×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Scumbag Doesn't Know Kindness / Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅: Глава 105.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Как только ты вошел, я сразу почувствовал исходящий от тебя запах омеги, – лениво произнес альфа с ярко-рыжими волосами, сидя на диване и поднимая глаза на приближающегося к нему человека. Чем ближе тот подходил, тем сильнее он хмурился, даже не в силах сдержаться и зажимая нос. – Или мне стоит поздравить тебя с тем, что ты наконец-то перестал быть девственником?

Он махнул рукой, и стоявший рядом телохранитель подошел к Пэ Соку, чтобы замаскировать сильный запах феромонов с помощью нейтрализатора. Серо-фиолетовые глаза пристально следили за изгибом губ собеседника, после чего он спросил: 

– Только что вернулся из палаты Бай И Ханя? Этот резкий запах феромонов не свойственен обычным омегам.

– Студент Бай был напуган, я ходил навестить его, – мягко ответил Пэ Сок, садясь рядом с мужчиной и осматривая весь тренировочный зал, подражая его манере.

Сообщение, полученное в палате, пришло именно от сидящего рядом альфы – наследного принца Империи Левиафана Абершета. Это еще один часто упоминаемый на форуме академии альфа. Помимо вызывающего поведения, у него было ослепительно красивое лицо, высокомерие и надменность, присущие людям высшего сословия. Серо-фиолетовые глаза были символом благородной крови Императорской семьи. Как будущий император, Леви с детства был любимцем небес, никто не мог затмить его сияние, пока он не поступил в Имперскую академию.

Когда Пэ Сок только поступил, он сразу попал на первую страницу форума из-за своей невероятно красивой внешности. Бесчисленные альфы искали возможность пригласить его на свидание. Но только во время вступительной речи для новых студентов, когда Пэ Сок выступал как один из лучших представителей, все узнали, что этот человек, красивее любой омеги, на самом деле альфа. В тот момент этот альфа из простолюдинов купался в лучах славы, полностью затмив другого выступающего.

Нельзя не признать, что Леви тоже был очарован Пэ Соком в тот момент. Ему было очень любопытно, как далеко сможет подняться красивый альфа-простолюдин в этой академии с жесткой иерархией. Станет ли он любовником какого-нибудь знатного омеги или его будут использовать как омегу? Растущий интерес заставлял его слишком пристально следить за каждым шагом Пэ Сока, пока тот не стал лучшим студентом второго курса и не занял пост председателя студенческого совета.

Только тогда Леви понял, что амбиции этого человека простираются гораздо дальше.

Он начал общаться с Пэ Соком, ведь как наследнику ему тоже нужно было создавать свой кабинет министров. И он увидел талант Пэ Сока.

Думая об этом, Леви перевел взгляд на спокойный профиль Пэ Сока. Изящный нос, длинные густые ресницы, нежность, сквозящая во взгляде – ничто не связывало его образ с сильным альфой. Но именно такой человек покорил всю академию, используя жесткие, но в то же время мягкие методы, чтобы подняться на вершину пирамиды.

Даже... Леви повел носом – запах феромонов от собеседника уже почти исчез. Даже единственный наследник крупнейшего финансового конгломерата столицы готов был отбросить свою гордость и использовать эти отвратительные феромоны, чтобы соблазнить Пэ Сока.

В тренировочном зале было мало людей, почти все альфы толпились вокруг Леви. Эти отпрыски знатных семей с юных лет были приставлены угождать наследному принцу ради будущего своих кланов и контроля над ресурсами.

Конечно, они прекрасно понимали высокомерный и неуживчивый характер Леви. Поэтому, видя, как принц мило общается с Пэ Соком, они не могли поверить своим глазам. Неясное чувство угрозы окутало их сердца.

– Господин председатель, не хотите присоединиться к нам? – один из альф из боковой ветви семьи был выдвинут вперед, чтобы пригласить Пэ Сока. Но он совершенно не осмеливался смотреть в эти нежные оленьи глаза и, смущаясь, покраснел до ушей.

Эта реакция, естественно, не укрылась от глаз Леви. Его лицо слегка помрачнело, и он холодно бросил: 

– Пошел вон.

Альфа мгновенно побледнел, покрылся холодным потом и, спотыкаясь, вернулся в центр своей группы друзей. Ну да, как он мог забыть, что они всего лишь слуги принца и не должны мешать разговору хозяина.

– Похоже, они очень боятся тебя, – заметил Пэ Сок, взяв бокал с фруктовым вином, который принес официант. Понюхав напиток, он поставил его обратно на стол.

Леви бросил на него взгляд: 

– Не нравится этот аромат?

Пэ Сок улыбнулся: 

– Я не люблю то, что затуманивает разум.

Леви цокнул языком и достал портсигар. Не успел он вытащить сигарету, как увидел протянутую руку. Принц на мгновение растерялся – никогда еще простолюдин не осмеливался так дерзко просить что-то у него. Но раз уж он уже определил этого альфу как потенциально полезного человека в будущем, то не против оказать ему немного больше благосклонности.

Поэтому Леви слегка приподнял бровь и сам достал сигарету, протянув ее Пэ Соку: 

– Прошу, господин председатель.

Пэ Сок элегантно откинулся на диване и закурил. Его движения были отточенными, этот резкий, знакомый запах снова окутал Пэ Сока. Он слегка прищурился, наблюдая за стрельбой на тренировочной площадке, и молчал.

Леви почувствовал раздражение, впервые ощутив такое отвращение к запаху сигарет. Он затушил окурок в пепельнице и объяснил удивленному взгляду Пэ Сока: 

– Я бросаю курить.

Стоит почувствовать запах табака, сразу вспоминается этот омега Бай И Хань. А если вспомнить запах, который исходил от Пэ Сока недавно, становится совсем невыносимо.

Пэ Сок изогнул уголки губ: 

– Ты не пойдешь навестить студента Бая? Насколько я помню, вы друзья детства.

– Не умрет, – холодно ответил Леви. – А ты что, хочешь стать зятем в семье Бай?

Бай И Хань вовсе не слабак, как он мог не понять, что это нападение, возможно, было намеренно допущено им самим? Все это лишь для того, чтобы заключить с академией какие-то неравноправные сделки, содержание которых наверняка связано с Пэ Соком.

– Академия сохранила репутацию, скрыв этот инцидент. А тебе каково? Ощущение, что чуть не стал козлом отпущения, тоже не из приятных, верно? – Леви пристально смотрел на Пэ Сока. – Ты продал себя?

Пэ Сок мягко усмехнулся: 

– Я очень благодарен академии за ее поддержку. Это все, что я должен делать как председатель студенческого совета. К тому же, почему ты решил, что мне не нравится студент Бай, Ваше Высочество?

Леви стал еще более раздражен, не в силах выплеснуть подавляемые эмоции. Поэтому он встал и, глядя на Пэ Сока сверху вниз, сказал: 

– Пойдем постреляем.

Как смешно, нормальный альфа с правильной ориентацией не может любить такого двуличного типа, как Бай И Хань. Этот парень слишком много притворяется, Пэ Соку действительно стоит хорошенько взглянуть на то, что он творит за спиной у других.

Пэ Сок надел защитные очки и встал рядом с Леви перед стрелковым стендом. Он взвесил в руке винтовку старинного образца и посмотрел через прицел на центр мишени. Весь его вид изменился - он больше не казался мягким, наоборот, в нем появилась какая-то острота, на которую было трудно смотреть.

- Просто стрелять скучновато, - Леви облизнул пересохшие губы. Он был немного возбужден, его огненно-рыжие волосы, отражая настроение, казались еще более яркими и кричащими. Его фиолетовые глаза неотрывно смотрели на Пэ Сока. - Давай заключим пари.

- На что спорим? - Пэ Сок проявил редкий интерес.

- Драгоценности и камни - это слишком банально, - равнодушно сказал Леви. Он и сам не нуждался в этом. Его взгляд скользнул по железе на шее Пэ Сока. - Если ты проиграешь, я запрещу тебе ставить метку на Бай И Хане. Любую метку.

Пэ Сок улыбнулся:

- Хорошо... А если проиграешь ты?

Леви:

- Я тоже исполню одну твою просьбу.

Невольно проявившееся высокомерие наследного принца заставило Пэ Сока улыбнуться еще шире. Юноша опустил глаза и тихо рассмеялся:

- Я хорошенько подумаю.

——————

Школьный форум

[Бомба] [Что сегодня сделал Председатель 88?!]

[Автор: fpb]

Как в заголовке, я встретил председателя в школьном медпункте, когда пришел за подавителями. Это было что-то невероятное, я даже не осмелился подойти и поздороваться, как будто мы были в разных измерениях, понимаете? Поэтому я просто сделал вид, что прохожу мимо (хорошо, что сегодня я был не в школьной форме). И вы не поверите, что произошло дальше! Расскажу, как только поем.

[1: Ты и правда больной. Но председатель в реальности действительно намного красивее, чем на фотографиях. Мы с ним на одном курсе, и с самого поступления он всегда был звездой форума. Раньше даже ходили слухи, что он потомок какого-то аристократического рода, но теперь выяснилось, что он обычный альфа из маленького городка.]

[4: Происхождение никак не повлияло на нынешние достижения председателя. Я бы сказал, что именно такие альфы должны быть примером для Империи, а не те, кого искусственно создают СМИ, контролирующие общественное мнение.]

[10: Осторожнее с высказываниями, 4. Работать вместе с председателем - это лучшее, что случилось со мной в жизни. Он не только добрый по характеру, но и очень внимательный к чувствам окружающих. Когда у меня был день рождения, он даже подарил мне подарок... Боже, а я ведь просто рядовой член студсовета, не из руководства.]

[17: Как это превратилось в хвалебные оды? Автор еще не доел?]

[20: На самом деле не нужно нагнетать интригу. Я тоже сегодня видел председателя, от него пахло феромонами омеги.]

[21: !!! Нет, я разбит!]

[22: Это правда? Не обманывай, ведь у председателя никогда не было отношений, верно?]

[58: Наверное, это связано с сегодняшним инцидентом нападения. Он пошел успокоить пострадавшего омегу. Все знают, что после гормонального сбоя трудно контролировать свой запах.]

[60: Я просто хочу знать, поставил ли председатель метку тому омеге.]

[70: Вряд ли, ведь пострадавший омега - тот самый из семьи Бай.]

[71: Теперь все понятно. К счастью, целомудрие нашего дорогого председателя не пострадало.]

[74: Слава богу]

[80: Неужели никому не интересно, каково это - быть с председателем?]

[85: Не нужно ничего делать, я уже кончаю только глядя на его лицо.]

[Эта тема была закрыта]

http://bllate.org/book/14253/1260302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 106.»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать The Scumbag Doesn't Know Kindness / Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅ / Глава 106.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода