× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Pet I’ve raised is the Crown Prince of the Empire / Детёныш, которого я вырастил, - наследный принц Империи [❤️]: Глава 8. Неужели я действительно могу так поступить с волчицей...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Синцяо сразу же решил действовать: открыл инвентарь и выбрал подаренный системой бутылочек.

— Но как его использовать? — слегка растерянно пробормотал он.

[Наведите на источник молока и нажмите «Получить».]

Система вовремя подсказала, чтобы Юй Синцяо не остался в полной растерянности. Теперь осталось только найти подходящую ветролисицу, которая была бы в период лактации.

Юй Синцяо переключился на игровой интерфейс и начал внимательно изучать заросли высокой травы, стараясь заметить нужную самку.

В то же время Цзюнь Люй даже не подозревал, что его «демонический» хозяин снова затеял что-то странное. Он уже спрыгнул с Ланя и ловко взобрался на небольшой холм.

Ланю не удалось сразу завоевать преданность всей стаи ветролисов.

Когда он объявил себя новым вожаком, нашлись те, кто отказался признать его лидерство и вызвал его на бой.

На лугах началась битва за власть внутри стаи.

Цзюнь Люй, однако, совершенно не интересовался, как Лань решает свои проблемы. Он знал, что должен использовать каждую минуту, чтобы восстановить свои силы. Ведь враги могли появиться в любой момент.

Утренние солнечные лучи падали на землю, неся в себе крошечные нити энергии. Цзюнь Люй ловил эту энергию, превращая её в целительную силу, чтобы залечить свои внутренние раны.

Помимо световой энергии, его подпитывала связь с Ланем.

Каждый раз, когда Лань побеждал соперника, через связующую их «нить» к Цзюнь Люю поступала чистая энергия. Она медленно и плавно впитывалась в его тело, ускоряя процесс восстановления.

Он полностью сосредоточился на восстановлении, забыв обо всём вокруг.

[Энергия +1, энергия +1, энергия +1...]

Если бы Юй Синцяо открыл в этот момент журнал действий Цзюня Люя, то заметил бы эти записи. Однако его внимание было отвлечено другим занятием.

______________

После долгих поисков Юй Синцяо наконец обнаружил ветролисицу, находящуюся в период лактации.

Пока снаружи кипела ожесточённая борьба за титул вожака, эта ветролисица спокойно сидела в логове и кормила своих детёнышей.

Её совершенно не интересовало, кто станет следующим вожаком. Для неё и её малышей это было безразлично.

— Мамочка, почему у нового вожака есть рог? — спросил один из маленьких ветролисов, подвывая от любопытства.

Ветролисица мельком глянула на Ланя, который вёл сражение.

Несмотря на его нынешнюю мощь, внушительные размеры и глубокий шрам над левым глазом, она узнала его сразу.

Лань был сыном прежнего вожака ветролисов.

После того как старый вожак проиграл и погиб, его спутница тоже пала. Лишь самый младший ветролис был спасён старейшиной и изгнан из стаи

С самого рождения Лань отличался: рог на голове и медленное развитие заставляли всех считать, что он не выживет в одиночку. Однако он не только выжил, но и вернулся спустя годы, чтобы отомстить и стать новым вожаком.

Перед глазами матери мелькнул образ старого вожака.

Он был самым доблестным ветролисом на всей равнине, королём, которого почитали все. Но суровые законы равнины беспощадны: слабые должны уступать сильным.

Когда он состарился и утратил способность защищать стаю, место вожака естественным образом должно было перейти к молодому и сильному преемнику.

Однако этот преемник действовал слишком жестоко.

Ветролисица погрузилась в воспоминания и не заметила странное происшествие в логове.

Прозрачная бутылочка внезапно возникла из ниоткуда. Казалось, что у неё есть собственное сознание: она подплыла к её животу, отодвинула одного из сосущих молоко детёнышей и заняла его место, начав забирать молоко.

Маленький ветролисёнок, вытесненный с места, застыл от удивления.

Он неподвижно смотрел на работающую бутылочку, пока не издал обиженное «вау-у» и не начал жалобно плакать. Бутылочка тут же вернула место, поставила его обратно к соску, а сама переключилась на следующего.

Молоко одного за другим переходило в бутылочку.

Наконец, один нетерпеливый маленький ветролисёнок, едва лишившись своей порции, в ярости поднял шум.

— Мамочка, мамочка… — в отчаянии взвыл он.

Зов детёныша вернул ветролисицу к реальности.

Она наклонила голову, но не заметила ничего необычного — бутылочка исчезла так же внезапно, как появилась.

Юй Синцяо открыл инвентарь и с удовлетворением посмотрел на наполненную белой жидкостью бутылочку. Он довольно кивнул.

Его взгляд упал на три пустых флакона, оставшихся после использования лечебного зелья, и его осенила идея. Он попробовал разлить молоко из бутылочки в пустые флаконы — и удивился, когда это действительно сработало!

Два флакона были наполнены до краёв, а сама бутылочка опустела.

Мальчик расплылся в улыбке и вновь обратил взгляд на игру.

В это время волчица уже успокоила шумного волчонка, который вдруг начал громко выть, и вернулась к наблюдению за битвой Ланя и его соперника.

Юй Синцяо решил продолжить использовать проверенный метод.

Маленькие волчата с любопытством переглядывались, глядя на вновь появившуюся из ниоткуда бутылочку. Наконец, самый смелый из них прыгнул вперёд и попытался её прокусить.

К сожалению, системная бутылочка оказалась слишком прочной – волчонок никак не мог её прокусить.

Когда бутылочка наполнилась молоком, она замерла и исчезла, вернувшись в инвентарь Юй Синцяо.

Он посмотрел на бутылочку с молоком и довольно улыбнулся.

«Хех, теперь у моего Цзюня Люя точно будет еда!»

В этот момент он заметил, что на бутылке появилось странное изображение, слегка подрагивающее, словно подсказывающее, что его нужно нажать.

[Можно приготовить, стоимость: 10 монет.]

Юй Синцяо моргнул от удивления и любопытства, затем нажал на оплату. Экран игры тут же изменился: все значки исчезли, а в центре появился нарисованный кухонный стол.

На столе стояла плита с кастрюлей, а рядом – банки с приправами: сахар, соль и кнопка с надписью «+».

Юй Синцяо нажал на знак «+».

Появился интерфейс магазина, и раздел с приправами развернулся перед ним. Там было всё: перец, кинза, зелёный лук, имбирь, чеснок, уксус, соевый соус и даже глутамат натрия. Выбор был просто огромным.

Конечно, за всё это нужно платить.

Юй Синцяо и не подозревал, что существует столько разных приправ. Большинство из них он никогда не пробовал – лишь несколько раз встречал эти вкусы в питательных смесях.

Он немного поразмышлял, выбрал чайные листья, купил их и вернулся к плите.

Сначала он подогрел молоко, добавил в него сахар и чайные листья, а затем отфильтровал их.

Через некоторое время на плите появилась дымящаяся чашка молочного чая.

Юй Синцяо смотрел на светло-коричневый напиток и не мог сдержать слюну. Какой же у него вкус, интересно? Так хочется попробовать...

______

[Дзынь~ Энергия вашего питомца достигла максимума! Скорее разблокируйте дерево навыков~]

Юй Синцяо только что закрыл окно приготовления пищи и собирался накормить маленького Цзюня Люя, как внезапно появилось системное сообщение.

— Энергия? Что это такое? — удивился он.

Следуя указаниям, он открыл панель свойств Цзюня Люя и обнаружил новый показатель под шкалой выносливости:

[Источник энергия: 10/10] [+]

Он нажал на кнопку [+], и перед ним появился новый экран с надписью «Дерево навыков» в верхней части и схематичным изображением в виде дерева ниже.

— Свет и тьма?

На дереве навыков Цзюня Люя было два ответвления: одно золотое, другое чёрное. Золотое было заблокировано, а на его самом верху, в месте соединения с чёрным ответвлением, светилась одна точка с тремя вопросительными знаками.

— Что это за навык? — поинтересовался Юй Синцяо.

[Вы сможете узнать это, когда питомец применит данный навык.]

— Как загадочно... — пробормотал он.

Не получив ответа, он продолжил изучать дерево навыков и заметил, что в самом низу чёрного ответвления уже были активированы два навыка.

[«Теневое связывание Lv1*»] [+]

[Примечание: *Обозначение Lv1 (Level 1) используется в играх для обозначения уровня способности, персонажа или предмета. ]

[«Теневые щупальца Lv1»] [+]

Юй Синцяо вспомнил, как Цзюнь Люй уже использовал эти навыки: первый связывал тени врагов, лишая их возможности двигаться, а второй позволял управлять собственной тенью, создавая два щупальца.

Два навыка имели значок «+».

Юй Синцяо решил попробовать нажать на него.

[Вы собираетесь улучшить навык питомца первого уровня «Теневое связывание». Выберите способ улучшения:]

[1. Источник энергии (5 единиц)]

[2. Монета судьбы (1 штука)]

Оказывается, монеты судьбы используются для улучшения навыков!

Однако его Монеты Судьбы уже были компенсированы Монетами Чуда, а каждая использованная Монета Судьбы увеличивает показатель очернения на 10. Это полностью противоречило цели Юй Синцяо, поэтому он решил не использовать этот вариант.

Юй Синцяо выбрал первый способ и улучшил [Теневое связывание] до второго уровня. Следующее улучшение потребует 10 единиц источника энергии, которых у него пока нет.

Затем он вышел из этого навыка и использовал оставшиеся 5 единиц источника энергии, чтобы повысить уровень [Теневых щупалец] до второго.

_______________

Находясь на вершине небольшого холма и сосредоточенно восстанавливаясь, Цзюнь Люй внезапно остановился.

Он направил внутренний взор на свою энергию и быстро заметил, что часть чистой энергии в его теле неожиданно исчезла. Однако...

Цзюнь Люй что-то почувствовал и обратил внимание на дальний кустарник.

Когда он присмотрелся, то увидел, что в высокой густой траве затаился леопард.

Благодаря густой растительности и расположению с подветренной стороны, хищник остался незамеченным даже на таком близком расстоянии от стаи ветролисов.

Однако было очевидно, что целью гепарда была вовсе не стая.

Его взгляд был устремлён исключительно на Цзюнь Люя, а жадность в его глазах буквально переливалась наружу. При этом он сохранял терпение.

Обычно гепард в одиночку не осмелился бы напасть на стаю ветролисов. В плане командных боевых навыков ветролисы – лучшие в природе. Но, возможно, соблазн повышения уровня оказался слишком велик, и гепард решил игнорировать опасность.

Он осторожно затаился, ожидая идеального момента, даже не подозревая, что уже был обнаружен.

Если говорить о силе одного существа, то гепард намного сильнее ветролиса.

Даже Лань, несмотря на недавние улучшения, наверняка оказался бы в невыгодном положении против гепарда в полном расцвете сил. Что же касается самого Цзюнь Люя, то из доступных ему навыков для боя у него остались только недавно освоенные «Теневое связывание» и «Теневые щупальца».

Постойте...

Цзюнь Люй слегка замер.

Внезапно его охватило понимание.

Он осознал, что его контроль над тенями стал значительно сильнее, а в сознании начали мелькать множество новых идей и ощущений.

Но почему?..

Нет, неужели это связано с...

[[Теневое связывание Lv1] успешно улучшено до [Теневое связывание Lv2]! ]

[[Теневые щупальца Lv1] успешно улучшены до [Теневые щупальца Lv2]! ]

Увидев эти строки перед собой, Цзюнь Люй наконец понял.

Это был хозяин!

Его сердце наполнилось изумлением.

Что это за способность? Как можно так просто передать осознание навыков в его разум и одновременно повысить их силу?

Хотя это стоило небольшой части чистой энергии, её можно было восстановить.

Осознание и применение навыков требует таланта и времени, которые нельзя приобрести мгновенно. А времени у него сейчас катастрофически не хватает.

Способность хозяина, позволяющая мгновенно усиливать его навыки, пришлась как нельзя кстати и казалась почти сверхъестественной!

Цзюнь Люй ещё раз осознал силу своего «демона-хозяина». Он взглянул на гепарда, который медленно приближался к нему, сосредоточился и начал проверять свои обновлённые навыки.

Что касается Юй Синцяо —

Закрыв окно навыков, он с восторгом и нетерпением готовился...

К кормлению.

http://bllate.org/book/14222/1254588

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода