Ло Юсен прожил на восемь или девять лет дольше, чем Фэй Бай, как он мог не заметить эмоциональные колебания, которые только что промелькнули в его глазах?
“Тебе так нравится этот бывший парень?” - Ло Юсен чувствовал себя необъяснимо неуютно, и его тон был немного холодным: “Значит, ты помнишь.”
Фэй Бай на какое-то время остолбенел, и когда он снова посмотрел на Ло Юсена, в его глазах появилось недоумение. В это время Ло Фейфей, шедшая впереди, посмотрела на них. Прежде чем он смог поспеть за ней, она повернулась и подтолкнула Фэй Бая вперед.
Фэй Бай похлопал Ло Фейфей по руке, чувствуя себя немного сбитым с толку. Что Ло Юсен имел в виду под этим заявлением?
Пока они стояли в очереди, Фэй Бай не мог не задуматься о том, что Ло Юсен упомянул его бывшего парня. С тех пор Ло Юсен ни разу не заговаривал с ним, а остальные в очереди оживленно болтали, отчего троица казалась неуместной в этой приглушенной атмосфере.
Когда, наконец, подошла их очередь, было четыре места в ряду. Сначала Фэй Бай хотел, чтобы Ло Фейфей села между ним и Ло Юсеном, но маленькая девочка настояла на том, чтобы занять крайнее место. Фэй Бай не смог ее уговорить, поэтому неохотно сел между братом и сестрой.
Когда американские горки начали подниматься по трассе, Фэй Бай уже собирался убедить себя, что ему не страшно, так как он уже катался на американских горках раньше. Однако, когда они уже почти достигли вершины, Ло Юсен внезапно спросил:
“Тебе страшно?”
“Чего тут бояться? Я катался на американских горках каждый раз, когда приходил в парк развлечений” - ответил Фэй Бай.
Ло Юсен кивнул, затем указал на место Фэй Бая и сказал:
“Если только ты не боишься. Я заметил, что здесь болтается винт.”
В этот момент американские горки внезапно устремились вниз, напугав Фэй Бая. Он инстинктивно схватил Ло Юсена за руку и пробормотал:
“Почему ты не сказал мне раньше?”
Мир закружился, завыл ветер, и Фэй Баю, который поначалу не испытывал страха, стало казаться, что его вот-вот вышвырнет. Он крепко вцепился в руку Ло Юсена и закричал еще громче, чем Ло Фейфей.
Только когда "американские горки" постепенно замедлили ход и остановились, Фэй Бай все еще был в оцепенении, сидя на своем месте и не до конца придя в себя.
“Фэй Бай” - окликнул его Ло Юсен. Ло Юсен поднял руку, в которую так крепко вцепился Фэй Бай. "Отпусти".
"О, конечно", - рассеянно сказал Фэй Бай, отпуская руку Ло Юсена. Он заметил слабые красные отметины на руке Ло Юсена в том месте, где он сжимал ее
Ло Юсен открыл предохранитель, повернулся к озадаченному Фэй Баю и спросил в хорошем настроении:
"Ты был напуган до смерти?".
Фэй Бай ответил глухо, все еще несколько ошеломленный.
“Старший брат, знаешь, о чем я только что подумал?” - Фэй Бай с трудом выговаривал слова: “Я глубоко сожалею, что не купил дорогостоящий страховой полис от несчастного случая, прежде чем отправиться в эту поездку. Таким образом, даже если я упаду, я смогу, по крайней мере, создать какую-то остаточную ценность.”
Сказав это, он сошел с американских горок, чувствуя, что его ноги стали мягкими, как зефир.
Когда они проходили мимо киоска с мороженым, Фэй Бай остановился, чтобы купить рожок мороженого, чтобы поднять себе настроение. Он попросил Ло Юсена взять Ло Фейфей поиграть, пока он отдыхает в тени зонтика.
Когда он доел половину своего мороженого, к нему подошел маленький мальчик и, указав на руку, сказал матери: “Мама, я хочу мороженого.”
Мать потянула его за одежду:
“Сегодня даже двадцати градусов не было. Зачем тебе есть мороженое в такой холодный день? Ты что, с ума сошел?”
Фэй Бай прочистил горло.
Маленький мальчик с жалостью посмотрел на Фэй Бая и спросил:
“Но почему он ест?”
В этот момент мать мальчика, наконец, заметила Фэй Бая и смутилась. Прежде чем она успела ответить, вмешался Фэй Бай:
“Потому что я с ума сошел.”
Затем он услышал смех неподалеку.
Фэй Бай повернул голову и увидел приближающегося Ло Юсена, державший за руку Ло Фейфей:
“Фейфей беспокоилась о тебе, поэтому я привел ее обратно.”
Фэй Бай доел мороженое, вытер руки салфеткой из своего рюкзака и заверил Фейфей:
“Со старшим братом все в порядке.”
Мать маленького мальчика, казалось, чувствовала себя виноватой за предыдущее замечание Фэй Бая. Она подошла к Фэй Баю, улыбнулась ему, а затем присела на корточки, чтобы погладить Ло Фейфей по лицу:
“Это твоя младшая сестра? Она действительно красивая.”
Фэй Бай на мгновение занервничал, потому что Ло Фейфей обычно была очень осторожна с незнакомцами. Он боялся, что жест матери может вызвать у Ло Фейфей стрессовую реакцию. Однако сегодня Ло Фейфей, казалось, была в хорошем настроении и лишь слегка отодвинулась, демонстрируя минимальный дискомфорт.
Почувствовав облегчение, Фэй Бай не стал вдаваться в подробности и просто кивнул:
“Да, она моя младшая сестра.”
Маленький мальчик тоже с любопытством подошел к Ло Фейфей и несколько секунд смотрел на ее нежное личико, прежде чем достать из кармана конфету и предложить ей.
Фэй Бай ожидал, что Ло Фейфей откажется, но, к его удивлению, она на мгновение заколебалась, прежде чем принять конфету. Она что-то пробормотала маленькому мальчику.
“Фейфей сегодня очень хорошо себя ведет” - сказал Фэй Бай, глядя на Ло Юсена.
Взгляд Ло Юсена не отрывался от Ло Фейфей:
“Это потому, что она счастлива. Ее агрессия не так сильна, когда она в хорошем настроении.”
Фэй Бай посмотрел на двух детей и затем спросил:
“Ты когда-нибудь думал о том, чтобы отправить ее в школу? Общение со сверстниками может помочь ей выздороветь.”
Ло Юсен помолчал и сказал:
“Я отправлял ее.”
Он не стал вдаваться в подробности, но по выражению его лица Фэй Бай понял, что это, вероятно, был неприятный опыт. Фэй Бай решил не настаивать и вместо этого сказал:
“На самом деле, сейчас все обстоит довольно неплохо. Условия для восстановления, которые ты ей обеспечил, уже превосходны.”
Ло Юсен задумчиво посмотрел на него и сказал:
“Иногда мне трудно представить, какая жизнь была бы у нее, если бы она не вернулась в семью Ло.”
Фэй Бай не был уверен, стоит ли ему продолжать эту тему, поэтому просто ответил тихим “Хм”.
Ло Юсен продолжил:
“Я забрал ее из социального учреждения, когда ей было шесть лет. До этого я даже не знал, что у меня есть младшая сестра.” Он помолчал и добавил: “И по сей день я не знаком с ее матерью.”
Фэй Бай не смог удержаться от смешка, увидев разочарованное выражение на лице маленького мальчика, когда Ло Фейфей дала ему конфету. Казалось, что она дразнит его.
Отдав конфету и положив ее в карман его рубашки, Ло Фейфей побежала обратно. Фэй Бай поблагодарил ее и уже собирался развернуть конфету, когда заметил несчастное выражение лица мальчика. Он не смог удержаться от смеха.
Ло Юсен тоже заметил Ло Фейфей и помахал ей рукой. Он серьезно сказал:
“Фейфей, не стоит судить о людях по их внешности.”
Руки Фэй Бая замерли, когда он разворачивал конфету. Ло Юсен сделал ему комплимент по поводу его внешности?
После того, как мальчик и его мать ушли, Фэй Бай спросил Ло Фейфей, не хочет ли она еще покататься на аттракционах. Она на мгновение задумалась, а затем указала на свой живот.
“Она голодна” - перевел Ло Юсен.
Фэй Бай предложил:
“Как раз вовремя. Я тоже проголодался. Пойдем поедим. В парке развлечений есть детский ресторан.”
Ло Юсен взглянул на него и заметил:
"Ты быстро проголодался.”
Фэй Бай надулся:
“Разве ты не говорил, что я ребенок? Этот ребенок все еще растет, что плохого в том, что я голоден?”
Дети могут быть довольно сообразительными в своих ответах. Ло Юсен не стал спорить и встал, сказав:
“Тогда пошли.”
http://bllate.org/book/14277/1264576
Готово:
