× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Trick Even the Lames to Stand Up for Me / Я обманываю неудачников, чтобы они заступились за меня [❤️]: Глава 28. Если она не выйдет замуж, это сделаешь ты!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сян Лэй при жизни был злым человеком, из-за изнасилования и убийства, обстоятельства были особенно мерзкими, его приговорили к смерти. После смерти он по-прежнему не отличался добрым нравом. А в последние несколько лет он издевался над не менее одинокими призраками и даже поедал их души, и именно поэтому его духовная сила так сильна.

Прекрасная жена, которая наконец-то была почти рядом с его ртом, улетела. Сян Лэй пришел за ней в ярости, не обращая внимания на то, был ли у нее брачный контракт или нет, если он хочет, то просто заберет ее. С детства и до зрелого возраста он получал дома все, что хотел, не было ничего, чего бы он не мог получить, поэтому Сян Лэй всегда был властным и привык к этому.

Однако он никогда не ожидал, что здесь есть еще один человек, который свирепее его!

Сян Лэй отступил на несколько шагов, когда в него полетели кирпичи. Ему ничего не оставалось, как отпустить невесту и посмотреть на Гу Е со сдерживаемым страхом, но при одном только взгляде он был ошеломлен.

Перед ним стоял молодой человек, не очень старый, с красными губами и белыми зубами, красивый и нежный, а теперь, из-за гнева, его лицо слегка покраснело, светлая кожа выглядит так, будто ее можно сломать одним ударом, и он выглядит еще красивее, чем невеста. Сян Лэй изначально был ублюдком с вульгарным и властным характером, поэтому, когда он увидел Гу Е, он мгновенно впал в восторг, указал на нос Гу Е и взволнованно сказал:

- Лучше ты выйди за меня, вместо нее!

Гу Е был так зол, что рассмеялся, он стиснул зубы и выдавил:

- Ты будешь бояться, пока твоя душа не вылетит из тела!

Только что Гу Е просто хотел побить его, не используя заклинания. Сян Лэй не знал, что сейчас он полностью разозлил Гу Е, он так увлеченно оценивал его с ног до головы: у Гу Е красивое лицо и хорошее тело, поэтому чем больше он на него смотрел, тем больше был доволен:

- Не думай, что ты сможешь противостоять мне, изучив немного даосизма. Когда я был жив, никто не осмеливался провоцировать меня. Я съел несколько даосов вроде тебя!

- О! - Гу Е усмехнулся, достал из кармана киноварную ручку и несколько раз черкнул по кирпичу, после чего золотая аура мгновенно покрыла весь кирпич. Гу Е взвесил кирпич в руке, чувствуя, что пора воспользоваться им, затем, ничего не говоря, он рванулся вверх и нанес прямой удар по лицу.

Когда Сян Лэй увидел золотой свет, излучаемый кирпичом, он немного испугался. Этот золотой свет был сформирован силой заслуг; призраки боялись солнца и подобных священных вещей. Сян Лэй подсознательно поднял руку, чтобы блокировать его, но не ожидал, что кирпич в руке Гу Е был таким же священным артефактом для подавления дьяволов и устранения демонов, его рука была подобна крабьей ноге, блокирующей машину, после чего она были с силой разбита на куски. Золотой свет прошел через его руку и распространился по всему телу, его душа даже задрожала, Сян Лэй закричал «Ааааа», отпугивая диких призраков, которые хотели увидеть волнение.

Обычные люди не могли слышать его призрачный крик, но Гу Е слышал его отчетливо. Звук был настолько неприятным, что мог пробить барабанные перепонки, поэтому Гу Е сразу же засунул кирпич в рот этому ублюдку:

- Заткнись!

Зубы Сян Лэя скрипели от ненависти к Гу Е, он хотел убить его в ярости. Лицо Гу Е было холодным, и он прямо двинул кулаком, делая удары, как по мешкам с песком:

- Ты такой наглый после убийства людей! Ты все еще дерзок после того, как ел пули! Все еще дерзок после поедания призраков! Ты точно несдержан!

Молодая пара, Лю Чао и Ли Цуй, обнявшись, смотрели на то, как Гу Е бьет призраков. Они дрожали от страха, особенно когда Гу Е поднимал кулак, они все время хотели отступить назад, боясь, что их охватит золотой свет - они были напуганы до ужаса.

Гу Е не останавливал руку до тех пор, пока призрачная энергия на теле Сян Лэя не перестала собираться, тогда он схватил Сян Лэя за волосы одной рукой, втащил его в свой двор, как метлу, и увидел, что пара не идет за ним, Гу Е сердито посмотрел на дверь:

- Вы двое, идите за мной.

Лю Чао и Ли Цуй в испуге поспешили следом, затем также закрыли дырявую деревянную дверь дома Гу Е.

Гу Е повалил призрака Сян Лэя на землю, наступил на него как на грязь, потом принес из дома табурет, поставил его у двери и уселся на него с убийственным видом.

- Ты!

Это заставило Лю Чао содрогнуться.

- Иди в дом своей жены и шуми, пока вся ее семья не сможет спать. Неважно, какой метод ты используешь, тебе просто нужно напугать их. - Гу Е нарисовал талисман: - Этот талисман может усилить твой дух, сделай шум настолько большим, насколько сможешь, понял?

- Ты!

Ли Цуй в страхе спряталась за Лю Чао.

Уголок рта Гу Е дернулся, как он мог так напугать призраков?!

- Ты идешь в дом этого умственно отсталого, внезапно нападаешь на труп, ты сможешь это сделать?

Молодая пара выглядела ошарашенной, недоумевая, почему Гу Е сделал такое предложение.

Гу Е посмотрел на них, как на умственно отсталых, он подумал, не правильно ли говорят в интернете, что у влюбленных людей не высокий IQ:

- Вы уже стали призраками, так что если вы не пойдете и не пошумите, разве это недостойно слова «призрак»? Шумите, сколько хотите, и наводите на них ужас, пока они не дождутся утра, чтобы отправить тело Ли Цуй обратно. Так что, будет ли оно отправлено обратно завтра или нет, зависит от того, как вы двое пошумите сегодня вечером.

- О! Понятно! - Пара наконец поняла, под многозначительным взглядом Гу Е - Чего вы ждете, хотите, чтобы вас побили? - После этого они разлетелись, как стрелы, выпущенные из тетивы.

Гу Е снова посмотрел на Сян Лэя и с отвращением сжал пальцы:

- Этот ублюдок, лучше пусть его душа развеется.

В это время снаружи со скрипом открылась ветхая деревянная дверь, затем кто-то встал у двери и прошептал:

- Есть кто-нибудь?

Гу Е нахмурился, так как его прервал неожиданный гость. Он почувствовал себя очень расстроенным. Два человека в черных рубашках вошли во двор и увидели Гу Е и призрак Сян Лэя, лежащий перед ним, молодой человек, который шел впереди, не мог сдержать свой гнев:

- Что с тобой? Почему ты поймал его у себя дома? Мы искали его несколько дней! Это ты выкрал душу той женщины-призрака?

Гу Е поднял брови, недовольный такой интерпретацией:

- Как ты можешь называть это похищением? Молодая пара хотела быть вместе, люди говорили, что лучше снести храм, чем заключить нежеланный брак, твой учитель не рассказал тебе об этом принципе?

Молодой человек потерял дар речи, казалось, такой принцип существует.

Мужчина средних лет сказал с угрюмым лицом:

- Призракам тоже нельзя помогать, помогай людям, но не помогай призракам, это правило метафизики. Чем больше ты помогаешь, тем больше запутываешься. Разве твой учитель не рассказывал этот принцип?"

Гу Е посмотрел на обоих, забавляясь:

- Ты ведь его мастер, верно? Неудивительно, что твой ученик говорит, не используя мозг, мозг мастера тоже плохо работает. - Гу Е указал на душу Сян Лэя, которая уже была избита и лежала на земле: - Этот умственно отсталый человек, который вмешался. Брак уже заключен, а он все еще приходит, чтобы выкрасть невесту. Вы оба из общества Сюаньшу, неужели ваши глаза растут только на подошвах ваших ног? Неужели вы не можете понять этот маленький вопрос?

Запыхавшийся от гнева маленький ученик хотел было возразить, но не смог найти подходящей причины. И чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал, что Гу Е прав. Он меланхолично посмотрел на своего мастера и сказал:

- Похоже, что этот призрак дейстивительно не прав.

- Заткнись! Главное не в том, правильно это или нет, главное - правило! - Мужчина средних лет обругал своего ученика фразой: - Правило есть правило!

Гу Е громко рассмеялся:

- Хорошему ребенку ты преподаешь такое учение. Маленькое дитя, говорю тебе, люди и призраки одинаковы, у них всегда есть добро и зло, поэтому ты должен научиться судить их сам. Этот тип ублюдка, будь он человеком или призраком, все равно остается ублюдком. Если ты хочешь побить ублюдка, тебе все равно нужно различать, человек он или призрак?

Молодой человек был ошеломлен словами Гу Е, но после размышлений его глаза внезапно просветлели. С тех пор как он вошел в даосский круг, все говорили ему соблюдать правила, иначе он будет осужден небесами. Сегодня Гу Е открыл для него дверь в новый мир. Оказалось, что это вот так! Очень круто!

Когда человек средних лет увидел глаза маленького ученика, ему захотелось найти кусок скотча, чтобы заклеить рот Гу Е. Он сбивал людей с правильного пути!

- Вы ищете эту штуку, вот, ловите! - Гу Е обрадовался, он поднял ногу и пнул Сян Лэя к ногам мастера и ученика, как будто пинал мяч.

Мужчина средних лет увидел, что Гу Е хочет уйти. Этот призрак совершил много зла, поэтому он мог только позволить его душе развеяться, но кто захочет делать что-то подобное?

- В нашем круге Сюаньшу есть неписаное правило. Не беспокойся, если ты не делаешь этого, но всегда просто доводи дело до конца. Теперь, когда ты сделал шаг, мы не будем вмешиваться.

- Не надо, вы серьезный офицер, а я просто прохожий. - Гу Е улыбнулся уголком рта, развел руки в стороны и весело сказал: - Разбираться с такими вещами - обязанность общества Сюаньшу, поэтому вам платят. Например, тот, кто спасает человека, может считаться отцом, но я просто помог ему мимоходом, поэтому я могу считаться приемным отцом, но вы, ребята, являетесь настоящим биологическим отцом.

Мужчина средних лет покраснел и в гневе топнул ногой. Что за чушь про биологического и приемного отца? Он чувствовал себя так, словно его отругали!

После того, как Гу Е закончил говорить, он занес табурет в дом и закрыл дверь, ему было лень разговаривать с ними о всякой ерунде, поэтому он вернулся в постель, чтобы поспать. Завтра ему нужно идти за покупками чтобы подмести могилу старика, поэтому он был очень занят.

Мастер и подмастерье неохотно взяли призрак Сян Лэя и отнесли его обратно, чтобы справиться с ним. Маленький ученик посмотрел на дверь, закрытую Гу Е, не удержался, подбежал к ней, прислонился к щели двери и спросил низким голосом:

- Меня зовут Ло Хуай, а тебя как зовут?

Гу Е сузил глаза:

- Младший брат Гу Е, Гу Е второй.

- Господин! Он младший брат Гу Е! Тот Гу Е, который спас жителей города с помощью запрещенной техники! Такой красавчик! - Маленький ученик взволнованно прыгал вокруг своего мастера: - Мой кумир! Это потрясающе!

- Заткнись! Это табу в круге. Он не следует правилам и часто использует запрещенные техники. Тебе не разрешается учиться у него!

- Такой красивый!

- Заткнись! Больше не упоминай это имя!

***

В это время в доме Ли Цуй оживленнее, чем на этой стороне. После продажи дочери до Ли Дахая дошло много слухов, зная, что соседи ругают его, он считался в городе печально известным. Многие старики говорили, что его ждет возмездие, и даже его жена каждый день плакала, что их дочь будет их ненавидеть. В последние два дня Ли Дахай был немного подозрителен: услышав среди ночи какое-то движение, он встал, чтобы посмотреть.

Сегодня ночью небо было необычайно темным, а воздух, казалось, отличался от обычного. Ли Дахай метался и не мог уснуть, ему все время казалось, что за ним кто-то подглядывает.

Вдруг в гостиной раздалось «бах», и послышался звук ломающегося предмета. Ли Дахай сдержал свой страх и включил свет, чтобы посмотреть. Семейная фотография, сделанная ранее, упала на пол, разбившись на несколько частей. Сердце Ли Дахая внезапно затрепетало: неужели его дочь действительно вернулась?

Внезапно свет погас!

В комнате, где не видно даже своих пальцев, невидимые вещи могут заставить человека почувствовать еще больший ужас. Ли Дахай дрожащим голосом спросил: 

- Цуй Цуй? Это ты, Цуй Цуй?

С очередным «бах» Ли Дахай чуть не сел на пол от испуга, а затем вещи в комнате взлетели вверх и «пах-пах-пах» упали на пол, Ли Дахай в страхе схватился за голову и в ужасе закричал:

- Дочка, прекрати устраивать беспорядки! Пожалуйста, прекрати устраивать беспорядки! У меня не было другого выбора, мы с матерью так долго растили тебя, если ты умрешь, то умрешь вот так, неужели я не могу немного заработать на погребение?

Движения в комнате прекратились, Ли Дахай подумал, что Ли Цуй выслушала его. Но в этот момент со скрипом отлетел стол, и диван снова поднялся. По сравнению с тем, что было раньше, его «дочь», создающая проблемы, стала еще более свирепой.

Ли Дахай чуть не обмочился от страха, с трепетом сел на корточки в углу, но тут внезапно снова зажегся свет.

- В чем дело? - Мать Ли Цуй включила свет, и младшая дочь тоже вышла из другой комнаты, увидев, что в доме беспорядок, она сердито спросила мужа, который сидел на корточках в углу: - Что ты делаешь, не спишь посреди ночи?

Из-за того, что муж продал их старшую дочь, мать Ли Цуй сильно обиделась на мужа, поэтому не хотела спать с ним в одной комнате.

Младшая дочь была такой же - в ее глазах было полно презрения к отцу. Когда старшая сестра зарабатывала деньги при жизни, отец тратил их на курение и выпивку, а когда старшая сестра умерла, он даже не отпустил труп, отчего у нее в душе все похолодело.

- Цуй Цуй вернулась! Цуй Цуй вернулась, чтобы доставить неприятности! - Ли Дахай пополз к двери, его тело дрожало. Он не мог больше оставаться в этой комнате, ему было страшно, очень страшно.

- Если ты не сделал ничего плохого, чего ты боишься, что сделает моя сестра? - У маленькой девочки тоже острый язык, ее рот ядовит: - Моя сестра не говорила, что заберет тебя.

Глаза матери Ли Цуй покраснели, когда она услышала, что ее дочь вернулась, чтобы создать проблемы, затем она прошептала:

- Цуй Цуй, ты винишь своих родителей? Твой отец не человек!

На крик матери Ли Цуй лампа снова погасла, так что вся семья была шокирована. Затем лампа включилась, выключилась и мигала десятки раз. Мама Ли Цуй не могла больше сдерживаться, она разрыдалась:

- Мама знает, что тебя обидели, Цуй Цуй, прекрати устраивать проблемы, пусть твой отец завтра вернет деньги и заберет тебя обратно, пусть ты будешь с Лю Чао, давай прекратим устраивать проблемы, хорошо?

После того, как мать Ли Цуй сказала это, свет больше не мигал.

Через некоторое время Ли Дахай понял, что с ним действительно все в порядке, он встал, дрожа, и посмотрел на жену:

- Вернуть деньги? А как же мои расходы? Когда я смогу заработать 50 000 юаней?

Маленькая дочь сказала с холодным лицом:

- Если ты будешь сидеть дома, только есть и ждать смерти, ты не сможешь заработать 50 000 юаней за всю свою жизнь.

- Я... - Ли Дахай потерял дар речи, возмущенный тем, что сказала маленькая дочь, его характер внезапно вспыхнул, он поднял руку и хотел дать ей пощечину: - Ты, негодная тварь! То, что ты сейчас носишь и ешь - это то, что я тебе дал!

- Это то, что дала моя мать! Моя мать заработала это, помогая другим делать уборку!

- Я изобью тебя до смерти!

Его глаза смотрели так, будто он снова собирался устроить неприятности. В этот момент телевизор в доме внезапно взлетел вверх и разбился в стороне Ли Дахая. Ли Дахай был так напуган, что пошатнулся, телевизор остановился над его головой, чуть не раздавив его насмерть.

Ли Дахай был так напуган, что не смел пошевелиться, держась за голову, как перепел.

В это время сестра Ли Цуй указала на стену, ее глаза расширились от шока:

- Мама! Смотри!

На стене ярко-красной кровью была написана строка с заговорщицкими словами: «Мама, разведись с ним, без него ты будешь жить лучше.»

Увидев это, мать Ли Цуй закрыла лицо, упала на землю и заплакала. Действительно, у нее и ее маленькой дочери будет лучшая жизнь без этого человека, который только ест и пьет, но ленится работать. Когда ее дочь умерла, она все еще не могла перестать беспокоиться о ней. Что еще она не могла отпустить, зачем беспокоиться о чужих глазах? Этот брак должен быть расторгнут.

Эта сторона оживилась, но семья Сян, в которой живет Ли Цуй, пришла в ужас.

Потому что невеста встала из гроба!

Все люди в зале были напуганы так, что чуть не описались, а мастер, которого семья пригласила посмотреть на дом, обнаружил, что не получит никаких красных конвертов, честно говоря, он тоже ничего не мог сделать с этим делом, он не научился бороться с зомби, поэтому просто убежал. Семья Сян была в замешательстве, они были так напуганы, что нашли кого-то по высокой цене, только чтобы отправить труп Ли Цуй обратно за одну ночь. Кто осмелится жениться на такой невесте?

Перед рассветом следующего дня катафалк остановился у дома Лю Чао, но, выгрузив гроб с фениксом, развернул машину и уехал на страшной скорости.

Гу Е не вставал до полудня и только сейчас увидел, как машина выезжает из дома Лю Чао. Он смотрел, как они пара вместе уходит, пожал плечами и завершил доброе дело. Он зевнул, переоделся и пошел в город.

***

В ресторане он заказал три блюда, один суп и полмиски риса. Насытившись, Гу Е потянулся и отправился в магазин «Венок из савана», чтобы купить мешок бумажных свинью, корову, лошадь и двухэтажное здание. Подумав, он указал на стол для маджонга, стоявший в углу:

- Ну, дай мне и это.

Босс увидел это, его глаза были очень хитрыми, но он записал это в блокнот.

Гу Е улыбнулся и спросил:

- Босс, а можно мне доставить их на дом, если я куплю слишком много?

Дядя-босс не знает, чему радоваться. Обычно, когда люди приходили сюда покупать вещи, они были либо грустными, либо плакали, поэтому он впервые видит такого счастливого покупателя, и ему немного непривычно:

- Если ваш дом относится к этому городу, если вы купите больше, мы можем доставить их на дом.

- Ну, это, это и это, дайте моему мастеру всем по экземпляру! А? Эти восемь девушек, дайте моему мастеру тоже по экземпляру!

Дядя-босс дернул ртом, он сказал в своем сердце, какой невезучий мастер принял такого ученика, отдав своему мастеру восемь красавиц, разве это не требует шлепка?

- Эта изысканная работа не распространена, изысканность стоит дорого, пятьсот за каждую, восемь - четыре тысячи.

- Я хочу хорошие вещи, все должно быть самым лучшим! - Гу Е поджал подбородок и снова посмотрел на магазин. На одном круге раздался неожиданный звонок: - Босс, этот трактор, вы тоже можете принести мне один.

Когда он представил, как его хозяин ведет трактор, группа красивых девушек сидит сзади, и как только он нажимает на газ, черный дым выходит наружу, то подумал, что эта сцена просто прекрасна!

Когда руководитель следственной группы Общества Сюаньшу нашел Гу Е, тот сидел на корточках у могилы своего мастера и отдавал ему красивых девушек и трактор. После того, как он увидел, что тот сжег, выражение лица руководителя было весьма интересным.

http://bllate.org/book/14279/1264881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода