× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Reincarnation as an alpha-scumbag's ex worthless omega / Перерождение в никчемного бывшего омегу альфы-отморозка [❤️] ✅: Глава 3.1. Запутанность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы Чжао Чжи И был местным жителем, он бы понял, что слова Мэн Цзэ – это завуалированное предложение заняться сексом.

Но он не был местным и не заметил подтекста. Повернув голову, он обнажил заднюю часть шеи. Длинная и белая, она излучала мягкий свет в утренних лучах солнца, словно теплая на ощупь нефритовая пластина.

Мэн Цзэ прикрыл веки и снял с его шеи уже недействующую подавляющую наклейку. Небольшая железа все еще была немного опухшей, но следы от зубов уже значительно посветлели, приобретя бледно-розовый оттенок, отличный от окружающих белоснежных кожных покровов. Словно лепесток ранней сакуры, упавший на снег.

Чжао Чжи И промычал:

— Все еще немного болит, пожалуйста, будь аккуратнее.

— … Хорошо. — отозвался Мэн Цзэ.

Он аккуратно приклеил новую подавляющую наклейку. Кончики его пальцев коснулись теплой кожи Чжао Чжи И, и он на мгновение замер от нежного ощущения.

Все омеги такие мягкие или только Чжао Чжи И?

Чжао Чжи И потрогал заднюю часть шеи и, изогнув губы в улыбке, сказал:

— Спасибо.

— Не за что, — равнодушно ответил Мэн Цзэ. — Все равно это я виноват.

Чжао Чжи И слегка скривил губы, думая: «Ты еще и говоришь об этом». Он больше не обращал внимания на Мэн Цзэ и спустился вниз, чтобы позавтракать.

Юй Шу Энь и остальные уже сидели за обеденным столом. Юй Шу Энь с добродушной улыбкой смотрел на Чжао Чжи И, отчего у того зашевелились волосы на затылке.

— Чжи И, как ты спал прошлой ночью?

Чжао Чжи И улыбнулся:

— Очень хорошо.

— Вот и хорошо, садись скорее, — сказал Юй Шу Энь. — Я специально попросил поваров приготовить тебе питательный суп. Ты слишком худой, нужно как следует поправиться.

Чжао Чжи И взглянул на дымящуюся чашку куриного супа и, не отказываясь, послушно выпил – такой суп в ресторане стоил бы не меньше восьмисот восьмидесяти восьми! Грех упускать такую выгоду.

Однако лицо Мэн Цзэ было не очень довольным.

Юй Шу Энь был очень старомодным родителем. По его мнению, Юй Тао, будучи омегой, рано или поздно выйдет замуж, и дети, которых она родит, не будут иметь к нему никакого отношения.

Совместимость Чжао Чжи И и Мэн Цзэ была очень высокой, они определенно могли бы родить замечательное потомство. Если они будут продолжать рожать детей, то рано или поздно появится альфа, который унаследует его кровь. Мэн Цзэ уже был ни на что не годен, поэтому он возлагал все свои надежды на этого нерожденного внука, чтобы фамилия Мэн не канула в лету.

Если перенести образ мышления Юй Шу Энь в мир прошлой жизни Чжао Чжи И, то нетрудно понять, что предпочтение сыновей дочерям и альф омегам по сути ничем не отличается. Страдания, которые испытывали женщины, в этом мире испытывают и омеги. В каком-то смысле из-за существования феромонов даже самосознание омег может быть подавлено ими.

Поэтому, несмотря на то, что Юй Шу Энь относился к Чжао Чжи И очень ласково, Чжао Чжи И все равно не хотел иметь с ним ничего общего. Он ясно понимал, что в глазах Юй Шу Энь он не был полноценным человеком, а всего лишь племенным производителем, ожидающим потомства. Мэн Цзэ же был не его сыном, а инструментом для продолжения рода.

После завтрака Чжао Чжи И и Мэн Цзэ вместе вышли из виллы. Мэн Цзэ спросил:

— Куда ты идешь?

— В университет, — ответил Чжао Чжи И. — У меня сегодня днем экзамен.

— Ты… сдаешь экзамен?

Первоначальный владелец тела, как и Чжао Чжи И, был студентом третьего курса. Но в отличие от первоначального владельца, который из десяти предметов за семестр мог завалить девять, Чжао Чжи И никогда не пропускал ни одного экзамена. Не то чтобы он любил учиться, просто пересдача стоила дорого и отнимала время.

— Мой друг сказал, что преподаватель по этому предмету очень строгий, будет ругать за пропуск, — сказал Чжао Чжи И.

Мэн Цзэ отвез Чжао Чжи И в университет.

Как только Чжао Чжи И вышел из машины, он увидел, как на него несется темная тень. Он испугался и отступил на шаг назад, только тогда разглядев, что это был небритый Чэн Хуэй.

Глаза Чэн Хуэя были красными от недосыпа, одежда мятая, он выглядел очень подавленным. Он взволнованно подошел и хотел взять Чжао Чжи И за руку, но тот с отвращением уклонился:

— Что тебе нужно?

— Я знаю, что был неправ, Чжи И, я правда знаю! — с раскаянием на лице сказал Чэн Хуэй. — Раньше во всем был виноват я, не сердись на меня, хорошо? Я только вчера понял, что без тебя у меня нет смысла жить.

Чжао Чжи И:

— Тогда иди и умри?

— … — Чэн Хуэй горько усмехнулся. — Ты все еще дуешься на меня, да? Ты вчера говорил, что тебе плохо, что именно болело? Я сейчас же отвезу тебя в больницу. На самом деле я очень забочусь о тебе, просто вчера перебрал с алкоголем…

Он искренне посмотрел на Чжао Чжи И, глаза его были полны нежности:

— Чжи И, я правда не могу без тебя!

Чжао Чжи И сказал:

— Действительно, без меня кто будет оплачивать твои счета в ресторанах, кто будет давать тебе деньги на новых девушек? Похоже, я действительно важен для тебя.

Чэн Хуэй возмущенно воскликнул:

— Чжи И, как ты можешь так унижать мои искренние чувства к тебе!

— Ладно, — Чжао Чжи И начал терять терпение. — Чего ты хочешь?

— Я хочу, чтобы ты простил меня, — всхлипнул Чэн Хуэй. — Я знаю, что был неправ, простишь меня?

Счет за вчерашнюю вечеринку еще не был оплачен! Шестизначная сумма заставила его потемнеть в глазах. Даже вывернув все карманы, он не смог бы собрать и половины, поэтому рано утром отправился караулить Чжао Чжи И у университета.

Он хорошо знал Чжао Чжи И. Стоило проявить мягкость, сказать пару трогательных слов, и тот сразу же смягчался.

— Все сказал? — спросил Чжао Чжи И.

— … С-сказал.

Чжао Чжи И:

— Тогда отойди, иначе я позову охрану.

Чэн Хуэй не мог поверить своим ушам:

— Ты прогоняешь меня!?

Чжао Чжи И:

— Может, мне попросить тебя убраться?

— Ты… — Чэн Хуэй понял, что на этот раз Чжао Чжи И действительно рассердился. Сжав зубы и решившись на отчаянный шаг, он вдруг упал на колени, схватил Чжао Чжи И за край одежды и сказал: — Чжи И, умоляю, прости меня… Я правда очень люблю тебя!

Чжао Чжи И: — ??

Чжао Чжи И был ошеломлен.

Мускулистый мужчина, стоящий на коленях и рыдающий навзрыд, — это зрелище было слишком впечатляющим. Первоначальный владелец тела был заметной фигурой в университете, и в этот момент щелчки фотоаппаратов на телефонах слились в один непрерывный звук.

Чжао Чжи И прикинул, сможет ли он одним пинком оттолкнуть Чэн Хуэя, и с сожалением обнаружил, что, похоже, нет. Поэтому он решил позвать охрану, чтобы разобраться с этой ситуацией. В этот момент стекло водительского окна черного Bentley медленно опустилось, открывая острые черты лица Мэн Цзэ.

В своем костюме он совершенно не вписывался в окружающую толпу студентов в повседневной одежде, словно был из другого мира. Вдобавок ко всему, с его красивым лицом можно было сниматься для модных журналов, что мгновенно привлекло всеобщее внимание.

Плач Чэн Хуэя застрял в горле, он был потрясен и напуган.

Однажды он видел Мэн Цзэ издалека, поэтому узнал его. Но он никак не ожидал, что Мэн Цзэ будет подвозить Чжао Чжи И на учебу!

http://bllate.org/book/14250/1259309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода