× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Male God Has A Crush On Me / Божественный главный герой влюблён в меня [❤️]✅: Глава 15.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

История с Цзянь Жэнем еще раз подтвердила, как сильно семья Ши любит своего младшего сына.

Грязные методы Цзянь Жэня тоже стали известны.

Однако некоторые все же беспокоились, не повлияет ли такой открытый разрыв на будущее семьи Ши. В конце концов, каким бы негодяем ни был Цзянь Жэнь, его связи с медицинской корпорацией из Яньчэна имели вес.

В то же время слухи о том, что рядом с младшим господином Ши появился кто-то новый, тоже начали распространяться. И для непосвященных это выглядело скорее как… смена объекта привязанности, чем как благородный поступок.

В любом случае, с состоянием семьи Ши им никто не мог указывать, что делать. Тем более, если речь шла лишь о новом друге их ребенка.

Слухи ходили разные, но ни один из них не затронул семью Ши. Они были заняты подготовкой к вечеру младшего господина.

Поскольку время на чтение было сокращено, Ши Цин Лин стал больше участвовать в других мероприятиях. В выходные семья Ши устроила небольшую вечеринку в своем доме, и Ши Цин Лин с Бай Е Си тоже спустились вниз.

Вечеринка была небольшой, в основном присутствовали близкие родственники и друзья семьи Ши. Однако, несмотря на небольшое количество гостей, появление Ши Цин Лина и Бай Е Си произвело настоящий фурор.

В прошлый раз, когда Ши Цин Лин появлялся на публике, многие были поражены его внешностью. В этот раз, когда они появились вместе, эффект был вдвойне ошеломляющим.

Ши Сяо Лин тоже пришла, прихватив с собой расписание на зимние каникулы. После встречи с Ши Цин Лином она решила изменить свой подход к учебе и начала усердно заниматься. Она даже записалась на подготовительные курсы, на которые раньше отказывалась ходить, и получила похвалу от учителя за регулярно сдаваемые домашние задания.

Теперь ее мама всем рассказывала, что молодой господин Ши — настоящий пример для подражания, путеводная звезда, которая вдохновляет на постоянное самосовершенствование.

Усилия мамы Ши Сяо Лин принесли свои плоды: если бы не продолжающееся восстановление Ши Цин Лина, он, вероятно, уже открыл бы у себя дома репетиторский центр.

Дети, добившись прогресса, всегда хотят получить признание, поэтому Ши Сяо Лин специально принесла с собой свое расписание на каникулы, отмеченное несколькими «отлично».

Однако, увидев Ши Цин Лина, ее энтузиазм заметно поубавился.

Ши Сяо Лин посмотрела на книгу в руках Ши Цин Лина, а затем на книжный шкаф рядом с ним.

— По-пу-ляр-ная на-у-ка о кван-то-вой ме-ха-ни-ке, — по слогам прочитала она название книги, и ее лицо вытянулось. — Почему кто-то добровольно изучает физику?!

В глазах Ши Сяо Лин Ши Цин Лин становился все больше похож на небожителя.

— Я уже вижу тебя в ореоле святости, — сказала она, прикрыв глаза руками.

— Это просто научно-популярная книга, — рассмеялся Ши Цин Лин. Он перевернул книгу и посмотрел на корешок. — Кажется, ее даже рекомендуют для средних и младших школьников…

— Нет, нет, нет! — поспешно перебила его Ши Сяо Лин . — Ученики средних и младших классов совсем не хотят ее читать!

Она осторожно огляделась, убедившись, что мамы нет поблизости, и вздохнула с облегчением.

— Ты даже не представляешь, физика — мой худший предмет. Шестьдесят девять баллов! Если бы мне поставили хотя бы на балл больше, я бы не так расстраивалась!

Ши Сяо Лин вздохнула.

— Моя мама готова нанять мне трех репетиторов. У всех остальных один репетитор на троих, а у меня — трое на одного. VIP-обслуживание!

Ши Цин Лин посмотрел на расписание на каникулы.

— Но ты же хорошо справилась с домашним заданием по физике? Учитель даже поставил тебе цветочек.

— Это результат моих недавних усилий, — немного повеселела Ши Сяо Лин . — Я хочу хорошо учиться, чтобы продолжить свою историю про пиратов.

Она все еще не забыла о своей истории.

— Я уже не мечтаю о путешествиях во времени, но в будущем я могла бы организовать ролевую игру вживую, косплей или поиграть в какую-нибудь голографическую игру…

Говоря это, Ши Сяо Лин заметила высокую худощавую фигуру неподалеку. Это был Бай Е Си, он помогал госпоже Ши расставлять подарки. Даже среди гостей Ши Сяо Лин сразу узнала его. В конце концов, он слишком выделялся.

Наблюдая за ним, она вдруг хлопнула себя по ладони.

— Вы двое идеально подходите друг другу!

— Хм? — спросил Ши Цин Лин.

— Идеально подходите для моей истории про пиратов! — глаза Ши Сяо Лин заблестели. — Один — принц, другой — рыцарь! Я могу похитить тебя, а он придет спасать!

Ши Цин Лин неторопливо перелистнул страницу.

— Похитить меня, чтобы я рассказывал тебе задачи по физике?

Ши Сяо Лин замолчала. Она укоризненно посмотрела на Ши Цин Лина и быстро поправилась:

— Похитить его! А ты будешь его спасать!

Когда она произнесла «похитить его», Бай Е Си как раз распаковывал что-то. Кажется, какая-то пластиковая упаковка не поддавалась, и госпожа Ши уже хотела попросить кого-нибудь принести нож, как Бай Е Си молча взял упаковку в руки.

Раздался хруст. Он просто раздавил толстый пластик.

Ши Сяо Лин остолбенела. А Ши Цин Лин нахмурился. У Бай Е Си были руки пианиста, но он сам, казалось, не ценил их.

Ши Сяо Лин , придя в себя, тихо произнесла:

— Пожалуй, мне стоит сначала самой стать сильнее, прежде чем кого-то похищать…

— Кого похищать? — раздался рядом звонкий мужской голос.

Ши Цин Лин поднял голову и увидел рядом с собой юношу примерно своего возраста в костюме и светло-фиолетовом шарфе.

— Ты? — скривилась Ши Сяо Лин. — Что ты здесь делаешь? Здесь нет твоих специальных столовых приборов.

Видя замешательство на лице Ши Цин Лина, Ши Сяо Лин представила юношу:

— Это Кун Цюэ, сын дяди Куна.

Ши Цин Лин кивнул, вспомнив, что у семьи Ши действительно был близкий друг по фамилии Кун.

— Приятно познакомиться, я Ши Цин Лин.

— Ой, не нужно быть с ним таким вежливым, — сказала Ши Сяо Лин. — Он все равно здесь не сядет, потому что этот диван из велюра, а не из кожи. Ты не представляешь, он даже мухобойку использует от Hermès.

— Это потому, что когда я выхожу с тобой, мне приходится компенсировать твой недостаток вкуса такими мелочами, — с улыбкой сказал Кун Цюэ, усаживаясь на другой диван. — Чтобы никто не усомнился в моем собственном.

Ши Сяо Лин не сразу поняла, что он имеет в виду.

— Что?! Ты кого назвал безвкусным?!

Ши Цин Лин, наблюдая за их шутливой перепалкой, задумался о том, как легко общаются его сверстники. Почти бессознательно он посмотрел на Бай Е Си. Юноша стоял посреди гостиной рядом с хозяйкой дома. Но даже стоя в одиночестве, Бай Е Си привлекал всеобщее внимание. Без шрамов он был невероятно красив.

На Бай Е Си были обращены взгляды — любопытные, оценивающие, скрытые. Но он, казалось, не замечал их, полностью сосредоточившись на словах госпожи Ши. Ши Цин Лин с облегчением вздохнул. Похоже, Бай Е Си чувствовал себя здесь вполне комфортно.

Однако в следующую секунду юноша вдруг поднял голову и, словно точно уловив взгляд Ши Цин Лина, посмотрел на него. Ши Цин Лин замер. Бай Е Си же, сохраняя спокойствие, взял банку с медом и, показав ее Ши Цин Лину, без слов спросил: «Хочешь медовой воды?»

Ши Цин Лин кивнул в ответ. Когда Бай Е Си отвернулся, он услышал голос рядом с собой:

— Ого, — с улыбкой протянул Кун Цюэ, подперев щеку рукой. — Смотришь так внимательно.

Рядом Ши Сяо Лин тоже смотрела на Бай Е Си. Внезапно она потрогала свои волосы.

— Эх, почему у него такие густые волосы? — с досадой сказала она, теребя свои пряди. — И такие гладкие. Моя мама в прошлом месяце водила меня на питательные процедуры, а они снова стали жесткими. Она с надеждой спросила Ши Цин Лина: — Ты знаешь, каким шампунем он пользуется? Может, каким-то специальным?

Ши Цин Лин покачал головой:

— Не знаю.

— Это от природы, тебе не дано, — поддразнил ее Кун Цюэ. — У него хорошее питание.

Ши Цин Лин нахмурился.

— Нет, у него легкая форма недоедания.

— Что? — удивилась Ши Сяо Лин . — Недоедание?

Сейчас это слово редко услышишь в отношении молодежи.

— Раньше он постоянно подрабатывал, чтобы заработать. Я встретил его в том баре, где мы виделись с Цзянь Жэнем, — сказал Ши Цин Лин. — Цзянь Жэнь из-за меня сорвался на Бай Е Си и начал к нему придираться, поэтому я заступился за него.

— А… — Ши Сяо Лин , услышав это, опешила. Она не ожидала, что у Бай Е Си такая ситуация. — Мы думали, что он твой друг из интернета или что-то вроде того. Мы даже гадали, из какой он семьи.

Неудивительно, что никто не мог определить происхождение Бай Е Си. Оказалось, у него просто не было никакого происхождения.

— Вот почему он такой худой… — прошептала Ши Сяо Лин . — Оказывается, у него проблемы с питанием. Она посмотрела на запястье Ши Цин Лина. — Кажется, он такой же худой, как и ты.

— Теперь, когда у него есть возможность нормально питаться, нужно его как следует откормить, — сказал Кун Цюэ.

— Дело не только в худобе, — Ши Цин Лин потер переносицу. — Я еще боюсь, что Цзянь Жэнь или кто-то подобный снова начнет ему мстить и он пострадает.

Кун Цюэ, взглянув на него, подумал, что Цзянь Жэнь вряд ли сможет кому-то мстить, учитывая, что он сейчас лежит в больнице. Однако он не стал об этом говорить, а лишь заметил:

— Он же в доме семьи Ши, кто посмеет к нему приставать?

Ши Цин Лин прижал кулак к губам.

— Он здесь только днем, каждый день ему приходится ездить туда и обратно. Я боюсь, что с ним что-то случится в дороге.

— Тогда пусть остается у вас! — предложила Ши Сяо Лин .

Кун Цюэ почувствовал что-то неладное. Он вспомнил слухи о «новом объекте привязанности»… и, посмотрев на Ши Цин Лина, его взгляд изменился. Что он имел в виду под этими словами?

— Ты хочешь, чтобы он постоянно жил в твоем доме? — осторожно спросил Кун Цюэ.

— Было бы идеально, — задумчиво произнес Ши Цин Лин. — Я тоже об этом думал. Если мы будем вместе все время, практически не расставаясь, это значительно снизит риск для него, и он сможет постепенно поправиться.

…Все время вместе, практически не расставаясь.

Взгляд Кун Цюэ становился все более странным. Неужели их отношения настолько близки?..

Ши Сяо Лин , моргнув, посмотрела на Ши Цин Лина, а затем на Кун Цюэ.

— То есть ты хочешь… — начал Кун Цюэ.

— Я хочу ходить с ним в одну школу, — кивнул Ши Цин Лин.

— Кхм, кхм!! — на этот раз Кун Цюэ действительно закашлялся, его лицо покраснело. — Что?!

— Что случилось? — Ши Цин Лин удивился его реакции, а затем пояснил: — В старшей школе ведь нужно учиться больше двенадцати часов в день? А если жить в общежитии, то мы сможем быть вместе и вечером.

…Это действительно означало быть вместе все время, практически не расставаясь.

Кун Цюэ, прикрыв лоб рукой, продолжал кашлять. Он начал глубоко раскаиваться в своих непристойных мыслях.

А Ши Сяо Лин , наблюдая за ним, почувствовала, что что-то не так.

— Что ты кашляешь? Такая бурная реакция? — спросила она. — Ты опять думаешь о чем-то неприличном?

Чем больше она говорила, тем больше ей казалось, что это правда. Вспомнив о привычках Кун Цюэ, она вдруг испуганно распахнула глаза.

— Ты… ты что, подумал, что мой кузен принуждает Бай Е Си?!

Сказав это, она увидела на лице Ши Цин Лина выражение искреннего удивления. А затем услышала позади себя холодный и ясный голос. После этой короткой фразы в их уголке воцарилась мертвая тишина.

— Вода готова, — сказал Бай Е Си.

http://bllate.org/book/14209/1252296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 9 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Male God Has A Crush On Me / Божественный главный герой влюблён в меня [❤️]✅ / Глава 16

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода