× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Sound of Piano Under Fascism / Звуки фортепиано [❤️] ✅: Глава 28.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 28.

-Воспоминания Гейна:

Я никогда не думал, что смерть моего отца будет настолько внезапной, что не даст мне возможности дышать.

Принял я это или нет, но его уже не было...

Это станет фактом, который я никогда не смогу изменить, и сожалением, которое я никогда не смогу компенсировать.

Когда я увидел фотографию, которую держал в руке мой отец, я снова и снова спрашивал себя, дал ли мне Бог еще один шанс.......

Смогу ли... я... изменить свой первоначальный....выбор...

Ответ заставил меня почувствовать себя очень грустным, потому что мой выбор... был... упрямым, как и прежде.

Есть вещи, которые, даже потеряв все, ты все равно не можешь отпустить.

Отец, такой сын, как я... заставит тебя... смириться, верно? ....

Такой сын... заставит тебя чувствовать себя разочарованным, верно? ....

Я всегда хотел, чтобы ты гордился мной, но я... не мог дождаться этого дня...

Ты... тоже не мог дождаться этого дня....

В этой бесконечной и темной ночи я вдруг вспомнил, как впервые встретил тебя.

Тогда ты нежно погладил мой лоб своей теплой ладонью и сказал: «Да, это мой сын».

А я просто смотрел на тебя и думал: «Да, это мой отец...».

Однако я никогда не говорил этого.

Было ли это время, которое не дало мне такой возможности, или я сам не дал себе такой возможности?

Прости, отец, у меня был человек, которого я должен был защитить, и счастье, которое я должен был защитить. Я просто хотел бы, чтобы жизнь продолжалась нормально, как сейчас.

Даже если это было эгоистично, я без колебаний сделаю это снова.

Даже если это было эгоистично.

Он опустил голову и посмотрел на спящего человека рядом с ним, медленно погладил тело, полное ран и меланхолии на лице.

К его великому сожалению, в конце концов, он не пошел спасать своего отца и не выполнил своего обещания.

Он вспомнил так много прекрасных воспоминаний о прошлом, и слезы не переставали струиться по его лицу.

Под ясным ночным небом он долго смотрел на звезды, и в трансе ему казалось, что он видит любящее лицо своего отца.

Эти мерцающие огоньки были как его глубокие глаза, отражались в его сердце и превращались в лучик неяркой яркости во тьме.....

Отец, ты все еще наблюдаешь за мной в небе?

Ты, должно быть, все еще наблюдаешь за мной.

http://bllate.org/book/14194/1251080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода