Готовый перевод The Scumbag Doesn't Know Kindness / Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅: Глава 88.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Ли Чжоу поцеловал Пэ Сока в ещё влажные волосы и спросил:

- Ты хочешь выйти?

Пэ Сок был очень удивлён. Он думал, что Е Чун будет держать его в клетке… Неужели этот мужчина поверил, что его память стёрта, и он больше не представляет угрозы? Юноша улыбнулся: 

- Я могу выйти?

Янь Ли Чжоу молча кивнул. Вспомнив слова Е Чуна о том, что он должен спать с Пэ Соком, он понимал: только достаточная близость может гарантировать верность. Он разрывался между верностью и скрытой любовью, в противоречии выполняя приказ. С одной стороны, он старался выполнять приказы Е Чуна, будь то убийство или разжигание бунта - он всё делал идеально. С другой стороны, он пытался исполнить желания Пэ Сока, не ожидая ничего взамен, просто пытаясь сделать юношу счастливым.

Мужчина обнял Пэ Сока, чувствуя его худые плечи, и, наклонившись, лизнул выступающую косточку на шее, без вожделения, просто желая поглотить юношу целиком. Пэ Сок лениво откинулся на Янь Ли Чжоу, наблюдая, как капли воды с его руки стекают вниз. Пар застилал глаза. Он погладил Янь Ли Чжоу по голове и тихо спросил: 

- Мне интересно, какой он, ваш глава?

Движения Янь Ли Чжоу стали скованными, в его душе боролись внезапно проснувшиеся ревность и собственничество. Он понимал, что Пэ Сок не должен принадлежать только ему. Ведь ещё тогда, очень давно, он увидел честолюбие и желание в глазах Е Чуна. Но как мужчина, стоящий на вершине пирамиды, он не мог признаться себе в своих истинных чувствах, не мог вынести мысли о том, чтобы доставлять кому-то удовольствие своим телом. Поэтому Янь Ли Чжоу стал посредником.

Даже в ванной были установлены камеры. Мужчина с бесстрастным лицом бросил на одну из них взгляд. Е Чун наверняка наблюдает. Если Е Чун когда-нибудь всё поймёт… Янь Ли Чжоу ещё крепче обнял Пэ Сока. Он заберёт Пэ Сока себе.

-У главы… сильная способность, — хрипло сказал Янь Ли Чжоу. — Он может очистить шум в моей голове.

Пэ Сок на мгновение задумался, а потом спросил: 

- Кажется, я ещё не знаю, какая у тебя способность.

Янь Ли Чжоу не хотел быть слишком честным и вызывать подозрения у юноши. Ведь Пэ Сок был очень умён. Поэтому он сухо ответил: 

- Я могу контролировать зомби.

Пэ Сок ахнул, его глаза заблестели: 

- А кроме зомби?

- … Ещё некоторых животных.

- А людей?

- …

- Не можешь? — В его голосе послышалось сожаление.

- Я слышу сердцебиение людей, — вздохнул Янь Ли Чжоу. — Очень громко, очень шумно, я не могу это выключить. - Эти звуки проникали в его мозг, заставляя его нервничать, сводили с ума.

- О, значит, глава может закрыть эту дверь? — Пэ Сок был словно любопытный ребёнок. — А какая у него способность? Беззвучие?

Янь Ли Чжоу не знал, что ответить. Он быстро глянул на камеру и тихо сказал: 

- Отключение способностей. Он может отключить любую способность.

Пэ Сок улыбнулся: 

- Неудивительно, правда? В этом мире выживают только самые сильные… Не то что я. У меня нет ничего.

- У тебя есть я, — Янь Ли Чжоу ответил почти без раздумий. — Я всегда буду защищать тебя.

Глаза Пэ Сока сверкнули, но тут же погасли: 

- А если глава решит выгнать меня?

Сердце Янь Ли Чжоу бешено заколотилось. Он вспомнил о том, как много лет назад впервые прогулял уроки, перелезая через стену, о том волнении. Скрытые мысли постепенно вырывались наружу. 

- Я уйду с тобой, — сказал он.

Пэ Сок снова улыбнулся: 

- Но если ты будешь со мной, Янь-гэ, тебе не будет шумно?

Янь Ли Чжоу покачал головой, а потом, вспомнив, что юноша не видит его, сказал: 

- Вовсе не шумно. 

Сердцебиение Пэ Сока было ровным и спокойным, полным жизни. Он словно сидел в тени деревьев, скрываясь от солнца, и слушал пение птиц. Наблюдал за танцем света и тени, настолько приятным, что от него невозможно было оторваться. Как от греха, к которому привык.

- Ты очень тихий, — сказал Янь Ли Чжоу.

Е Чун молча слушал разговор на экране. Он смотрел на счастливое лицо Янь Ли Чжоу, и в его душе, словно мох во влажной тени, росла ревность, зловонная и отвратительная.

Он откинулся на спинку стула, не в силах сдержаться, прижал руку к груди. Громкое сердцебиение выдавало его беспокойство. Голос в голове снова начал насмехаться, пытаясь вывести его из себя: 

- Ревнуешь? Так отбери его. Янь Ли Чжоу не ослушается твоих приказов. Он выполнит любое задание.

Конечно, он не рассказал всего. Ведь в прошлой жизни он своими глазами видел, как Янь Ли Чжоу сломался и потерял себя, потерял всякую надежду.

Е Чун опустил глаза. Некоторое время он молчал, а потом снова посмотрел на экран — и встретился взглядом с Пэ Соком. Мужчина замер, его охватило желание, словно на него смотрели. Он ревновал.

Янь Ли Чжоу помог Пэ Соку одеться, взял его за руку и вышел из комнаты. Длинный, тёмный коридор освещали яркие, режущие глаза лампы, такие же холодные, как и в лаборатории. Юноша прищурился и последовал за мужчиной.

- Это подвал? — спросил Пэ Сок.

Голос Янь Ли Чжоу стал холодным, как у солдата: 

- Идём со мной.

Он привёл Пэ Сока в лабораторию. В отличие от той комнаты, где его держали, здесь было многолюдно, суетливо. Исследователи, работавшие здесь, не обратили на них ни малейшего внимания. Холодные приборы тихо гудели. В комнате, разделённой стеклянными колпаками, разлагались зомби, разинув рты в беззвучном крике. Их серо-зелёная кожа была безжизненной, глаза пусты, лишены всего, кроме первобытного желания. Они тянулись к исследователям, но толстое стекло не пропускало даже звуков.

- Эксперимент номер четырнадцать неудачен. Подопытный P67 мёртв, — бесстрастно сообщил механический голос. Из соседней комнаты вышли несколько исследователей в окровавленных защитных костюмах. Продезинфицировавшись, они открыли дверь в эту комнату.

- Что они исследуют? — Пэ Сок слегка нахмурился.

- Вакцину, — ответил Янь Ли Чжоу. — Чтобы уничтожить вирус.

Пэ Сок потёр щеку: 

- Звучит сложно.

[Видишь? Если меня раскроют, то привяжут к операционному столу, — Пэ Сок усмехнулся. — Будет больно, наверное].

[Простите… Я не подумал об этом. Не волнуйтесь, хозяин, вас никто не обнаружит], — Система была растеряна. Она защитит его любой ценой, даже… Даже что?

Система замерла. Казалось, она уже получила что-то, что-то свойственное только людям. Постепенно обучаясь и ассимилируясь, она начала наблюдать за своим хозяином, своим господином.

- Так ты можешь контролировать зомби, чтобы они не нападали на людей? — вопросы сыпались на Янь Ли Чжоу один за другим.

- Конечно. Он — мой самый сильный подчинённый, — ответил Е Чун. В этот момент все исследователи, так или иначе, посмотрели на него. Пэ Сок тоже слегка повернул голову, глядя на суровый профиль мужчины, и под его бесстрастным выражением лица скрывалась огромная, неоспоримая сила.

Е Чун равнодушно глянул на их сцепленные руки, его челюсть напряглась, когда он спокойно встретился взглядом с любопытными глазами Пэ Сока: 

- Я — Е Чун.

Это было их первое представление друг другу. Ладони Е Чуна слегка вспотели. Он пытался понять, действительно ли Пэ Сок ничего не помнит. Если это было просто ради развлечения… он не думал, что этот парень, который, как казалось, испытывал глубокие чувства к Чу Хань Суну, так легко переспит с Янь Ли Чжоу.

Пэ Сок ошеломлённо произнёс: 

- Меня зовут Пэ Сок. Ты… глава базы? - Выглядело так, будто он совсем ничего не помнил.

Е Чун вздохнул с облегчением, его отношение стало более естественным: 

- Да. Кажется, ты очень заинтересован в этих экспериментах, — его тело дрожало от волнения. — Хочешь увидеть кое-что поинтереснее?

http://bllate.org/book/14253/1260281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 89. Часть 1.»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать The Scumbag Doesn't Know Kindness / Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅ / Глава 89. Часть 1.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода