Цзи Ча чувствовал, что молодые пары, которые не знали, что приближается конец света, все еще беззаботно любили друг друга. Будут ли они готовы к потрясениям в будущем?
Тем не менее, он был поражен, застыв на месте.
Этот незнакомый номер знал его имя, поэтому он не отправил неправильное текстовое сообщение.
Первое письмо, в котором говорилось о желании поцеловать его, было немного сдержанным и застенчивым, а второе было полно агрессии! Цзи Ча также был влюблен в одну или двух девушек с большой грудью до апокалипсиса, но после апокалипсиса он полностью опустился на дно пищевой цепочки.
Мужчин и женщин в постапокалиптическую эпоху можно грубо разделить на две категории: тех, кто не имеет возможности защитить себя и должен полагаться на других, чтобы выжить, и тех, кто выживает самостоятельно и всю жизнь бегает по кругу.
Независимо от пола, первые будут забиты до смерти могущественными людьми, а вторые будут забиты до смерти сами.
Когда он учился в школе, он прислушивался к наставлениям своих учителей – никогда не влюбляйся рано и не валяй дурака. Он пел единственный марш всю дорогу до колледжа. Он, наконец, с нетерпением ждал возможности прикоснуться к маленькой ручке прекрасных сестер после завершения стажировки, но затем наступил конец света. В общем, пока ни от одной девушки Цзи Ча не получал особого утешения.
Короче говоря, он был старым девственником.
Однако в это время ему не терпелось заполучить пригоршню романтики. Цзи Ча, который был поздней весной, не думал, что такое текстовое сообщение может прийти от мужчины, потому что он думал, что другая сторона явно знает его пол.
Человек, который сейчас принимает холодный душ и думает о мастурбации; человек, который присылает ему маленькие желтые* текстовые сообщения; человек, который прячется рядом с ним, притворяясь большехвостым волком, ожидая возможности съесть его дочиста.
*(желтый = сексуальный.)
Цзи Ча думал о том, как ответить на это текстовое сообщение, во-первых, напомнить девушке, чтобы она успокоилась, и, во-вторых, медленно запросить информацию о девушке, но мобильный телефон завибрировал, и появилось уведомление о том, что пришло новое сообщение.
Цзи Ча нажал на нее.
[Мы уже прибыли в город А и только что поселились в арендованном доме. Лао* Цзи, если ты передумаешь, дай мне знать, и я помогу тебе попросить отпуск у начальника и скажу, что у тебя есть кое-какие дела дома, и ты опоздаешь на день или два, прежде чем приедешь. Кстати, как дела?]
*(Лао = Старый. Здесь это сказано фамильярным тоном).
Ван Циньсюэ отправил сообщение в WeChat. Это вернуло рассеянные мысли Цзи Ча к делу.
Если бы все пошло по той же траектории, что и в прошлый раз, то Ван Циньсюэ пережил бы начальную стадию вспышки вируса. Этот парень был его братом, который прошел с ним через все трудности в течение десяти лет после конца света, Цзи Ча, конечно, не планировал бросать его на этот раз.
Формирование постапокалиптической команды чрезвычайно важно. Любому, кому можно безоговорочно доверять, – сокровище.
Главное – как переправить Ван Циньсюэ в эту часть страны. Он не может позволить Ван Циньсюэ считать его каким-то сумасшедшим.
Цзи Ча немного подумал, напечатал это и отправил: [Эр Гоу, хорошо поработай там, но будь осторожен, когда выходишь на улицу, и не беспокойся о каких-либо сумасшедших вещах, которые с тобой случаются. Сейчас я еду домой и повидаюсь с тобой, когда у меня будет время.]
* (Эр = Второй, Гоу = собака, Цзи Ча называет его вторым псом, потому что я думаю, что Ван Циньсюэ был вторым по старшинству или что-то в этом роде в их общежитии.)
Ответ Ван Циньсюэ пришел спустя долгое время: [Хорошо, тогда увидимся в начале занятий в школе.]
Разочарование в тоне было очевидным.
Цзи Ча вздохнул, разговор с Ван Циньсюэ вернул его к реальности. Хотя он и хочет переспать с девушкой, самое главное сейчас – подготовиться к концу света.
Он нахмурился, размышляя, и его пальцы бессмысленно забегали по экрану мобильного телефона. Внезапно в глаза Цзи Ча бросилась реклама taobao.com, привлекая его внимание.
Широко распространена общая фраза о том, что «от рождения до смерти» taobao.com может удовлетворить все ваши потребности. Этот слоган на самом деле не хвастовство.
Цзи Ча раньше был частым посетителем этой торговой площадки, но заходил всего за несколькими парами носков, парой ракеток и другими мелочами. Однако, он не знал, есть ли здесь что-то, что ему нужно, Цзи Ча по-прежнему настроен скептически.
Он предварительно ввел «харвестер» в поле поиска, неожиданно выскочило большое количество результатов для маленьких и больших харвестеров.
Ожидания Цзи Ча изначально не были большими. С самого начала он стремился только к тому, чтобы быть самодостаточным для небольшой семьи. Сможет ли он быть обеспеченным в будущем, это уже другая история.
Он привык быть маленьким человеком, и его очень легко удовлетворить.
Цзи Ча на одном дыхании просмотрел все виды инструментов, которые ему пришли в голову на веб-сайте, но он не ожидал найти много из того, что искал.
Не только много, но и у них было множество различных функций.
Что касается таких вещей, как большинство машин с дизельным двигателем, то вполне возможно переделать их на перезаряжаемые, когда он их купит. Возможно, это немного повлияет на производительность машины, но по сравнению с общим удобством механизации это не проблема.
Когда дело доходит до зарядки, Цзи Ча уже заранее составил свои собственные планы.
Он был настолько погружен в свой собственный мир, что не заметил, как Лян Цзиньчэн принимал ванну подозрительно долго.
Найдя то, что он хотел, он немного отдохнул и не смог удержаться, чтобы не открыть текстовое сообщение и не прочитать его еще раз.
В его памяти почти десятилетней давности был проведен тщательный поиск.
С какими девушками он знаком?
Когда Лян Цзиньчэн вышел из комнаты, Цзи Ча лежал на кровати, закинув одну ногу на другую, лениво покачиваясь, со слабой улыбкой на лице.
Щеки Лян Цзиньчэна подозрительно покраснели. Он молча сел рядом с Цзи Ча, и другая сторона кровати немедленно немного прогнулась под его весом.
Цзи Ча поднялся и сел рядом с Лян Цзиньчэном, затем с улыбкой на лице передал ему интерфейс текстового сообщения.
Лян Цзиньчэн был ошеломлен его резким поступком.
Они вдвоем воспользовались дешевым гелем для душа, который прилагался к номеру, и запах был очень неестественным. Когда Цзи Ча перевернулся, в нос Лян Цзиньчэну ударил небольшой поток воздуха, донеся запах его тела, который показался свежим и восхитительным.
Было очевидно, что они использовали один и тот же продукт, но Лян Цзиньчэн все еще чувствовал, что аромат тела Цзи Ча был подобен афродизиаку. Его нос был заполнен этим ароматом, и он не мог найти способ уйти.
— Посмотри на это сообщение, — Цзи Ча боялся, что Лян Цзиньчэн подумает, что он поднимает шум, поэтому он неохотно убрал улыбку и принял серьезный вид.
Прислушиваясь к своему голосу, Лян Цзиньчэн перевел взгляд на светящийся интерфейс.
То, что было показано выше, было текстовым сообщением, которое он отправил Цзи Ча с другого номера.
Лян Цзиньчэн был немного поражен, в этот момент у него перехватило горло, а сердце внезапно сжалось. Он подумал, что Цзи Ча знает источник текстового сообщения, и подсознательно открыл рот, чтобы объяснить, но услышал, как Цзи Ча радостно сказал:
— Я не могу в это поверить. Теперь, когда есть девушка, полная энтузиазма, старший, как ты думаешь, что было бы уместно с моей стороны ответить ей?
— Ответить? — глаза Лян Цзиньчэна слегка приоткрылись, а затем он нерешительно спросил: — Девушка ...?
Принимает ли он человека, написавшего сообщение, за девушку?
Цзи Ча кивнул и посмотрел на Лян Цзиньчэна с некоторой завистью.
Накачанные мышцы мужчины видны по всему телу, Цзи Ча хочет, чтобы его сравнивали с ним, но сознательно превращается в пустую трату времени за считанные секунды.
— Старший, за тобой, должно быть, часто гоняются. Я не очень хорош в общении с девушками. Ты можешь подумать об этом за меня? — Цзи Ча с нетерпением ждал помощи и вручил ему телефон.
Лян Цзиньчэн посмотрел на мягкие брови Цзи Ча, и угрюмость, которая только что скопилась в его сердце, рассеялась и, наконец, превратилась в беспомощность. Он не мог сердиться на Цзи Ча.
Оказалось, что он не получил ответа Цзи Ча не потому, что собеседник был слишком шокирован и не знал, как ответить, а потому, что он принял человека напротив с текстовым сообщением за девушку.
— Завтра нам нужно отправляться в путь, — Лян Цзиньчэн пододвинул телефон к себе, затем очень естественно взял Цзи Ча за руку и прижал ее к себе, — ложись спать пораньше.
Его голос был низким, и в этот момент в нем слышались слегка страстные нотки, заставляющие замирать сердца тех, кто его слышит.
Волосы Лян Цзиньчэна, только что вышедшего из ванны, были мягкими, и несколько прядей свисали ему на лоб. Он сдержал свое обычное чувство дистанции. Его глаза были глубокими и сияющими, ресницы слиплись от водяного пара, и он был так сосредоточен, словно мог видеть сердца людей насквозь.
Цзи Ча на мгновение был ошеломлен, такой красивый…
Потом он стал ревновать еще больше.
Примечание переводчика:
Ох, милый, тебе совершенно не стоит ревновать)))
http://bllate.org/book/14319/1268009
Готово:
