× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод End of World’s Businessman / Конец Света для Бизнесмена [❤️] ✅: Глава 26: Кризис на базе Лань Чэн. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо светлело, Ву Е был разбужен звуками выстрелов и хаотичными криками. Он настороженно оглядел комнату. Увидев Цинь Ухуа, стоявшего у окна, он спросил:

- Что случилось? Что там происходит?

Цинь Ухуа уже некоторое время наблюдал из окна и сказал глубоким голосом:

- Некоторые люди намереваются угнать самолет, летящий в столицу. Некоторые просят, чтобы выживших в лагерях беженцев за городом пустили на базу Лань Чэн, надеясь, что у них будет шанс выжить.

Согласно собранной информации о ситуации за пределами базы, армия зомби прибудет не позднее завтрашнего утра. Первыми, кто примет на себя основной удар, будут выжившие из лагеря беженцев за пределами базы. Но у них не было ни высокой и толстой стены, ни оружия, ни патронов - если Лань Чэн не впустит их внутрь, они неизбежно умрут.

Однако в лагере беженцев было по крайней мере десятки тысяч выживших. И если им в виде исключения разрешить войти на базу, то неизвестно будут ли остальные люди в безопасности: будут ли беженцы вести себя прилично или затаят злые намерения по отношению к базе Лань Чэн. Если это будет последний вариант, то база оказажется под атакой с двух сторон. Другое дело, что большинство выживших в лагере беженцев были женщины, дети, старики и немощные - их боеспособность была низкой. Им было трудно прокормиться, и невозможно иметь много еды на руках.

С точки зрения верхнего эшелона базы Лань Чэн, допуск этих людей на базу не способствовал бы их боевой мощи. Вместо этого, они потребляли много пищи, которую можно было использовать для питания молодых и сильных сил базы, которые будут противостоять осаде зомби. Для руководства, действительно, было слишком опасно ставить эти нестабильные факторы в тыл.

Но что делать?

Должны ли они просто смотреть, как эти люди становятся рационом зомби за пределами базы?

Конечно, нельзя сказать, что не было баз, которые оставляли беженцев умирать. Если не брать в расчет те, которые в итоге были уничтожены зомби, то даже те, кто пережил осаду, столкнулись с тем, что от них бежали таланты.

С этим ничего нельзя было поделать. В конце концов, во время апокалипсиса может случиться все, что угодно. Никто не мог гарантировать, что они и их семьи не станут беженцами и не окажутся в таком же положении в один прекрасный день. Вместо того чтобы стать кормом для зомби, когда наступит этот день, они лучше направят свои усилия на создание "доброжелательной и праведной" базы.

В конце концов, база была сделана из железа и стояла высоко, но выжившие вытекали из нее, как вода. Как только рейтинг базы упал до уровня среднего поселения, военные отозвали бы присланную ими специальную охрану. Охотники на зомби и правительственные чиновники уходили. Все это означало, что база будет покинута и не будет регулярной доставки боеприпасов, бензина, медикаментов и других подобных вещей каждые десять дней. Без них выжившие будут только быстрее терять силы, и единственная судьба, которая ожидала базу в этот момент, было только разрушение.

Руководство базы Лань Чэн оказалось перед дилеммой.

Специальные охранники сейчас были сосредоточены на борьбе с наступающими снаружи зомби. Они не будут поспешно брать на себя верховное руководство базой, пока не будет критический момент жизни и смерти. Поэтому в данный момент они не стали вмешиваться в решение, принятое высшим эшелоном базы Лань Чэн.

База Лань Чэн изначально была сформирована выжившими. Поэтому старшие чиновники, отвечавшие за дела базы Лань Чэн, честно говоря, были просто лидерами из команды охотников на зомби, которые выделились среди выживших в самом начале. В отличие от других баз, где некоторые семьи поддерживали военные и политические силы с огромными корнями. Или, другими словами, высшее руководство базы Лань Чэн на самом деле было не таким стабильным, как думали обычные люди.

Некоторые команды охотников на зомби, которые знают об этом и в то же время обладают некоторой силой, были готовы действовать в этот деликатный момент.

То, что Цянь Синь видел было всего лишь свирепостью новых зомби и осаду, с которой, скорее всего, столкнется база Лань Чэн. Однако то, что видел Цинь Ухуа, было бурным течением внутри самой базы Лань Чэн. Предстоящая осада зомби принесет не только кровавую битву, но и смену крови в верхнем эшелоне Лань Чэн.

Когда меняется власть, появляются возможности.

Ву Е не знал всех перепетий этого процесса. Он просто считал, что это слишком хладнокровно и жестоко - позволить вот так просто убить своих соотечественников. И... раз уж у него была возможность защитить их, то почему он должен позволять им погибать понапрасну?

- База Лань Чэн впустит этих людей? - спросил Ву Е, вставая и подходя к окну. Внизу на улице происходила потасовка. Вдалеке городская стража методично приближалась с оружием наготове и взрывными щитами.

- Да, но это будет напрасно. - Цинь Ухуа глубокомысленно посмотрел на возвышающуюся за окном городскую стену.

Мир за стеной уже взорвался.

http://bllate.org/book/14229/1255498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода