× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод End of World’s Businessman / Конец Света для Бизнесмена [❤️] ✅: Глава 16: Утраченные воспоминания. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня они заработали много, потому что получили три мутантных варианта растений жимолости, а их рейтинг выполнения задания достиг ранга А. Кроме награды в 2000 ядер первого уровня, каждый получил по 1500 базовых очков в качестве бонуса. Они также получили мясо животных-мутантов.

Животные-мутанты обладали определенным количеством энергии, поэтому поедание их мяса давало такой же эффект, как поглощение ядра. Но животные-мутанты, помимо того, что были более сильными, были умнее и хитрее обычных. Их было очень трудно поймать, потому что они убегали, если не могли сопротивляться. Поэтому цена на мясо мутанта была намного выше, чем на обычное мясо. Первоклассная свинина от обычного животного продавалась по 20 ядер за катти, а мясо мутанта по самой низкой цене можно было продать за 30 ядер.

Цинь Ухуа, Ян Ци и остальные договорились, что дичь и ядра, добытые в ходе миссии, достанутся тому, кто их заработает. Цинь Ухуа в одиночку убил четырех волков-мутантов, включая вожака волчьей стаи.

Трое из них были волками-мутантами первого уровня, из-за чего их мясо можно было продать не менее чем за 35 ядер за катти. Между тем, вожак волчьей стаи уже достиг второго уровня, что позволяло продавать его мясо по более высокой цене - 50 ядер за катти. Трупы всех четырех волков-мутантов можно было продать за более чем 5000 ядер первого уровня. Даже для развитых людей это было огромное богатство. Неудивительно, что у Чжан Линь, этой женщины, возникла идея поживиться за их счет.

Вместо того чтобы отдать ядра Ву Е, Цинь Ухуа решил обменять их на спасительные предметы на черном рынке.

- Боже мой, эти два пистолета просто потрясающие! Сколько зомби можно убить с их помощью?! - Ву Е возился с двумя тяжелыми пулеметами на столе, рассматривая их и прикасаясь к каждому по очереди.

- С этими двумя парнями будет много людей, которые будут проситься к нам в команду. - Цзи Юнь тоже был очень взволнован. Он был обычным парнем и ценил оборудование больше, чем развитых людей. С этими двумя тяжелыми пулеметами, пока они не слишком углубляются в стену зомби, этого более чем достаточно, чтобы сохранить свои жизни в безопасной зоне.

- Если бы у нас было еще несколько тяжелых пулеметов, мы могли бы устроить металлическое безумие, убивая как можно больше зомби. - Ву Е был так взволнован, что хотел сразу же выйти с пулеметом и уничтожить несколько групп зомби. С этой штукой он сможет набрать достаточно очков, чтобы вскоре отправиться домой, верно?

- В будущем их будет больше, - голос Цинь Ухуа был холоден, как обычно, но под его холодным магнитным голосом легко распознать подавленное волнение. По сравнению с Цзи Юнем и Ву Е, Цинь Ухуа прикоснулся к оружию в возрасте одного года, а стрелять начал в восемь лет. Когда ему исполнилось шестнадцать лет, и он пошел в армию, его единственным спутником стало оружие.

Кроме двух тяжелых пулеметов, он также купил два ящика патронов, шесть спасательных гранат для критических ситуаций и кое-какие практичные приспособления. Все вместе это стоило всех ядер, которые они получили от продажи мяса волков.

- Ладно, хватит на это смотреть. Сяо Цзи, быстро убирай со стола и давайте ужинать! - крикнул профессор Ли из узкой кухни, постучав по краю кастрюли; из нее просочился пикантный аромат вареного мяса.

За дверью несколько недоедающих детей почувствовали аромат мяса и несколько раз сглотнули слюну, заглядывая в комнату.

Профессор Ли и Цзи Юнь были редкими старожилами в трущобах. Их знали многие. Более того, профессор Ли был добрым и покладистым человеком. Когда у него было свободное время, он учил детей в трущобах читать и считать. Когда их родители уходили на день, дети часто играли перед его домом.

Ву Е съел несколько кусков вареного волчьего мяса и обнаружил, что на вкус оно просто восхитительно. Но ему стало немного не по себе, когда он увидел, как эти худые, одетые в грубую одежду дети постоянно сглатывают слюну.

- Раз уж у нас сегодня так много мяса, почему бы тебе не дать им немного, пусть едят. - Ву Е не мог вынести этого зрелища. До того, как он перешел в этот мир, кто из детей не был маленьким принцем и принцессой в их семье? За дверью все дети были худыми и истощенными. Их головы были больше их худых шей, и они раскачивались, как дети на марке Санлу. Это было невыносимое зрелище. Глядя на их жалкие и жаждущие глаза, Ву Е не знал, что думают другие люди, но он думал, что из-за того, что на него смотрят эти голодные и жаждущие малыши, он не сможет попробовать ничего вкусного из этого волчьего мяса.

Цинь Ухуа, сидевший спиной к двери, повернул голову и посмотрел на детей, после чего обратился к Цзи Юню:

- Дай им печенье, оставшееся после обеда, а затем дай им по два куска мяса. Скажи им, чтобы не шумели.

Обычные люди не были виновны; только когда они хранят нефритовое кольцо, это становится преступлением. Хотя закон и порядок на этой базе были лучше, чем за стенами базы, это не означало, что закон и порядок в трущобах был таким же, как в богатых районах базы.

Правопорядок в этих трущобах был лишь немногим лучше, чем в лагере беженцев снаружи. Сюда заглядывает очень мало патрулей, не говоря уже о наблюдении. Не исключено, что вас ограбят, как только вы станете мишенью. Они с Ву Е только два дня назад прибыли на базу Лань Чэн. На этой базе у них вообще не было никакой опоры. Что касается Цзи Юня и профессора Ли, то они были серьезными исследователями, но не могли попасть в научно-исследовательские институты базы Лань Чэн. Кроме того, они жили в трущобах, так что о каких крупных шишках они могли знать?

Ву Е, в конце концов, был слишком добр и наивен. Однако, когда его немигающие глаза смотрели на него с невинным выражением, Цинь Ухуа не мог найти в себе силы отказать.

Забудьте об этом, в любом случае, это просто привлечет внимание. Если эти дети будут приходить каждый день, они всегда смогут переехать в другой дом.

Цзи Юнь согласился с Цинь Ухуа и больше ничего не сказал. Он дал мальчикам два куска волчьего мяса и три куска картофеля. Когда малыши радостно ушли с едой, он сразу же запер дверь и вернулся к столу.

http://bllate.org/book/14229/1255471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода