× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Got Caught After Flirting with the Wrong Person / Я попался, когда флиртовал не с тем человеком! [❤️] ✅: Глава 5 - Привет, младший брат Фэй Бай

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Водитель повел Фэй Бая осматривать горную горку и бонсай во дворе. Затем он передал его женщине средних лет, которая ждала у входа на втором этаже.

Женщина средних лет сказала Фэй Баю, что ее фамилия Чжан и что она няня Фейфей, с которой она проживает. И прямо сейчас она хотела бы сначала поговорить с ним, чтобы дать больше информации о ситуации Фейфей.

Когда они проходили по коридору на втором этаже виллы, Фэй Бай увидел на стене ряд простых набросков, которые совершенно не сочетались с внутренним убранством. Стиль этих эскизов был последователен в том, что они стремились усложнить людям понимание того, что они изображают.

Хм, вкусы богатых людей действительно причудливы.

Тетя Чжан заметила пристальный взгляд Фэй Бая и с улыбкой сказала: 

“Все это нарисовано Фейфей”.

Фэй Бай тут же сменил тон на восхищенный и сказал: 

“Хм, я могу сказать, что она очень творческий ребенок”. Чтобы показать свою искренность, он даже указал на один из эскизов, который имел слегка узнаваемую форму, и сказал: “Этот фен изображен довольно ярко, хотя у него нет штекера, расположение кнопок совершенно особенное”.

Тетя Чжан на мгновение заколебалась и сказала: 

“Это рисунок свинки Пеппы работы Фейфей”.

Фэй Бай моргнул и молча опустил руку.

Я могу винить только Свинку Пеппу за то, что она так похожа на фен.

Тетя Чжан привела его в комнату, похожую на кабинет, и достала с книжной полки стопку материалов, чтобы вручить ему.

Фэй Бай положил свой рюкзак и подошел, чтобы почитать. Это были некоторые общепринятые на международном уровне поведенческие шкалы, а также запись процесса вмешательства Ло Фейфей. Содержание было очень профессиональным, и даже некоторые части были полностью переведены на английский, который он мог понять лишь частично.

“Если бы только мне прислали их раньше”, - пробормотал он, доставая телефон, чтобы найти профессиональный термин.

Услышав это, тетя Чжан сказала: 

“Вчера вечером у Фейфей была истерика, и господин Ло оставался с ней допоздна. Когда он закончил разговор с тобой, было уже за полночь. Господин Ло, вероятно, не отправил тебе материалы раньше, потому что не хотел нарушать твой покой”

После того, как она это сказала, Фэй Бай вспомнил, что он упоминал об эффективности таких вопросов, когда вчера вечером попросил Ло Юсена о голосовом вызове.

Этот господин Ло вполне понятлив.

“Тетя, могу я одолжить бумагу и ручку?” Спросил Фэй Бай.

Тетя Чжан открыла ящик и протянула ему блокнот. Увидев, что он начал что-то записывать, она не удержалась и сказала: 

“На самом деле, эта пробная лекция просто для того, чтобы посмотреть, сможет ли Фейфей поладить с тобой. Не нервничай слишком сильно, потому что...”

Она чуть было не сказала: “...потому что она вообще ни с кем не может поладить". Она подумала, что сейчас не сможет отговорить Фэй Бая. Поэтому она проглотила это и сказала: “Поскольку у господина Ло есть команда, которая специализируется на разработке планов лечения Фейфей, тебе не нужно беспокоиться об этом в будущем, просто хорошо сопровождай Фейфей”.

Фэй Бай поднял голову и улыбнулся ей: 

“У меня привычка быть готовым ко всему”.

Его улыбающееся лицо одновременно появилось на экране компьютера перед Ло Юсеном на втором этаже, а из динамика Bluetooth раздались слова: “У меня привычка быть готовым ко всему”.

Ло Юсен посмотрел на мальчика на экране и вспомнил о печенье, которое он дал ему вчера днем, в котором был номер телефона.

Ребенок действительно очень подготовлен.

Фэй Бай кратко изложил поведенческие характеристики Ло Фейфей и сделал несколько пометок для себя. Он прочитал их дважды от начала до конца и почувствовал, что запомнил их все. Он сказал тете Чжан: 

"Я готов, вы можете отвести меня к Фейфей прямо сейчас".

Ло Фейфей была в соседнем тренировочном зале, симпатичная маленькая девочка с красивыми большими глазами. Однако ее взгляд был пустым и настороженным. Когда она увидела Фэй Бая, она явно немного отодвинулась.

“Господин Ло не придет? Фейфей боится встречаться с незнакомцами в такой ситуации. Лучше всего, чтобы ее сопровождал кто-нибудь из родителей”, - попросил Фэй Бай тетю Чжан. 

“Мистер Ло не придет? Фейфей боится встречаться с незнакомцами в такой ситуации. Лучше всего, чтобы ее сопровождал кто-нибудь из родителей”, - попросил Фэй Бай тетю Чжан. 7

Тетя Чжан покачала головой: 

“Господин... Ло использует искреннюю реакцию Фейфей в качестве основы для выбора репетитора. Он не хочет быть помехой во время пробной лекции”.

Фэй Бай заметил, что она была сдержанна в своей речи, поэтому он внимательно осмотрел помещение и обнаружил камеру наблюдения, установленную на потолке.

Он понял, что Ло Юсен, вероятно, наблюдает за ним удаленно.

Поэтому он покорно кивнул и искренне сказал: 

“Я понимаю. Я сделаю все, что в моих силах”. 

"О, да..."

Наверху Ло Юсен тихо засмеялся. Ребенок довольно умный.

Фэй Бай медленно приблизился к Ло Фейфей и остановился примерно в полуметре от нее. Он присел на корточки, чтобы поддерживать зрительный контакт с ней, и сказал: 

“Привет, я Фэй Бай”.

Ло Фейфей никак не отреагировала.

Фэй Бай сбавил тон и повторил фразу.

Ло Фейфей некоторое время смотрела на него, затем повернулась к нему спиной и начала ковырять мягкую обивку стены.

Фэй Бай терпеливо ждал. Наконец, Ло Фейфей повернула голову и снова посмотрела на него.

Он заметил, как слегка дернулся уголок рта Ло Фейфей, и быстро сказал: 

“Отлично, назови мне свое имя”.

Ло Фейфей произнесла несколько неразборчивых слогов.

Тетя Чжан, стоявшая в стороне, была ошеломлена, но быстро убрала удивленное выражение на своем лице.

Фэй Бай заметил неподалеку на полу несколько тренировочных приспособлений. Он подошел и поднял маленький кожаный мяч, изобразил изящную позу для дриблинга, а затем осторожно подкатил мяч к ногам Ло Фейфей, сказав: 

“Фейфей, поймай его”.

Ло Фейфей проигнорировала его.

Фэй Бай не сдавался и подкатил мяч еще несколько раз, но Ло Фейфей по-прежнему не реагировала, как деревянная кукла.

Как раз в тот момент, когда он собирался сменить мяч и продолжить попытки, тёте Чжан позвонили по телефону. После короткого разговора она повесила трубку и сказала Фэй Баю: 

“Ты можешь идти”.

Не может быть, все закончилось так быстро.

Фэй Бай посмотрел на часы, с тех пор как он вошел, прошло всего полчаса.  

Похоже, что в этой жизни он может попасть на виллу Второго кольца только один раз и только на короткие тридцать минут.

Теперь он может только надеяться, что Ло Юсен передумает и разрешит ему сфотографироваться.

Подождите, он даже не знает, сможет ли встретиться с Ло Юсеном. Что, если тетя Чжан просто отошлет его, так и не повидавшись с Ло Юсеном?

Тетя Чжан позвала нескольких человек, чтобы они продолжали присматривать за Ло Фейфей, и жестом пригласила Фэй Бая следовать за ней.

Когда она выходила из комнаты, на ее лице отразилось облегчение: 

“Наконец-то я нашла нового учителя. Ты не представляешь, как я волновалась все это время”.

“Новый учитель?” Фэй Бай выглядел смущенным.

“Да, это ты”, - тетя Чжан похлопала Фэй Бая по плечу. - “Ты действительно нравишься Фейфей”.

“Я ей нравлюсь?” Фэй Бай смутился еще больше. “Если это называется симпатией, то что тогда можно считать неприязнью?”

Вспомнив о том, что пережили интервьюируемые за последние несколько недель, тетя Чжан сказала: “Предыдущего человека, который приходил на собеседование, Фейфей укусила в шею, она кровоточила. Тот, что был до этого, тоже получил травму шеи, он сидел на корточках и собирал кубики для Фейфей, когда его пнули. И...”

“…”

Фэй Бай почувствовал, как по шее у него пробежал холодок, когда он прислушался. По сравнению с этими людьми, Фэй Бай, похоже, действительно нравился ей.

Тетя Чжан улыбнулась и оглядела его с головы до ног: 

“Господин Сяо Фэй, возможно, Фейфей просто нравится твоя внешность. Предыдущей учительницей была девушка, воспитанная и симпатичная, немного похожая на тебя. К сожалению, она уволилась, потому что забеременела”.

Фэй Бай коснулся своего лица: 

"Спасибо, тетя Чжан”.

Тетя Чжан повела его на второй этаж, и Фэй Бай сразу увидел мужчину, сидевшего у окна.

Мужчина закрыл компьютер, встал и повернулся к нему: 

“Привет, младший брат Фэй Бай”.

Фэй Бай застыл на месте, как будто его поразила молния. Как он мог быть мужчиной-красавчиком?

“Ты... почему ты здесь?” - он запнулся.

Тетя Чжан была очень озадачена. Она посмотрела на Ло Юсена и Фэй Бая: 

“Господин... Фэй, ты знаком с господином Ло?”

Я очень хорошо его знаю, - мысленно сказал Фэй Бай. Но я не скажу вам, что господин Ло надел на меня зеленую шляпу и нанес смертельный удар в сердце.

Ло Юсен посмотрел на Фэй Бая и улыбнулся: 

“Мы знакомы”

Затем он махнул рукой тете Чжан: 

“Иди, позаботься о Фейфей, я поговорю с ним”.

Тетя Чжан кивнула, и звук ее шагов по лестнице стал удаляться все дальше и дальше. Теперь на втором этаже остались только Фэй Бай и Ло Юсен.

Некоторое время Фэй Бай молчал, а затем внезапно о чем-то задумался. Он сухо спросил: 

“У вас... у тебя есть девятилетний ребенок?”

Ло Юсен услышал это и понял, что парень неправильно понял: 

“Фейфей - моя сестра”.

О, младшая сестра.

Проблема заключалась в том, что бывшему партнеру его бойфренда не имело смысла приезжать и обучать его сестру, да еще и платить столько денег. Это было слишком странно.

Нет, нет, он, должно быть, что-то не так понял.

Фэй Бай некоторое время ломал голову, вспоминая все, что произошло вчера и сегодня. В конце концов, он пришел к выводу: либо Ло Юсен понятия не имел, что он бывший Сюй Геяна, либо он просто ничего не понимал.

Он посмотрел на Ло Юсена и подумал, что тот кажется ему довольно умным.

Другими словами, не потому ли, что он был чист и невинен, он отверг его вчера?

Да, он действительно был уникальным и независимым белым лотосом.

Он недоумевал, как Сюй Геяну удалось расположить его к себе.

При мысли о Сюй Геяне маленький огонек решимости в сердце Фэй Бая снова разгорелся. Если Сюй Геян смог одержать победу над Ло Юсенем, почему он не смог?

Он не мог просто так отказаться от борьбы. Он хотел разозлить Сюй Геяна.

Фэй Бай прочистил горло и сказал: 

“Вчера...”

“Я могу притвориться, что вчерашнего дня никогда не было”. Прервал его Ло Юсен.

Фэй Бай забеспокоился: 

"Как ты можешь притворяться, что этого никогда не было?"

Ло Юсен посмотрел на него с некоторым удивлением, а затем прокомментировал: 

"Хм, смело и прямолинейно. Но я думаю, мы можем обсудить этот вопрос позже. Сначала давай уточним детали твоей роли учителя Фейфей”. Он сел и разложил на столе два комплекта контрактов. "Два слева - это контракты с предыдущим наставником Фейфей. Поскольку ты все еще учишься, я внес некоторые коррективы в контракты, основанные на гибком графике работы. Два документа справа предназначены для тебя. Ты можешь сравнить их, и если нет проблем, подписать на первой странице.”

Фэй Бай быстро просмотрел документы и обнаружил, что зарплата была выше, чем ему сказал профессор Чен. Он быстро подписал документ, опасаясь, что Ло Юсен пожалеет об этом.

После подписания контракта Ло Юсен составил расписание занятий Ло Фейфей. Оно было настолько подробным, что даже Фэй Бай, посторонний человек, не мог не восхититься тем, насколько компетентным он был в качестве старшего брата.

В двенадцать часов дня тетя Чжан поднялась наверх, чтобы напомнить Ло Юсену о том, что пора обедать.

Ло Юсен небрежно ответил, что знает, а затем отложил ручку и сказал Фэй Баю: 

“Мы можем продолжить обсуждение вчерашних событий за обеденным столом”.

http://bllate.org/book/14277/1264565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода