× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The fake young master won't do it anymore / Он перестанет быть красавцем-пушечным мясом [Перерождение] [❤️] ✅: Глава 27.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Супруги ушли, в гостиной остались только Цинь Цзяньхэ и Е Чжицю.

Цинь Цзяньхэ открыл аптечку, нашел маленькую коробочку с мазью и открутил крышку.

— Господин Цинь, — тихо произнес Е Чжицю, глаза его блестели. — Как думаешь, учитель Чжан доволен мной? Он пошел за учебниками, может быть, хочет подарить их мне?

— Вы почти не разговаривали, может быть, он доволен травмой на твоем лице? — Цинь Цзяньхэ, не поднимая глаз, взял ватный диск и нанес на него мазь.

Е Чжицю: …

— Как можно так говорить?! — возмутился Е Чжицю.

— А может быть, ему просто неудобно отказать тебе, — Цинь Цзяньхэ добил его. — Поэтому он решил найти какие-нибудь ненужные старые книги в качестве ответного подарка.

Он не дал Е Чжицю возразить, взял его за подбородок и, опустив глаза, принялся аккуратно обрабатывать рану.

У Цинь Цзяньхэ были длинные, густые, черные ресницы, которые, опускаясь, скрывали его эмоции. Только уголки губ были плотно сжаты.

Е Чжицю не мог говорить, разозлившись, он толкнул его в грудь.

В следующий момент плотно сжатые уголки губ едва заметно приподнялись.

— Хорошо, — Цинь Цзяньхэ закончил обрабатывать рану, закрыл мазь и убрал ее обратно в аптечку. Затем поднял глаза и спросил: — Больно?

Е Чжицю покачал головой. Цинь Цзяньхэ обрабатывал рану очень нежно, словно пером касался, боли действительно не было.

Дверь в кабинет снова открылась, Чжан Вэньюань вышел с несколькими книгами в руках. Он протянул их Е Чжицю: 

— Сначала просмотри эти книги, если после прочтения тебе всё ещё будет интересно, мы поговорим подробнее.

Е Чжицю кивнул и взял книги, чтобы посмотреть. 

«Основы рукоделия из кожи», «Основы резьбы по коже», «Полное руководство по техникам работы с кожей» и полный комплект «Технология обработки кожи». 

«Основы рукоделия из кожи» и «Полное руководство по техникам работы с кожей» Е Чжицю уже читал, но он промолчал и с улыбкой убрал все книги в свой рюкзак.

— Спасибо, учитель, — он мило улыбнулся.

— Я знаю, что ты отлично учишься по своей специальности, — сказал Чжан Вэньюань. — Но почему ты вдруг решил изучать искусство обработки кожи?

— Потому что мне нравится, — Е Чжицю улыбнулся, его взгляд был серьезным. — Учитель Чжан, мой интерес к дизайну не ограничивается только одеждой. Изучение кожи — это не сиюминутный порыв. Я серьезен.

— Цинь Юй, — рассмеялся Чжан Вэньюань. — Твой юный друг весьма нескромный.

— Он не нескромный, — в глазах Цинь Цзяньхэ мелькнула легкая улыбка. — У него действительно есть способности.

— Дядя Чжан, — встретившись с немного удивленным взглядом Чжан Вэньюаня, Цинь Цзяньхэ усмехнулся. — Его мастерство в одежде, возможно, не уступает моей матери.

— О? — Чжан Вэньюань стал серьезным.

Не только он, но и Е Чжицю был крайне удивлен. Цинь Цзяньхэ впервые дал такую высокую оценку его профессиональным навыкам.

Он повернул голову и посмотрел на мужчину рядом с собой, как раз попав в его улыбающиеся глаза. Его глаза цвета темного янтаря, обычно строгие и властные, сейчас были полны мягкой уверенности. В тот момент Е Чжицю понял, что Цинь говорит искренне, он действительно так думает.

Любому человеку нравится, когда его ценят и признают, Е Чжицю не был исключением. Его сердцебиение участилось, настроение необъяснимо улучшилось.

— Твоя мать тоже так считает? — спросил Чжан Вэньюань.

Речь шла о Не Фэнцзюнь.

О Не Фэнцзюнь, которая в свое время, полагаясь на собственный талант, собственными руками создала нынешнюю Q.L.

— Да. — Цинь Цзяньхэ кивнул. — Моя мама видела его работы.

Услышав это, Чжан Вэньюань задумался на мгновение.

— Учитель Чжан, я знаю, что вы беспокоитесь, что я не смогу совмещать учебу, — Е Чжицю улыбнулся и произнес шокирующие слова. — Но на самом деле я уже самостоятельно освоил все университетские курсы за несколько лет.

— Тебе в этом году…

— Я на втором курсе. — Е Чжицю улыбнулся.

Чжан Вэньюань кивнул, в его глазах светилось неприкрытое восхищение.

На факультете дизайна одежды практические занятия намного важнее и сложнее, чем на большинстве других специальностей. Если он уже к концу второго курса самостоятельно освоил всю программу… Тогда самодисциплина и требовательность этого студента к себе просто невероятны.

— Дядя Чжан, — Цинь Цзяньхэ воспользовался моментом. — Просто возьмите его, если не получится, всегда сможете вышвырнуть.

Услышав это, Е Чжицю под столом несколько раз пнул его.

Цинь Цзяньхэ сохранил невозмутимое выражение лица, но незаметно протянул руку под стол и схватил его непослушную ногу. Рука была сильной, Е Чжицю не мог пошевелиться.

— Похоже, тебе действительно нужно потренироваться. — Заметив его сопротивление, Цинь Цзяньхэ тихо рассмеялся и прошептал ему на ухо.

Е Чжицю: …

— Даже ваша мама так высоко оценила его, — Чжан Вэньюань, совершенно не заметивший их маленькой перепалки, немного подумал и сказал с улыбкой. — Если я его не возьму, то это будет моя потеря.

Услышав это, Е Чжицю тут же выпрямился, его глаза расширились от волнения, он не сводил с него глаз. Такую искренность и усердие невозможно подделать.

— Итак, Сяо Е, — сказал Чжан Вэньюань. — До китайского Нового года ты сначала изучи те книги, которые я тебе сегодня дал, если что-то будет непонятно, приходи ко мне с вопросами, онлайн или офлайн, главное, чтобы ты все понял.

— Хорошо. — Е Чжицю кивнул.

— После китайского Нового года я составлю для тебя расписание занятий, постараемся проводить по два урока в неделю, как ты на это смотришь?

— Хорошо. — Сдерживая бурную радость в сердце, Е Чжицю послушно кивнул. — Я буду слушаться учителя во всем.

— Идите сюда, — Вэнь Юань вышла из кухни с супом. — Раз уж с делами закончили, давайте сначала поедим.

Она посмотрела на Е Чжицю. 

— Сяо Е, ты у нас впервые, не стесняйся.

— Спасибо, тетя. — вежливо сказал Е Чжицю.

Как только он закончил говорить, Цинь Цзяньхэ пнул его под столом.

— Все еще называешь ее тетей? — сказал он.

— Учительница. — Е Чжицю тут же поправился. — Спасибо, учительница.

Их перепалка рассмешила супругов Чжан.

— Ты не знаешь, — Вэнь Юань улыбнулась Е Чжицю. — Сяо Юй с детства был холодным ребенком, это первый раз, когда я вижу его таким ребячливым.

— Тетя, — Цинь Цзяньхэ встал и перебил ее. — Я пойду помогу вам принести тарелки.

Во время еды телефон Е Чжицю все время вибрировал в кармане. Но он разблокировал его только после того, как они закончили ужинать и вместе с Цинь Цзяньхэ вышли из дома. Экран был заполнен бесчисленными сообщениями и пропущенными звонками. От Сунь Вэй, Ло Ванчжоу, других коллег, Цзинь Баобао, Ли Шаоцзюнь и даже Ци Синь…

Даже не открывая сообщения, Е Чжицю знал, что "Цзинь Ци", должно быть, уже начал действовать против VIA.

И действительно, зайдя в Вэйбо, он увидел, что "Цзинь Ци" купил не один поисковый запрос.

«Упадок VIA»

"Цзинь Ци" дарит подарки"

"Цзинь Ци" — кто не успел, тот опоздал..."

Обсуждения среди пользователей сети тоже были очень оживленными.

Новость о том, что новинки VIA и подарки "Цзинь Ци" продаются одновременно, быстро распространилась и стала главной темой дня.

Некоторые язвительные пользователи сети безжалостно насмехались над VIA.

Е Чжицю еще не успел просмотреть все, как телефон снова зазвонил. Это был Ло Ванчжоу.

— Старший брат, — он сел в машину, ответил на звонок и пристегнул ремень безопасности. — Я только что увидел горячий потск и официальное заявление "Цзинь Ци".

— Как такое могло случиться? — спросил Ло Ванчжоу. В его голосе слышалось легкое недовольство, но не сильное. — Ты что, заранее предвидел, что такое произойдет, и поэтому специально попросил учителя связаться со мной?

— Нет. — Е Чжицю сказал это без тени смущения. — Если бы я знал, что это ловушка, разве я бы прыгнул в нее?

Е Чжицю был прав, Ло Ванчжоу на мгновение замолчал.

— Сейчас мой начальник хочет продолжить сотрудничество, но на наших условиях. — У него разболелась голова. — Ты можешь убедить Сунь Вэй?

— Смотря, насколько выгодны будут ваши условия. — Е Чжицю невозмутимо ответил. — VIA действительно переживает спад, поэтому это сотрудничество очень важно для всей команды, я уверен, что "Мэйлань" тоже это понимает. Если условия разумны, я верю, что VIA согласится, но если ваши условия — это загнать VIA в угол, то я заберу свои эскизы.

— Этого не будет. — сказал Ло Ванчжоу. — Просто VIA, возможно, придется поработать зря, "Мэйлань" требует девяносто процентов прибыли.

С шести до девяти… Е Чжицю усмехнулся.

На самом деле, они с Сунь Вэй уже рассматривали такой исход. И это была их последняя уступка. "Мэйлань" действовала очень точно.

Однако Сунь Вэй была готова согласиться на эти условия. В конце концов, одежду можно будет продолжать продавать и после акции, новинки тоже можно будет выпускать, у Е Чжицю еще есть более десяти эскизов, которые не успели воплотить в жизнь, все это — шанс на спасение.

VIA нужна была поддержка общественного мнения, которую обеспечивала "Мэйлань".

— Хорошо. — сказал он через некоторое время.

Ло Ванчжоу с облегчением вздохнул: 

— Как же так получилось? "Цзинь Ци", черт возьми, совсем бессовестные.

— Ага, — Е Чжицю улыбнулся. — Старший брат, в будущем, когда будешь искать партнеров для сотрудничества, помни, что нужно избегать их.

— Младший брат, ты уж прости меня, — наконец, Ло Ванчжоу вздохнул. — Я ничего не мог поделать.

— Понятно, — сказал Е Чжицю. — Позже я приглашу старшего товарища на ужин.

Повесив трубку, Е Чжицю хотел позвонить Сунь Вэй.

Но Цинь Цзяньхэ прервал его.

— Отвезти тебя домой или в VIA? — спросил он.

Е Чжицю слегка задумался и через мгновение сделал выбор:

— Домой.

— Ты обманул их, верно? — сказал Цинь Цзяньхэ.

— А? — Е Чжицю опешил, не понимая, о чем говорит Цинь.

— Ты знал о действиях "Цзинь Ци" с самого начала, — сказал Цинь Цзяньхэ. — Ты втянул "Мэйлань", чтобы убить двух зайцев одним выстрелом: и поддержать VIA, и нанести удар по "Цзинь Ци". Почему?

Е Чжицю помолчал:

— У меня свои причины.

Цинь Цзяньхэ усмехнулся.

— Я не вижу, чтобы в этом было хоть что-то хорошее для тебя, — сказал он. — Если ты хотел помочь VIA, то проще всего было с самого начала не сотрудничать с "Цзинь Ци".

— Если бы я не сотрудничал с "Цзинь Ци", не было бы вчерашней трансляции, — спокойно сказал Е Чжицю. — "Мэйлань" не обязательно согласилась бы сотрудничать с VIA.

— То есть ты хочешь сказать, что твои дизайны хуже одной трансляции? — спросил Цинь Цзяньхэ.

Е Чжицю опустил глаза и на мгновение замолчал.

— Е Чжицю, — голос Цинь Цзяньхэ снова стал холодным. — Тебе не следует так себя недооценивать и тем более ставить себя в такое опасное положение, шутить со своей карьерой.

— Какое опасное положение? — Е Чжицю поднял брови и спокойно посмотрел на Цинь Цзяньхэ.

— Не все достаточно умны, чтобы выбрать абсолютно правильный путь, — Цинь Цзяньхэ смотрел на него с глубоким взглядом. — Если "Мэйлань" откажется от сотрудничества с VIA из-за нечестной игры "Цзинь Ци", то твоя репутация в мире моды будет под большим вопросом, а те, кто о тебе заботится, будут огорчены и расстроены.

— Например, — Е Чжицю усмехнулся. — Кто обо мне заботится?

Кроме Цзинь Баобао, Ли Шаоцзюня и дяди, никто по-настоящему о нем не заботился. А эти люди ничего не понимали в мире моды, их можно было легко успокоить парой слов. Что касается других, он ими вообще не дорожил.

— Например, Мэн Да, — голос Цинь Цзяньхэ немного смягчился. — Вчера во время трансляции он тщательно записал все твои дизайны. Утром, закончив работу, он даже не успел пообедать и сразу же принес их мне.

— Значит, если моя репутация пострадает, — Е Чжицю холодно изогнул губы. — Q.L. и господин Мэн, естественно, тоже откажутся от меня, не так ли?

В воздухе повисла тишина.

Он просчитал каждый шаг тысячу раз, чтобы не допустить ни малейшей ошибки. Но, несмотря на это, сердце Е Чжицю сейчас медленно леденело.

— Забудь, — сказал Е Чжицю.

Это дело вообще не имело никакого отношения к Цинь Цзяньхэ, и на самом деле ему было все равно, что тот думает. Он открыл дверь, чтобы выйти из машины, но Цинь Цзяньхэ схватил его за запястье.

— Нет, — хотя он никогда официально не приглашал Е Чжицю, Цинь Цзяньхэ сказал это твердо и решительно. — Мэн Да, Q.L. и я, — Цинь пристально посмотрел на него. — Мы не откажемся от тебя.

http://bllate.org/book/14243/1258036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода