Хотя Цзян Тинъюань не мог понять чувства Е Чжоу, это не помешало ему сдержать обещание.
После трех туров голосования мужчина средних лет, председательствовавший на собрании, вывел на большой экран двадцать отобранных проектов. По результатам голосования, после еще одного этапа напряженного обсуждения, были определены окончательные результаты, и собрание подошло к концу.
Е Чжоу последовал за Цзян Тинъюанем в офис. После недавнего неловкого разговора Е Чжоу уже не был таким оживленным, как раньше, и тихо сидел на диване, не говоря ни слова.
Первое, что сделал босс Цзян, вернувшись в свой кабинет, - попросил секретаря принести градусник. Е Чжоу, которому последние два дня каждое утро измеряли температуру, инстинктивно вскочил с дивана, с ужасом глядя на приближающегося Цзян Тинъюаня.
- Цзян-гэ, что ты делаешь? - его голос повысился на октаву.
Не то чтобы Е Чжоу боялся, что ему измерят температуру, скорее, он боялся, что после этого придется выпить большой стакан овощного сока.
Цзян Тинъюань проигнорировал его, подошел вплотную и прижал Е Чжоу к дивану, приставив к его лбу пистолет-термометр. Под влиянием властной ауры босса Е Чжоу даже показалось, что к его голове прижат не градусник, а настоящее дуло пистолета!
Термометр издал тихий звон и механический голос сообщил температуру - 36,5 градусов.
Увидев цифру на экране, Цзян Тинъюань похолодел и решительно сказал:
- Позже я отвезу тебя на компьютерную томографию.
Е Чжоу: ...?
В этот момент в дверь кабинета постучали, прервав попытку Е Чжоу защититься.
Получив согласие Цзян Тинъюаня, дверь открыли снаружи.
Вошел мужчина средних лет, который ранее председательствовал на совещании, держа в руках несколько толстых папок. Он почтительно обратился к Цзян Тинъюаню:
- Господин Цзян, все материалы по двадцати отобранным проектам.
Мужчина положил тяжелые папки на стол и снова спросил:
- Господин Цзян, у вас есть еще какие-нибудь указания?
Услышав это, Цзян Тинъюань посмотрел на Е Чжоу, сидящего на диване, и, наконец, произнес:
- Принеси мне материалы по "Программе развития "Звездной молодежи", клубу кибеспорта и...
- ... и "Слезам за решеткой", - добавил он после небольшого колебания, которое было нехарактерно для такого уравновешенного человека, как господин Цзян, при упоминании этих трех проектов.
Хотя его голос был по-прежнему ровным и без малейшей интонации, после нескольких месяцев общения Е Чжоу смог уловить его беспокойство.
Лицо Е Чжоу оставалось бесстрастным, но внутри он уже ликовал.
Будучи ветераном компании, мужчина средних лет уже давно выработал в себе способность сохранять спокойствие, несмотря на происходящие изменения.
Услышав столь немыслимые слова от своего босса, мужчина средних лет лишь слегка удивился. Вскоре он вновь обрел самообладание, спокойно кивнул и сказал:
- Нет проблем, господин Цзян, я доставлю их через пять минут.
После того как мужчина ушел и дверь кабинета закрылась, Е Чжоу не смог больше сдерживаться и разразился хохотом. Смех резко прекратился, стоило только холодному взгляду Цзян Тинъюаня скользнуть по нему.
Поглядывая по сторонам то вправо, то влево, Е Чжоу, наконец-то, дождался времени обеда. При мысли о горячем горшочке, который ему скоро предстоит съесть, он был чрезвычайно взволнован.
Но его волнение длилось менее получаса. Когда машина Цзян Тинъюаня остановилась у входа в крупнейшую городскую больницу, настроение Е Чжоу резко упало.
Он думал, что босс шутит, но оказалось, что он говорил серьезно. Цзян Тинъюань насильно затащил Е Чжоу в больницу, заставил сделать компьютерную томографию мозга и отпустил только после того, как убедился, что проблем нет.
Отлично.
Он знал, что три проекта, которые он тщательно отобрал, были несколько преувеличены. Но если бы они не были настолько преувеличены, как они могли бы доказать, что обязательно достигнут центра Земли и потеряют столько денег, что компания босса Цзяна рухнет?
Если бы все три проекта могли принести прибыль, Е Чжоу немедленно сделал бы стойку на руках и целый год пил бы овощной сок.
В то время Е Чжоу еще не знал, что такие вещи, как флаги, не должны устанавливаться случайно.
…
Сегодня компания "Цзинчжэ пикчерз" объявляла результаты второго этапа отбора проекта "Инкубация мечты".
Сюй Вэй встала пораньше и выбрала из гардероба свой самый дорогой официальный наряд. Сев перед зеркалом, она тщательно наложила макияж на лицо.
Разглядывая в зеркале свой изысканный макияж и надевая серьги, она мысленно подбадривала себя.
Сюй Вэй прекрасно понимала, что в наше время существует бесчисленное множество шоу, где на прослушивании используются всевозможные уловки, из-за чего зрители страдают от эстетической усталости. Такие шоу больше не так популярны, как несколько лет назад.
Сейчас зрители хорошо знакомы со все тропами прослушиваний, и очень сложно возродить их былую страсть и чувство новизны.
Несмотря на то, что в этом году на разных платформах проводилось множество конкурсных прослушиваний, ни одно из них не смогло завоевать популярность. Естественно, конкурсанты, участвовавшие в этих шоу, также быстро уходили в безвестность.
В таких условиях Сюй Вэй прекрасно понимала, что шансы на одобрение ее проекта были близки к нулю.
Но она все равно не хотела сдаваться. Она начала планировать шоу "Звездная молодежь" еще в университете. После окончания университета, чтобы набраться опыта, Сюй Вэй переходила с одного телеканала на другой, работала в разных командах по планированию шоу, постоянно училась и совершенствовалась.
Шесть месяцев назад, несмотря на всеобщее непонимание, Сюй Вэй уволилась с перспективной работы. Прихватив с собой скудные сбережения и проект "Звездной молодежи", она решила рискнуть всем ради своей мечты.
Сюй Вэй глубоко вздохнула, ударила кулаком по воздуху перед зеркалом и прошептала:
- Я прошла первый этап отбора, второй этап отбора я тоже обязательно пройду!
Но такая уверенность длилась недолго.
Сюй Вэй горько усмехнулась. В сегодняшней депрессивной обстановке, в которой проходят прослушивания, то, что "Звездная молодежь" смогла пройти первый этап отбора Цзинчжэ, уже превзошло все ожидания.
Шоу прослушивания далеко не всегда можно сравнить с обычными эстрадными программами. Чтобы выделиться из множества похожих программ, необходимо приложить кропотливые усилия. Стремление к совершенству неизбежно будет сложным и дорогостоящим.
Как Сюй Вэй могла не понимать, что у проекта с таким неопределенным будущим мало шансов пройти вторую проверку?
Сюй Вэй вздохнула, разгладила складки на рубашке, взяла сумку и заперла дверь дома.
…
В старом жилом здании рядом с рестораном молодой человек лет двадцати с детским лицом неловко завязывал галстук.
У молодого человека были слегка вьющиеся волосы и сонные глаза, но все его лицо излучало нетерпение.
Он пнул несколько разбросанных по полу тел и прорычал:
- Хватит спать, быстрее вставайте, мать вашу! Сегодня будут опубликованы результаты второй проверки, а вы все еще спите здесь!
Следуя его движениям, "трупы" на полу медленно оживали один за другим.
- Чэн-гэ, я должен сказать, что если это дерьмовое предложение, которое ты написал, действительно пройдет отбор, то босса Цзинчжэ, должно быть, лягнул осел в голову, - труп № 1, которого разбудили пинком, зевнул и беззлобно пожаловался.
Не успел он договорить, как его тут же поддержал другой "труп".
- Да, Пао Чжан [1] верно сказал. Чэн-гэ, ты чертовски честный. Настолько честный, что мне даже не хочется над тобой издеваться. Если мы создаем команду по киберспорту, и тебя спросят, в какой отрасли ты работаешь, можешь хотя бы сказать, что управляешь интернет-кафе. Это все-таки имеет хоть какое-то отношение к киберспорту. Ну, а ты что написал?
Как только труп № 2 закончил говорить, толстяк, лежащий чуть поодаль, тут же подхватил:
- Чэн-гэ написал, что управляет рестораном, имея за плечами многолетний опыт ресторанного менеджмента! Пффф хахахаха...
Толстяк не смог сдержать сдавленного смеха, прежде чем закончил говорить.
Убийственная аура парня с детским лицом стала еще сильнее. Он по очереди пнул каждого из них под зад.
- Да пошли вы все. Вы понимаете, что нужно искать истину в фактах [2]? Чего тут стыдиться, я больше всего в жизни ненавижу обман.
––––––––
1
Означает "Фейерверк", не понятно, что это прозвище или настоящее имя, поэтому не будем переводить.
2
实事求是 (shí shì qiú shì) дословно: искать истину в фактах (идиома) - быть практичным и реалистичным
♥ Спасибо, что читаете и тем самым поддерживаете наши переводы! ♥
http://bllate.org/book/14221/1254356
Готово:
