Цзи Юнь покачал головой.
- Босс, я знаю о нескольких людях вроде Оу Чэня, но эти парни сомнительны и ненадежны. Если мы наткнемся на стукача, нас, скорее всего, съедят подчистую, не оставив ничего, даже жизни.
Оу Чэнь - это утренний продавец электроники, и его вместе с другими продавцами прикрывал кто-то сверху, чтобы патрульные не трогали их. Кто из них не был коррумпирован? Если бы они знали, что у них в руках столько соли, они бы точно сговорились друг с другом, чтобы съесть ее. Может, им попробовать уклониться от налогов, как тем лоточникам? Это невозможно! Неужели эти патрульные были здесь только для украшения?
- Что же мне делать? - Веселое настроение Ву Е уже наполовину угасло.
-Почему бы нам не дождаться возвращения брата Цинь, чтобы обсудить это с ним?
- Ждать меня, чтобы обсудить какой вопрос? - Цинь Ухуа внезапно толкнул дверь, его лицо было покрыто пылью и гноем зомби, а между бровями виднелась усталость.
- Ты вернулся. - Пока Ву Е приветствовал его, Цзи Юнь уже принес стул для Цинь Ухуа, поставил стакан с охлажденной кипяченой водой и почтительно подал ему в руки1.
Цинь Ухуа очень хотелось пить, поэтому он выпил всю кипяченую воду в два глотка, а его пытливые глаза смотрели на Ву Е.
Тот объяснил, что цена на соль растет, и положил перед Цинь Ухуа десять пачек соли.
- Как, по-твоему, мы можем их продать?
- Почему бы нам не отнести их за пределы базы Лань Чэн и не продать там?
Чтобы быстро ознакомиться с базой Лань Чэн и ее окрестностями, Цинь Ухуа зарегистрировался в качестве квалифицированного охотника на зомби в Союзе охотников на зомби и сформировал временную команду для выполнения небольшого задания за пределами базы. Выполняя задание, он увидел, как один из членов команды обменивается товарами в частном порядке. Он догадался, что это было сделано для того, чтобы избежать уплаты торговых налогов.
Видя, что Ву Е все еще в замешательстве, Цинь Ухуа сказал:
- Когда я завтра отправлюсь на задание, я обменяю соль с другими охотниками на зомби.
Помимо золота и ядер, еда и соль были твердой валютой среди охотников на зомби, и некоторые предпочитали обменивать их на золото, а не на соль.
Хотя Ву Е все еще не хотел убивать зомби, он знал, что ему нужно зарабатывать очки, помимо ядер, если он хочет вернуться домой. А единственный способ получить очки - это пойти и убить зомби. Поэтому, даже если он не хотел, он должен был пойти и убить зомби.
- Я пойду с тобой завтра, - сказал Ву Е.
На мгновение Цинь Ухуа замолчал, а потом сказал:
- Хорошо.
Лучше научить человека ловить рыбу, чем ловить и кормить его. С этой точки зрения, для Ву Е было бы и защитой, и наградой не быть заключенным в безопасную зону, а стать сильным и надежным человеком. Таким образом, даже когда он окажется в безвыходной ситуации, он все равно сможет бороться за себя. В конце концов, в этом апокалипсисе, как долго человек сможет сдерживать свое обещание защищать другого человека?
- Босс, брат Цинь, я присоединюсь к вам.
Цинь Ухуа тихонько хмыкнул, передал пакет с ядрами Цзи Юню и сказал:
- Иди, купи три глушителя, купи столько пуль, сколько сможешь, арендуй пикап и залей бензин в бак. Завтра будет важный день.
Цзи Юнь заглянул в матерчатую сумку, наполненную красными мерцающими ядрами. Он глубоко вздохнул и похлопал себя по груди, заверяя их:
- Я сейчас же пойду! Я знаю кое-кого, кто может достать нам эти товары с 20% скидкой.
После ухода Цзинь Юня Цинь Ухуа зашел в простую ванную комнату за занавеской, чтобы принять ванну. Когда он закончил, он вышел в чистых брюках, оставив верхнюю часть тела обнаженной.
Грудь, пресс, V-линия и даже шрамы, оставшиеся на его теле, выглядели сексуально и соблазнительно. Один только вид этого тела вызвал у Ву Е неописуемые эмоции, которые не могли объяснить даже зависть и ненависть.
- ... Оденься. Ты выглядишь непристойно.
Его кислый тон заставил Цинь Ухуа расплыться в забавной улыбке. Он взял черный жилет и надел его на свое тело. Однако эластичный жилет еще больше подчеркивал его хорошую фигуру, и Ву Е мог только выругаться. Проклятье! Почему сейчас он выглядел еще сексуальнее, чем когда был голым?
Рассеянный мозг второго молодого господина Ву не мог обработать вид тела Цинь Ухуа, поэтому он перевел взгляд на мешочек с солью на своей руке и спросил:
- Тебе не интересно, где я взял эту соль? - Цзи Юнь не знал, что было в его рюкзаке. Но Цинь Ухуа помогал ему собирать рюкзак, и он знал о его содержимом больше, чем кто-либо другой.
- Любопытно, - Цинь Ухуа правдиво кивнул. - Но у каждого есть свои секреты. Ты не должен рассказывать об этом ни мне, ни кому-либо еще. В этом апокалипсисе не доверяй никому, включая меня2.
Примечание от прошлого переводчика:
1T/N: Цзи Юнь - жена Цинь Ухуа или Ву Е?! Сражайтесь с Ву Е! Не потерпите поражения от Цзи Юня! Защищайте своего Гуна, не дайте его увести!!!
2T/N: ОМГ, ты заставляешь мое сердце кровоточить, Цинь Ухуа! Твой маленький "шу" должен доверять тебе! Он - твоя будущая жена, ради бога!!!
http://bllate.org/book/14229/1255462
