× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Vanguard of the Eternal Night / Авангард вечной ночи [❤️] ✅ – блог

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ещё одна новелла о виртуальной реальности. В мире будущего много работ выполняют роботы и искусственный интеллект. Что бы избежать безработицы, государство придумало работу в виртуальной реальности. Так что половина населения там живёт и работает. Те же сражения, как индивидуальные, так и командные. 

Довольно оригинальным является главный герой. Древний ассасин, полуэльф, полуинкуб. При жизни наводил ужас на весь мир. После смерти 600 лет служил Богу Убийств, выполняя разные поручения, а потом перенёсся в межзвездную эпоху прям во время виртуальной игры - арены. Задание - убить игроков. Ну, ему не привыкать. Правда, он подумал, что это жертвоприношение такое... Но покерфейс и опыт работы в других мирах ему помог...

Довольно любопытное отношение Тайрона к предыдущему владельцу тела. "Не связанные между собой дела должны быть строго разделены. Тайрон рассматривал Пэй Жуна как мертвого прохожего, он никогда не стал бы заблуждаться, проживая чужие жизни за них." - цитата из книги. Связи, знакомые... Все это неважно. Тайрон просто создавал новую личность, со своей жизнью. Он не чувствовал себя обязанным заботиться о сестре Пэй Жуна и решать проблемы Пэй Жуна (особенно учитывая, какая сестрёнка скотина).

 Проблема адаптации столь "древней" личности к жизни в межзвездной эпохе - отдельная история. Тайрон старательно читал книги и наблюдал за окружающими, на все вопросы храня многозначительное молчание... Но иногда из книг можно узнать о мире все... За исключением мемов и сленга, циркулирующих по сети. Так что некоторые моменты просто ставили беднягу в тупик.

Второй персонаж, Виктор - фанат и такой милый хомячек... Преданный фанат Тайрона. Нет, он довольно сильный и талантливый парень. Сам Тайрон считал, что Вик станет выдающимся человеком. Умный, находчивый, упрямый... Но в присутствии Тайрона он жутко робеет. Вся таки первая влюбленность. А Тайрон ещё и дровишек в костер смущения подбрасывает. Флирт Тайрона - это отдельное искусство, не зря у него кровь инкуба течет... Их взаимодействия такие милые, смущающие и забавные. Наш ассасин такой шалунишка... То о том, что такое точка G, поинтересуется, то кабэ-дон устроит бедняге, то цветочки пришлет...

За боями Тайрона любопытно наблюдать. Правда, не хватает попкорна... Да, он силен. Да, он постоянно побеждает. Но, говоря по правде, имея более чем 600-летний опыт убийств, грех не быть победителем. И да, его бои очень красиво описанны, хотя иногда и не понимаешь, как он этакое утворяет. Но спишем на нечеловеческую природу.

Не скажу, что эта работа шедевр, но она довольно неплоха. Довольно оригинальная задумка с персонажем-ассасином. Так что читайте, наслаждайтесь.

Написала Rinalia 20 янв. 2026 г., 18:18 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Книга полностью переведена)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 янв. 2026 г., владелец: BestNovelToday (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
9 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
699
Средний размер глав:
24 184 символов / 13.44 страниц
Размер перевода:
159 глав / 2 137 страниц
Права доступа:
Готово:
95.20%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
10 глав за 95 RC