× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Demon Lord and his Hero / Повелитель Демонов и Его Герой [❤️] ✅: Глава 170. Сущность.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 170. Сущность.

Сирин был окутан пеленой холода. Он не чувствовал своих рук и ног. Все вокруг него было белым и холодным. Маг огляделся вокруг и не увидел ничего, кроме белого света. Ему казалось, что он ослеп.

«Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин».

Его имя эхом пронеслось в нем, множество отголосков одного и того же голоса, которые менялись по громкости и интонации.

«Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин Сирин».

«Ух, остановись!»

«Сирин»

«Спасибо, блядь. Что?»

«Привет!»

«Убей себя».

Голос был раздражающим. В один момент он звучал как у маленького мальчика, а в другой - как у маленькой девочки. Каким-то образом голос оставался неизменным и в то же время другим.

«О, Сирин, я здесь, чтобы помочь тебе!»

«Помочь с чем?»

«С твоим длинным тяжелым...»

«...»

« Будущим!!!»

«Это было так странно. Ты ребенок или притворяешься им?» – он все еще не мог видеть ничего, кроме белого цвета. Сирин чувствовал себя душой, тонущей в океане белого цвета.

«Я очень стар. Очень очень очень очень старый!»

«Тогда почему ты говоришь как ребенок?»

«Это потому, что я никогда не взрослел».

«Хорошо...? Что ты хочешь от меня?»

«А? Сирин, почему ты спрашиваешь об этом?»

«Я не тупой»

«Ну да, правда-правда.»

«Чего ты хочешь?»

«Хорошо, я сразу перейду к делу. Я заинтересован в твоем будущем, Сирин».

«О? Как это?»

«Некоторые люди не хотят, чтобы вы с Роуэном преуспели. Но вы должны преуспеть. Иначе... Я могу перестать существовать».

«Хорошо... Это хорошая история. Я хочу тебе верить, но мне очень трудно принять твое объяснение».

«Сирин Сирин Сирин, ну же!!! Я не лгу!»

«Я не доверяю таинственным голосам, которые внезапно появляются после того, как я попал в засаду какой-то суки, которая хочет меня убить, голосам, которые утверждают, что хотят мне помочь».

«Что я могу сделать, чтобы доказать тебе свою правоту, Сирин?»

«Откуда мне знать? Это твоя проблема».

«Ты такой вредный!»

«Ты можешь говорить одним голосом? Это раздражает.»

«Отлично! Какой голос тебе нравится?»

«Ни тот, ни другой.»

«... Ух. Я ухожу!»

«Пока.»

Сирин парил вокруг, размышляя, не застрял ли он здесь навечно. Неужели он только что разозлил единственную сущность, которая могла вытащить его из этого места? Был ли он в ловушке внутри своего разума? Возможно, так общались Люси и Рыжий, подумал он.

«Хмф! Сирин, если ты так грубишь, то я не стану тебе помогать».

«Хорошо. Как ты думаешь мне помочь?»

«Я могу видеть кусочки будущего и прошлого. Я могу предупредить тебя, когда случится что-то плохое!»

«Понятно. Ясновидение - это действительно мощный инструмент, который я мог бы использовать».

«Правда?»

« Правда. Так в чем же подвох?»

«Никакого подвоха. Я просто хочу, чтобы вы преуспели. И это обеспечит жизнь и мне».

«Значит, у тебя нет никаких требований ко мне в обмен на твою информацию?» – Сирину показалось это подозрительным, несмотря на слова ребенка о том, что его выживание зависит от выживания Сирина.

«Ну, есть одно. Ты не можешь никому рассказывать обо мне и о том, что я тебе предлагаю. Если другие каким-то образом узнают об этом, меня изгонят. Так что прошу тебя! Держи это в секрете, Сирин».

«Ты действительно очень подозрителен. Но знаешь что, я приму твое предложение».

«Отлично. Не удивляйся, когда я иногда буду появляться, чтобы затащить тебя в это измерение», – в голосе сущности звучало облегчение от того, что Сирин согласился.

«Ты можешь сказать мне, кто была та женщина? Та, которая пыталась убить меня».

«Ах она? Она Элиус. Не попадайся ей на глаза».

«Элиус?» – Сирин ожидал дальнейшей информации. Подробностей. Чего угодно.

«Да, Элиус».

«И это все? Это все, что ты готов мне рассказать?»

«Извини. Только не нарвись на ее дурной тон».

Сирин подумал, что эта сущность была немного глупой.

«Она пыталась убить меня. Куда уж хуже? С таким же успехом я могу с ней поссориться, если она уже жаждет моей крови».

«Сирин, это была бы плохая идея. Очень плохая!»

«Неважно, – маг звучал раздраженно, – раз уж это все, что я от тебя добился, предупреди меня, если она снова появится».

«Только если ты дашь клятву, что наша сделка никогда не будет раскрыта третьим лицам».

«Хорошо, я, Сирин Нигхарт, клянусь, что никому не расскажу о нашей с тобой сделке. Так?»

В его глазах вспыхнул золотой свет.

«Что это было?!»

«Печать клятвы. Теперь ты не сможешь нарушить свою клятву, Сирин!»

Сирину было что сказать. Печать клятвы была сильной магией, и он был недоволен тем, что ее наложили на него, не предупредив об этом до того, как это произошло.

«Сними ее».

«Э... Что случилось?»

«Разве ты не думаешь, что уместно сообщить мне об этом, прежде чем накладывать контрактное заклинание?»

«Но ты сказал...»

«Я сказал, что дам клятву, а не то, что я согласился заключить с тобой договор».

«Разве это не одно и то же?»

«Тогда скажи мне, в чем разница между просьбой остаться в доме и запиранием меня внутри?»

«Хорошо... Но я не могу снять заклинание».

«Насколько ты бесполезен?»

Сирин не чувствовал вины за то, что был груб с существом, которое навязало ему клятву. Его слова были бы более язвительными, если бы разница в силе между ними не была так велика. Ребенок вел себя мило, но по тому, как ему удалось односторонне наложить печать клятвы, он понял, что он гораздо могущественнее, чем Сирин когда-либо мог надеяться стать.

Он склонялся к мысли, что это была намеренная акция с его стороны, чтобы запугать его.

«Я не верю тебе»

«Не похоже, что ты собирался нарушить данную тобой клятву, так какой вред я действительно причинил?» – спросил он, казалось, не обращая внимания на то, что нарушил свободу Сирина.

«Забудь об этом, – ему придется самому найти способ отменить клятву, – каковы последствия нарушения клятвы?»

«Никаких. Но ты не можешь ее нарушить».

«Помоги мне понять смысл того, что ты только что сказал».

«Ну, ты просто не можешь. Ты узнаешь!»

«Вытащи меня отсюда», – Сирин был раздражен.

«Уже? Разве ты не хочешь узнать, что ждет тебя в будущем?»

«Не совсем» Если утверждение сущности было реальным, то она безвозмездно помогала Сирину. Он хотел подождать и понаблюдать, прежде чем поверить ее словам.

http://bllate.org/book/14251/1259619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода