книг для императорских экзаменов. Когда он уже собирался позвать Цзин Ли обратно к прилавку, его внимание привлекло кое-что еще.
В центре одной из полок его внимание привлек ряд ярких обложек популярных книг.
На самом верху лежал третий том «Секретов весеннего будуара».
Цинь Чжао: «...»
Цзин Ли все еще был погружен в изучение книг, пытаясь узнать знакомые ему иероглифы, и не заметил его. Взгляд Цинь Чжао слегка дрогнул, прежде чем он незаметно вытащил одну из книг и положил ее среди книг, которые выбрал для экзаменов.
Пока помощник подсчитывал книги, он болтал без умолку:
— Значит, ты наконец-то решил сдать императорские экзамены? Владелец уже давно говорит, что тебе стоит попробовать. Было бы обидно, если бы ты не воспользовался таким талантом! Эх, сын владельца собирается в следующем году в третий раз сдавать экзамен на ученую степень. Кто знает, сдаст ли он на этот раз.
Продавец в книжном магазине был большим любителем поболтать и мог говорить без умолку. Взяв в руки экземпляр «Секретов весеннего будуара», он сделал паузу и приподнял бровь.
— О, так ты и это читаешь?
Цзин Ли поднял глаза.
Поскольку в рукописных книгах могли быть ошибки, Цинь Чжао предусмотрительно покупал только печатные экземпляры. Печатные книги в магазине в основном выглядели одинаково – темно-синие обложки с написанными на них названиями, из-за чего их было трудно отличить друг от друга.
Но на обложке книги, которую держал в руках ассистент, было немного украшений. Она была не только тоньше других книг, но и имела более светлую обложку.
Цзин Ли не узнал иероглифы на обложке и спросил:
— Это тоже книга для императорских экзаменов?
Выражение лица Цинь Чжао оставалось совершенно спокойным и невозмутимым, и он кивнул.
— Да.
Продавец: «?»
Цинь Чжао слегка приподнял веки, многозначительно посмотрев на продавца.
Продавец: «...»
До продавца дошло, и он кивнул Цзин Ли.
— Да, для экзаменов.
Печатные книги стоили намного дороже рукописных, и стопка книг обошлась более чем в пятьсот монет. Однако Цзин Ли никогда не стеснялся тратить деньги на важные вещи, поэтому он с радостью оплатил счет, и они с Цинь Чжао вышли из магазина с книгами в руках.
Когда они ушли, продавец посмотрел им вслед и пробормотал:
— Он выглядел серьезным парнем.
Он с ухмылкой покачал головой, прищелкнул языком, а затем достал свой экземпляр «Секретов весеннего будуара», чтобы почитать в уголке.
Цинь Чжао и Цзин Ли еще немного побродили по рынку, покупая товары первой необходимости, а затем вернулись в деревню на повозке, запряженной волами.
Сначала они отправились на поля, чтобы проверить их. Как им и сказали, поврежденные саженцы были пересажены, и даже за другими овощами ухаживали, аккуратно поливая их.
— Должно быть, это сделал брат Дали, — сказал Цзин Ли.
Цинь Чжао кивнул.
Ли Дали был честным человеком, поэтому его действия не стали неожиданностью для Цинь Чжао.
Позаботившись о полях, Ли Дали избавил их от многих хлопот. Они вдвоем обошли поля и, не найдя ничего, что нуждалось в уходе, отправились домой.
Подойдя к бамбуковому дворику, они заметили фигуру, сидящую у ворот.
Это был Ли Дали.
Был уже почти полдень, и солнце палило нещадно. Ли Дали явно сидел там какое-то время, потому что его лоб был покрыт потом.
Увидев, что Цинь Чжао идет со стороны полей, он сразу понял, что они уже проверили. Он неловко почесал нос и сказал:
— Я воспользовался возможностью немного помочь, когда вчера пересаживал рассаду.
Цинь Чжао кивнул и открыл калитку.
— Заходи и садись.
Цзин Ли занялся тем, что раскладывал по местам вещи, которые они купили в тот день, а Цинь Чжао пригласил Ли Дали сесть за стол и налил ему чашку воды.
— Ты хотел о чем-то поговорить?
Ли Дали очень хотелось пить. Он залпом выпил всю чашку воды и смущенно улыбнулся.
— Это насчет моего младшего брата.
Цинь Чжао молчал, снова наполняя свою чашку.
Вытерев пот со лба, Ли Дали продолжил:
— А-Юй всегда был немного непослушным, и даже его отец не может его контролировать. Но он очень любит А-Сю, свою младшую сестру, поэтому он…
Ли Дали был немногословен и вздохнул.
— Маленький негодник вчера получил хорошую взбучку от своего отца и знает, что был неправ. Цинь Чжао, если ты хочешь какой-то компенсации, только скажи. Мы сделаем все, что в наших силах.
Цинь Чжао мгновение смотрел на него, не отвечая, а затем просто сказал: — Подожди здесь немного, — и направился в спальню.
Через несколько мгновений он вернулся и положил несколько медных монет перед Ли Дали.
— Это за прополку и полив, с которыми ты помог. Возьми их.
Ли Дали нахмурился.
— Цинь Чжао, что ты этим хочешь сказать?
Цинь Чжао ответил:
— Пересадка саженцев была обязанностью твоей семьи в качестве компенсации. Но что касается других задач, я не могу принять помощь, не дав ничего взамен.
— Ты… — Ли Дали был озадачен его намерениями. — Значит, ты не собираешься продолжать в том же духе?
Цинь Чжао сел за стол и спокойно сказал:
— Что касается разногласий между мной и Ли Хунъюем, то если он знает, что был неправ, то почему он не приходит ко мне?
Ли Дали на мгновение растерялся, не находя слов.
Цинь Чжао продолжил:
— Этот вопрос касается только Ли Хунъюя. Неправильно с твоей стороны говорить от его имени. Я ценю твои намерения, брат Дали, но будь то извинение или обсуждение, он должен прийти ко мне лично.
— ... Если больше ничего нет, пожалуйста, уходи.
____________
Автору есть что сказать:
Цзин Ли: Издеваются над рыбой за то, что он не умеет читать, ха!
http://bllate.org/book/14325/1268668
Готово:
