Закончив говорить, официант повернулся и пошел разливать чай за другими столиками.
Какое-то время за столом царила тишина, две пары глаз были прикованы к Цзин Ли.
Маленький кои проглотил последний кусочек теста и нервно сжался.
На что они смотрят? Они действительно хотят отправить его в тот город?
Как он может быть удачливым карпом кои? Ему явно не везет!
В наступившей долгой тишине Цинь Чжао первым вышел из оцепенения. Он вздохнул и сказал:
— Давай сначала поедим.
— У тебя все еще есть аппетит поесть?
Чэнь Яньань, который теперь смотрел на маленькую рыбку кои так, словно перед ним была тысяча лян серебра, практически светился от счастья. Но, в конце концов, это была рыбка Цинь Чжао, и какой бы ценной она ни была, решать должен был не он.
Чэнь Яньань откашлялся и спросил:
— Брат Цинь, может, нам сходить на угол улицы и посмотреть на объявление? Ты ведь недавно нашел эту рыбу, верно? Что, если… Что, если это та самая? Тогда ты будешь обеспечен на всю жизнь.
Цинь Чжао отпил чаю и спокойно ответил:
— Давай сначала закончим трапезу.
Цинь Чжао, казалось, совершенно не беспокоился о том, что сказал официант, и ел в своей обычной неторопливой манере, как всегда элегантно.
Что касается маленькой рыбки, то он был уверен, что ему просто не повезло, поэтому продолжал беззаботно есть.
Единственным, кто казался встревоженным и обеспокоенным во время этого ужина, был хозяин, который не получал удовольствия от еды.
Наконец, когда они закончили есть, Чэнь Яньань поспешил расплатиться по счету и потащил Цинь Чжао на угол улицы.
На доске объявлений на углу улицы толпилось много людей, а прямо в центре висело новое объявление. Толпа вокруг него держала в руках рыбок кои, сравнивая их с изображением на объявлении.
— Моя похожа на нее?
— У тебя нет, а у меня да. Ха, у меня настоящая, завтра я отправляюсь в город Циншань!
— Что за шутка, у твоей рыбы хвост белый на конце. Тебя отправят обратно, как только ты приедешь.
— Твоя тоже ненастоящая! Ты покрасил эту рыбу в черный и красный цвета в красильной ванне, она потеряет цвет, как только коснется воды!
Толпа шумела, каждый человек держал в руках свою рыбку кои, стараясь превзойти других.
Чэнь Яньань, полагаясь на свое более крупное телосложение, сумел пробиться вперед вместе с Цинь Чжао.
Цзин Ли осторожно высунул голову из корзины, чтобы взглянуть на объявление.
Он не мог прочитать слова на объявлении, но, к счастью, под текстом была иллюстрация.
На картине был изображен ярко-красный карп кои, плавающий в воде, с слегка приподнятым хвостом и головой, а его ясные красные глаза излучали невинность.
Цзин Ли наклонил голову.
Эта рыбка действительно выглядит довольно мило.
Когда Цинь Чжао посмотрел вниз, он увидел, что маленькая рыбка в замешательстве смотрит на объявление. Он не мог не восхититься мастерством художника.
Художник даже идеально передал тонкое выражение лица.
Цзин Ли все еще пребывал в замешательстве, пока не понял, что Цинь Чжао и Чэнь Яньань смотрят на него сверху вниз, и ему стало не по себе.
Хм???
Действительно ли этот рисунок похож на него?
На самом деле Цзин Ли не был уверен, как он выглядит.
В последний раз он мельком увидел свое отражение… На разделочном столе торговца рыбой.
Отражение в лезвии ножа.
В то время у него были срочные дела, поэтому он не разглядел его как следует – он знал только, что был красной рыбой, и все.
Поэтому он и не подозревал, что рисунок был точной копией его самого.
Увидев реакцию двух человек рядом с ним, Цзин Ли немного забеспокоился. Он попытался приподняться, чтобы лучше рассмотреть, но Цинь Чжао мягко опустил его обратно в корзину.
— Веди себя хорошо, — прошептал Цинь Чжао. — Будет неприятно, если тебя здесь обнаружат. Ты хочешь, чтобы тебя забрали?
Рыба стоимостью в тысячу лян, несомненно, привлекла бы много нежелательного внимания, если бы ее заметили на улице.
Цзин Ли немедленно перестал двигаться.
Цинь Чжао переглянулся с Чэнь Яньанем, и они вдвоем тихо отошли от доски объявлений.
— Цинь Чжао, что ты собираешься делать? — спросил Чэнь Яньань.
К тому времени, как они закончили есть, уже стемнело. Теперь, когда небо потемнело, они возвращались в деревню на повозке, запряженной волами.
Цинь Чжао держал в руках корзину и смотрел на маленькую рыбку внутри, ничего не отвечая.
Чэнь Яньань продолжил:
— Я знаю, что тебе нравится эта маленькая рыбка, но подумай хорошенько – речь идет о тысяче лян.
Цзин Ли все еще был в некотором оцепенении.
В тот момент его первой мыслью было осознание того, насколько он ценен.
Тысяча лян – он не смог бы устоять перед соблазном, будь он на месте Цинь Чжао.
Подумав об этом, Цзин Ли внезапно вспомнил, что произошло, когда он впервые попал в этот мир.
Он не сразу попал в этот город, когда впервые переместился сюда. Он не знал, где находится, но был упакован в глиняный кувшин и доставлен в незнакомое место несколькими людьми.
Хм… Кажется, они упоминали…
Что он был карпом кои, способным приносить удачу, и что один известный в городе человек хотел купить его за тысячу лян.
Цзин Ли до сих пор помнил, что вскоре после того, как эти люди закончили говорить, повозка, в которой они ехали, перевернулась на дороге. Он выбрался из глиняного кувшина и упал в небольшой ручей.
Он плыл два или три дня, а когда наконец очнулся, то обнаружил, что оказался на рыбном рынке.
Из-за всех тех несчастий, с которыми он столкнулся впоследствии, Цзин Ли полностью выбросил из головы те первые разговоры. И после того, как он присоединился к Цинь Чжао, он больше никогда об этом не думал.
Кто бы мог подумать, что спустя столько времени все вернется на круги своя?
Цзин Ли поднял голову, немного обеспокоенный, и посмотрел на Цинь Чжао.
Цинь Чжао прогнал бы его?
Чэнь Яньань продолжал приставать к Цинь Чжао, спрашивая, что он думает. Наконец, Цинь Чжао, чувствуя себя загнанным в угол, медленно ответил:
— В объявлении говорилось, что человек, потерявший кои, – некий господин Лу из города Циншань. После потери своего любимого кои господин Лу не мог уснуть и назначил большую награду в надежде вернуть его.
— …Ты не заметил в этом ничего странного?
Чэнь Яньань в замешательстве поднял взгляд.
— Что в этом странного?
— Если это просто обычная рыбка кои, зачем господину Лу предлагать такое большое вознаграждение? — спокойно спросил Цинь Чжао.
Чэнь Яньань замялся.
— Ну… В объявлении говорилось, что она может принести удачу, не так ли?
— Да, удача, — неторопливо продолжил Цинь Чжао. — Раз господин Лу готов потратить тысячу лян в качестве награды, значит, он считает, что эта рыба стоит больше тысячи лян. Если эта маленькая рыбка стоит больше тысячи лян, зачем мне ее возвращать?
— ...Твоя логика поражает, — изумился Чэнь Яньань. — Как ты стал таким умным? Можешь поделиться со мной?
Цинь Чжао бросил на него холодный взгляд, и Чэнь Яньань тут же закрыл рот.
Когда они вернулись в деревню, их дома находились в противоположных концах, поэтому им нужно былл разойтись у входа в деревню.
— Ты точно в этом уверен? Разговоры о везении могут быть просто выдумкой. Наличные – самый надежный вариант, — настаивал Чэнь Яньань, все еще не желая сдаваться. — Ты не знаешь, чем богаче люди, тем легче они ведутся на подобные вещи. У меня есть одноклассник из богатой семьи в городе. В прошлый раз он потратил десять лян серебра на сломанный камень, потому что кто-то обманом заставил его думать, что это оберег!
Цинь Чжао на мгновение замолчал, а затем сказал:
— Не волнуйся, я знаю, что делаю.
Чэнь Яньань вздохнул.
— Хорошо, я соглашусь с любым твоим решением. В конце концов, рыба твоя, а не моя.
— Но… — он вдруг кое-что вспомнил и озорно ухмыльнулся, — тебе придется убедить меня сохранить сегодняшние события в тайне. Что ты мне дашь взамен?
Цинь Чжао на мгновение задумался, затем достал из кармана три связки монет и протянул их Чэнь Яньаню.
В каждом мешочке было по сто медных монет, так что всего их было триста.
Чэнь Яньань был ошеломлен щедростью Цинь Чжао и быстро оттолкнул деньги.
— Цинь Чжао, ты что, разбогател в последнее время? Так щедр?! Мне не нужны твои деньги, мне нужно кое-что другое.
Цинь Чжао спросил:
— Чего ты хочешь?
Чэнь Яньань моргнул и сказал:
— Конечно, это то, о чем мы сегодня говорили в ресторане.
Цинь Чжао вздохнул и потер виски.
— Я не буду давать тебе такие же подробные инструкции, как в прошлый раз, но, если ты действительно хочешь учиться, можешь прийти ко мне в выходной.
Чэнь Яньань просиял.
— Спасибо, старший брат Цинь!
Он сделал паузу, а затем серьезно добавил:
— Кстати, тебе следует быть осторожнее, когда ты берешь с собой маленькую рыбку. Если новость уже распространилась по городу, то жители деревни скоро узнают об этом.
— Ты можешь мне доверять, но… Кто знает, что могут подумать другие. Просто будь осторожен.
Цинь Чжао ответил:
— Я понимаю.
После этого их пути разошлись.
Цинь Чжао принес корзину домой, положил маленького карпа кои обратно в деревянное ведро и сел за стол.
Он поднял руку, позволив ей свисать с края ведра. Маленький кои послушно подплыл и нежно поцеловал его в кончик пальца.
Цинь Чжао сказал:
— Теперь ты знаешь, как доставить мне удовольствие?
Маленький карп завилял хвостом и подплыл, чтобы снова его поцеловать.
Цинь Чжао погладил его по голове и тихо спросил:
— Значит, изначально ты принадлежал кому-то другому, но теперь ты живешь у меня, ешь и пьешь. Каковы твои намерения?
Цзин Ли чувствовал себя невероятно обиженным.
У него были только воспоминания до переселения, а о прошлом маленькой рыбки он ничего не знал. До сегодняшнего дня он даже не знал, кто такой господин Лу.
Маленький карп беспокойно плавал в воде, тыкаясь носом и целуя пальцы Цинь Чжао, отчаянно пытаясь быть милым, переживая, что Цинь Чжао может подумать, что он все еще скучает по своему прежнему хозяину.
Цинь Чжао наконец не выдержал и рассмеялся.
— Ты пытаешься меня успокоить?
По правде говоря, Цинь Чжао не слишком удивился сегодняшним новостям.
Цинь Чжао был очень умным и, проведя столько времени с маленьким кои, уже кое-что заметил.
С тех пор, как маленький карп появился в его жизни, все стало меняться к лучшему.
На самом деле, несколько дней назад Цинь Чжао почти потерял надежду на то, что старушка из семьи Чэнь очнется. То, что она очнулась так быстро, было настоящим чудом.
И когда случилось это чудо, маленький кои оказался прямо у ее кровати.
В сочетании с тем временем, когда он нашел ушаньский женьшень, а также с различными другими деталями, которые он узнал за последние несколько дней, Цинь Чжао в целом сформировал убедительную теорию.
Это маленькое существо действительно могло принести удачу.
Что касается того, что он только что сказал Чэнь Яньань, то это было просто оправдание.
Чэнь Яньань, возможно, не знал, но Цинь Чжао знал. Этот маленький малыш обладал собственным разумом, мог принимать человеческий облик, и, если бы он захотел уйти, Цинь Чжао не смог бы его остановить.
Так что вопрос о том, поедут они в город Циншань или нет, на самом деле не зависел от него.
Это было не его решение.
К счастью, малыш, похоже, не горел желанием уходить.
Конечно, Цзин Ли понятия не имел, о чем думает Цинь Чжао. Увидев, что Цинь Чжао не отвечает, он забеспокоился еще сильнее и так сильно захлопал хвостом, что вода выплеснулась из ведра.
Цинь Чжао нежно ущипнул маленькую рыбку за бок и успокаивающе сказал:
— Хорошо, я пока не буду тебя прогонять. Просто веди себя хорошо.
Правда?
Маленький кои успокоился, высоко подняв голову.
Его очаровательное выражение лица заставило Цинь Чжао не удержаться и погладить его еще несколько раз, прежде чем он продолжил:
— Однако, если ты хочешь, чтобы я оставил тебя себе, тебе придется согласиться на одно условие.
Маленький кои уставился на него, не моргая.
— В объявлении говорилось, что ты – редкий кои, способный приносить удачу и исполнять желания.
Наслаждаясь гладкой, прохладной кожей под своей рукой, Цинь Чжао посмотрел на маленькое существо и мягко сказал:
— Тебе придется найти способ доказать мне это.
http://bllate.org/book/14325/1268654
Готово:
