×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Busy Farming in The Last Days / Занятый фермерством в последние дни [❤️] ✅: Розділ 40

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Ча был совершенно ошеломлен.

Он повернул голову, чтобы потрясенно посмотреть на Чжан Сина, а затем снова перевел взгляд на Лян Цзиньчэна. Внезапно он почувствовал, что в голове у него гудит, как будто она была переполнена зомби, пытающимися вырваться на свободу, или как будто зомби уже съели его мозг.……

Цзи Ча чувствовал, что не может понять, что только что произошло. Почему Лян Цзиньчэн поцеловал его!?

Однако нынешняя ситуация не позволяла ему слишком много думать.

Внезапно мимо тела Чжан Син промелькнул луч фонарика, затем быстро остановился и двинулся обратно.

—Там, наверху, кто-то есть! — тихо воскликнул кто-то из-за стены.

Чжан Син прищурился и огляделся, но увидел только несколько голов и не смог понять, что происходит. Но из-за того, что он увидел незнакомцев снаружи, он поспешно наклонился, и какое-то время его не волновало, что Лян Цзиньчэн открутит ему голову; он быстро бросился к Цзи Ча и потянул его:

— Твои личные дела могут подождать, подойди, встань и помоги!

Только тогда Цзи Ча проснулся:

— О, — он вытер губы и встал с пылающими щеками. Он не осмеливался повернуть голову или заговорить с Лян Цзиньчэном. Он быстро взял Чжан Сина и побежал в маленькую комнату на крыше, прикрыл верхнюю часть их тел щитом, а затем выглянул наружу через зеркало из закаленного стекла.

— Есть женщина, — Теперь Чжан Син мог ясно видеть.

Лицо женщины было немного изможденным, и в этот момент она стояла посреди мужчин, опустив голову, не говоря ни слова. Мужчины разговаривали тихими голосами, и их трудно было расслышать на большом расстоянии.

Возможно, это была нерешительность, в конце концов, они не знали, сколько людей было на фабрике, и они не знали, какое оружие было у людей на фабрике.

Цзи Ча первым подумал об оружии.

После нашествия зомби в стране С в конфликтах между людьми часто использовалось холодное оружие. Из-за строгого обращения с оружием и тому подобного перед апокалипсисом ситуация с концом света в стране C сильно отличается от ситуации в западных странах, таких как страна M. Но это только для населения в целом. Те, у кого есть средства, все еще могут получить оружие с механическим приводом.

Итак, всегда полезно быть осторожным.

— Брат! Сколько вас там? Нам некуда пойти ночью. Мы просто хотим отдохнуть одну ночь. У нас есть деньги.

Только дурак скажет вам, сколько у нас здесь людей.

Цзи Ча переместил бинокль позади них на небольшое расстояние. Хотя лунный свет сейчас был тусклым, он все еще мог смутно разглядеть несколько высоких выступов за пикапом, которые были накрыты брезентом.

Это может быть еда или мертвецы, неважно, кто это, это может только доказать, что эти люди перед ними определенно нехорошие.

— У нас здесь много людей, и мы не можем позволить себе еще больше людей. Продолжаете ехать вперед. Вон там есть маленькая деревня. В ней много пустых домов. Убейте нескольких зомби, и у вас не будет проблем, — крикнул в ответ Цзи Ча.

— Почему ты такой жестокий, брат? — мужчина в главной роли, казалось, нажал на зажигалку, и затем загорелась маленькая красная искорка: — Мы остановились всего на одну ночь, сколько ты хочешь, десять тысяч, двадцать тысяч? Пришло время отправиться в президентский номер.

— Это бесполезно, даже если вы предложите миллион долларов. Вы не можете оставаться здесь! — Чжан Син также кричал: — Вам дали указания, а вы все еще не слушаеие. Через некоторое время мимо будут проходить зомби, и тогда у вас будут неприятности.

Люди внизу жестоко выругались, а затем, почти застигнутые врасплох, женщину, которая тихо стояла рядом, внезапно схватили за волосы и сильно дернули. Она тихо вскрикнула от боли, но это длилось очень короткое мгновение, и она остановилась.

Главарь держал сигарету во рту, поднял руку и безжалостно ударил женщину по лицу, затем поднял голову и крикнул наверх:

— Если вы нас не впустите, я забью ее до смерти. Хотите верьте, хотите нет.

— Черт возьми ... — Чжан Син повернул голову и изумленно посмотрел на Цзи Ча. — Есть ли кто-нибудь, кто так играет в моральное похищение?

На лице Цзи Ча также было несколько смущенное выражение, но даже если он не мог вынести этого в своем сердце, Цзи Ча был решителен. Если люди внизу действительно заббют женщину до смерти, он спустится вниз только завтра, чтобы забрать ее тело и найти место для его захоронения.

Как может кто-то, кто может заставить уязвимую сторону без колебаний пойти на жестокую жертву в такое время, обладать хорошим характером? Если бы им действительно позволили войти, эти люди совершили бы что-то чрезмерное, когда у них был шанс.

Когда группа увидела, что люди наверху не разговаривают, они стали более жестокими, и не только лидер избил женщину, вся группа людей пустила в ход кулаки и ноги, чтобы применить насилие к женщине.

Женщина была слабой и бессильной, только стонала от боли, даже не сопротивляясь.

— Если ты не откроешь дверь и не впустишь нас, мы действительно забьем эту женщину до смерти, чтобы ты это увидел.

Они несколько раз использовали этот трюк по пути сюда, а также путем проб и ошибок украли много припасов. В обычное время эта женщина для них инструмент для выражения своих желаний. Вместо того, чтобы сказать, что она личность, в их глазах ее даже нельзя сравнить с объектом.

В это время Лян Цзиньчэн внезапно встал. Сначала он подошел к Цзи Ча и закрыл глаза руками:

— Не смотри, — затем он внезапно вытащил трехсекционную палку, которую носил с собой, из бока Цзи Ча.

Соединение трехсекционной палки практически невозможно разделить, но в руках Лян Цзиньчэна это становится таким же простым, как выкапывание сорняков. Легким движением он вытащил самую тонкую часть навершия трехсекционной палки, энергично взмахнул запястьем, и металлическая палка вылетела прямо наружу, с приглушенным звуком вонзившись в грудь вожака.

Главный даже не переставал курить во рту, его войлочная грудь была пустой и немного холодной.

Вторая часть трехсекционной палки тоже вылетела. На этот раз она попала в сердце мужчине, стоящему слева от лидера и крепко держащему женщину за запястье. У него даже не было возможности сказать ни слова, прежде чем он упал.

В этот момент в воздухе разразилась паника. Когда третья металлическая палка пронеслась перед ними и мгновенно унесла жизнь третьего человека, они услышали:

— Ты хочешь жить или умереть?

Голос Лян Цзиньчэна не был ни легким, ни тяжелым, но он достиг ушей каждого.

Спина Цзи Ча была прижата к его груди, и он чувствовал, что грудь Лян Цзиньчэна широкая и мощная. Лян Цзиньчэн взял на себя решение вопроса, который заставил его колебаться и чувствовать себя виноватым. Хотя Цзи Ча не совсем понял, что произошло после того, как раздался звук разламываемой на части трехсекционной палки, на сердце у него стало легче от слов Лян Цзиньчэна.

Люди снаружи даже не осмелились поднять тела троих человек в машину; они просто подлетели к задней части машины и в спешке уехали.

Чжан Сину повезло меньше, чем Цзи Ча, а Лян Цзиньчэн не позаботился о том, чтобы прикрыть глаза, прежде чем убивать других. Он увидел скорость, силу и точность трех стальных труб, которые убили трех человек. В этот момент он повернул голову и ошеломленно посмотрел на Лян Цзиньчэна. Глядя на спокойствие снаружи, Чжан Син почувствовал, что его рука, державшая щит, парит.

Такое событие было первым, но не последним. Всегда будет два или более, ну, даже бесчисленное количество раз. Это было неизбежно, фабрика – не только редкое здание среди окружающих открытых полей, но и превосходная крепость, которую можно с первого взгляда заприметить в «апокалипсисе».

Думая об этом, Цзи Ча отчасти надеялся, что армия в городе С быстро уйдет в сельскую местность. Хотя статус правительства начал выходить из строя, солдаты, которые являются самыми могущественными в поддержании мира в последние времена, все еще оставались солдатами. С их прибытием мир здесь может быть восстановлен. И это возможно только в том случае, если будет восстановлен окружающий мир и создана база города С после изгнания зомби, технологию производства и восстановления можно развивать внутри, построив стену вокруг.

Цзи Ча также понимал, что даже в совершенно мирной обстановке рабочая сила менее чем в десять человек на их фабрике далека от того, чтобы жить достаточно комфортно. В первые дни апокалипсиса большое количество людей могло означать, что зомби может быть много, но в большинстве других ситуаций все наоборот.

Чжан Син мельком увидел, что Лян Цзиньчэн собирается принять ванну, и быстро выбежал из своей комнаты и ворвался в комнату Цзи Ча.

Он не постучал в дверь, увидел, как поникли плечи Цзи Ча, а затем в ужасе оглянулся на себя.

К счастью, это был не Лян Цзиньчэн… Цзи Ча вздохнул с облегчением.

—Что ты делаешь? — Небрежно спросил Чжан Син.

— Нет, ничего, — Цзи Ча небрежно сказал глупость.

Выслушав слова Цзи Ча, Чжан Син неодобрительно похлопал Цзи Ча по плечу:

— Чего ты боишься? Лян Цзиньчэн, он, черт возьми, я не преувеличиваю, он просто … ах, ты не видел, что он сделал. Мне нужно в туалет, чтобы промыть глаза ...

Чжан Син говорил о том факте, что Лян Цзиньчэн только что убил трех человек за несколько секунд, но Цзи Ча подумал, что он говорит о том, что, увидев, как они с Лян Цзиньчэном целуются, он почувствовал, что его горящие глаза нуждаются в промывании, а румянец на щеках, который совсем недавно спадал, внезапно появился снова.

— Это не то, что ты видел, — Цзи Ча не смог удержаться и возразил тихим голосом.

Он прятался в своей комнате с тех пор, как спустился вниз, и вообще не осмеливался заговорить с Лян Цзиньчэном.

— Я буквально наблюдал, как он это делал, как это могло быть не тем, что я видел? — Чжан Син вытаращил глаза. — Он закрыл тебе глаза, но мне никто не закрывал, я видел это своими глазами!

Черт…

Цзи Ча уткнулся головой в руку, надеясь выпрыгнуть и найти зомби, который съест его.

Чжан Син был сбит с толку действиями Цзи Ча, что он сказал не так?

http://bllate.org/book/14319/1268043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу