× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Dyeing Your Pheromone / Окрашенный феромон [❤️] ✅: Глава 2.2 - Запах твоих духов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не знал... он не знал... он сделал это нарочно... он не хотел...

Каждая клеточка тела Ло Синъюня покрылась холодным потом. Сердце едва не выпрыгнуло из груди. А в голове мелькали различные предположения, даже дышать стало трудно в закрытой комнате при тусклом свете.

Однако внешне этот молодой человек, так опрометчиво ворвавшийся в озеро дракона и логово тигра, ничуть не изменился. Разве что под белыми, почти прозрачными висками слегка выступали голубые кровеносные сосуды.

Безмятежно улыбнувшись, он встретил злобный взгляд и кивнул легко и непринужденно:

- Хорошо.

Он взял целебное масло, согрел его в руках и прижал ладони к спине альфы.

- Учитель, мне так больно, - пожаловался Хэ Ванлань. Его волосы были довольно длинными. Одна прядь упала на уголок рта и нежно прижалась к тонким губам, изобразив кокетливую улыбку, которая на самом деле улыбкой не была.

- Потерпи, - ответил Ло Синъюнь, но его движения стали мягче.

Хэ Ванлань отвернулся. В тусклом свете его мускулистая спина под руками Ло Синъюня стала расслабленной, гладкой и более ровной. Альфа даже издал довольное урчание.

Спустя десять минут Ло Синъюнь убрал ладони и достал салфетку:

- Теперь все в порядке.

Он знал толк в массаже и понимал, что с Хэ Ванланем все в порядке. Это он причинил боль Хэ Ванланю, но теперь он помог ему. Если бы Хэ Ванлань действительно узнал его, то, наверняка, избил бы.

- Учитель, ты просто потрясающий. Я больше не чувствую боли, - Хэ Ванлань встал и улыбнулся ему: - Давай продолжим в следующий раз.

Ло Синъюнь ничего не ответил.

В следующий раз здесь будут только призраки.

Хэ Ванлань с обнаженной верхней частью тела лениво подошел к письменному столу. Он достал из ящика маленький черный флакончик. Квадратный, с завязанным на горлышке черным бантиком и круглой белой жемчужиной. Флакончик был очень изящным, размером с мизинец, он казался еще миниатюрнее, когда лежал на широкой ладони альфы.

- Это для учителя, - Хэ Ванлань протянул флакончик Ло Синъюню. Его низкий голос, сладкий, как мед, звучал очень протяжно.

- Что это?

- Духи, - он подсознательно облизал губы и сощурил глаза, пронизывающий до костей взгляд прошелся по телу Ло Синъюня дюйм за дюймом: - Те, что ты используешь, тебе не подходят.

...

- Спасибо, - Ло Синъюнь сделал польщенный вид, - но я не принимаю подарков.

Хэ Ванлань проигнорировал его отказ, он откупорил флакон, поднес его к голове Ло Синъюня и постучал указательным пальцем по донышку. Прозрачные капли духов одна за другой упали на волосы беты.

Духи быстро проникли в его желтоватые и сухие волосы, смочили прядь, потекли по коже головы вниз, до затылка и влились в тонкие изящные позвонки.

Если бы он был омегой, то железы находились бы именно в этом месте.

Воздух наполнился чрезвычайно насыщенным сладким ароматом, как будто в полночь в середине лета расцвел целый сад.

Ло Синъюнь закрыл глаза.

Хэ Ванлань наклонился, тщательно обнюхал его шею, а затем медленно выдохнул горячий воздух.

Его кокетливые глаза притягивали к себе:

- Ты очень милый.

...

Такое развитие событий застало Ло Синъюня врасплох, и уголок его рта беспомощно дернулся:

- Ты уже закончил домашнее задание?

Хэ Ванлань улыбнулся:

- Учитель, я хочу заняться чем-нибудь другим.

Ло Синъюнь отступил к дивану, положил школьный рюкзак на колени и достал учебники с ручкой и бумагой:

- Я здесь, чтобы подготовить твои уроки.

Лицо Хэ Ванланя мгновенно потемнело:

- Мне неприятно это слышать.

- Тогда дай мне свою контрольную работу.

Хэ Ванлань потерял интерес:

- Найди ее сам.

Закончив говорить, он лег на диван и достал мобильный телефон, чтобы поиграть в игры.

Ло Синъюнь нашел в его комнате несколько контрольных работ и тетрадей для домашних заданий, положил их на журнальный столик и начал читать одну за другой.

Хэ Ванлань никогда не относился к контрольным работам серьезно, он доставлял головную боль всем своим учителям, и те считали его безнадежным.

- А ты как думаешь? - дразнил его Хэ Ванлань.

- Хммм... - Ло Синъюнь промолчал.

Анализировать Хэ Ванланя сложно. Он неуправляем по своей природе и делает только то, что хочет. Он даже отвечает лишь на те вопросы теста, которые приятны его глазам, а если он не в настроении, его оставляют в покое. Потребовалось некоторое время, чтобы выяснить, что он действительно не знает, как делать, и что ему лень делать.

Руководствуясь принципом "возвращать больше, а наверстывать меньше", Ло Синъюнь составил список плохо усвоенных тем, набросал конспект, отметил страницы в учебнике, подобрал к каждой несколько примерных вопросов и написал их для него.

Несмотря на то, что он одет по-взрослому - в белую рубашку и черные брюки от костюма, - ему все равно трудно это выдержать.

Просто выражение лица у него бесстрастное, он постоянно хмурится и что-то сосредоточенно пишет, это наводит на мысль, что он действительно учитель.

Хэ Ванлань не удержался и посмотрел на него еще пару раз. Когда этот человек не заигрывает с лестью, от него исходит ощущение книжной учености, заставляющее людей чувствовать себя спокойно без всякой на то причины.

Наконец, его взгляд остановился на тонких изящных пальцах - техника массажа тоже была на высоте.

К тому времени, как Ло Синъюнь закончил работу, прошло два часа.

Он положил на стол Хэ Ванланя четкий конспект:

- Можешь учиться по нему. Закончив говорить, он трусливо улыбнулся и слегка поклонился: - Я пойду.

Хэ Ванлань приподнял уголки губ, намереваясь повредничать, и сказал:

- До свидания, учитель.

- До свидания, до свидания! - Ло Синъюнь был полон энтузиазма.

Покинув дом Хэ Ванланя, Ло Синъюнь поспешно отправил сообщение в WeChat его отцу-омеги :

[Извините, мой папа заболел. Я должен вернуться в свой родной город, чтобы позаботиться о нем, и меня здесь больше не будет]

В любом случае, он уже провел занятие и получил свои деньги, и ему было все равно, что подумает другая сторона. Он вернулся домой, принял душ, чтобы смыть с себя сладковатый запах увядающих цветов, и быстро лег в постель.

Он очень устал, но продолжал ворочаться с боку на бок, не в силах заснуть.

Хэ Ванлань - действительно страшный.

Но, вспоминая его дальнейшие действия, Ло Синъюнь пришел к выводу, что этот парень похож на глупого злодея, даже не подозревающего о том, что его обманывают.

На следующее утро, сидя в классе, Ло Синъюнь непрерывно зевал. Он встал и, держа в руках кружку-термос, направился к автомату с водой, чтобы заварить чай.

Сегодня он пришел на утренний урок самоподготовки, собираясь заняться английским языком. Если бы это был китайский, то он мог бы еще поспать, но, к сожалению, его английский слишком плох, и он готов потратить десять лет сна в обмен на несколько минут понимания.

Пока он возился с кипятком, гулкие разговоры в классе внезапно стихли.

"Пришел кто-то из альф..." - лениво подумал Ло Синъюнь.

- Привет, староста!

- Доброе утро!!!

- Доброе утро, староста~

- Брат Пэй!

В классе один за другим раздавались приветственные возгласы, словно отвечая его невысказанный вопрос.

Ло Синъюнь промолчал. Он все еще горбился над своим чаем.

Он редко разговаривал с одноклассниками. У него десятый уровень застенчивости, и он общался только с одной компанией.

К тому же он плохо знал старосту класса и был занят другим делом, поэтому вполне естественно, что он не обращал внимания на окружающую обстановку.

А после вчерашних потрясений он больше не хотел связываться с этими альфами.

Альфы - это очень страшно!

Краем глаза он заметил, как пара прямых длинных ног подошла к нему и остановилась.

Очевидно, это была статичная поза, но она создавала ощущение ожидания ответа.

Ло Синъюнь удивленно поднял голову и встретился взглядом с парой темных и глубоких глаз.

Глаза счастливого феникса, плавные линии, глубокие и длинные хвостики глаз - такие тонкие черты.

Благородный молодой человек опустил брови и поприветствовал бету в углу, не обращающую на него внимания:

- Доброе утро.

Ло Синъюню показалась, что он увидел призрака.

Но в классе он был очень застенчив, только кивал и безмятежно улыбался, как старый добрый дедушка.

Пэй Янь посмотрел на него с отстраненным выражением лица и, пройдя мимо, направился к своему месту.

Но сделав два шага, он внезапно обернулся:

- Чем это от тебя пахнет?

Ло Синъюнь действительно увидел призрака. Он нерешительно поднял рукав и понюхал его, но никакого запаха не было.

Глаза альфы потемнели:

- Очень сладко.

Ло Синъюнь: ...?

http://bllate.org/book/14242/1257866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода