Гуань Цзинь лежал на кровати, обдумывая различные возможности. Он не хотел больше ждать. Это была не его жизнь; она была незнакомой и странной, и от этого ему было не по себе. Поэтому он решил просто начать действовать.
Мин Янь был гигантом в индустрии развлечений, у него была недвижимость по всей стране, и он мог легко привлечь влиятельных людей в город С. Даже призрак не поверит такому человеку, работающему в такой смешанной индустрии, если он скажет, что его руки чисты. Гуань Цзинь должен был воспользоваться предоставленной возможностью и потихоньку все разузнать; если это было возможно, то помощь Мин Яня была бы идеальным вариантом.
У Гуань Цзиня также был козырь в игре, при условии, что Мин Янь не питал подобных мыслей о нем. Когда он думал о том, как Мин Янь будет время от времени коситься на него, он не мог сдержать дрожь и ему хотелось врезать ему по лицу.
Гуань Цзинь обиженно встал и пошел в ванную. Лицо в зеркале можно было назвать в лучшем случае элегантным, и оно сердито смотрело на себя. Такое лицо и фигура не могли никого очаровать, верно? Как раз в тот момент, когда он чувствовал противоречие, неожиданно появилось другое лицо с непостижимой улыбкой и надменным тоном, его теплое дыхание приблизилось к лицу Гуань Цзиня... Черт, они оба сумасшедшие!
Гуань Цзинь успокоился, сидя перед компьютером. Затаившийся в темноте, выжидающий время, а затем бесшумно убивающий кого-то, был настоящей Черной Совой, именно так он звался в прошлой жизни.
Он открыл компьютер и зашел на сайт, на который давно не заходил.
Форум был все еще очень активен, и он нашел имя пользователя: big mouth Большой рот. Последнее сообщение Тони было трехмесячной давности, отправленное, когда он получил свое последнее задание в прошлой жизни:
[Эй, приятель! Я встретил такую великолепную девушку! Кажется, я влюбился. Приезжай ко мне! Ты должен узнать ее, мой брат]
Это был метод, которым Тони чаще всего пользовался, чтобы назначить ему встречу, и содержание всегда было как-то связано с женщиной. Когда он вспомнил Тони, с которым проработал столько лет, и его царапающий голос, он чуть не прослезился. Как получилось, что он стал мягким после того, как надел мягкую личину? Гуань Цзинь рассмеялся в знак осуждения и закрыл сайт. Несмотря на то, что они были старыми партнерами, он не решался связаться с ним, потому что если Тони предаст его, то это будет равно тому, что он сам попался в ловушку.
Казалось, что на этот раз он останется один.
*****
В полдень следующего дня Гуань Цзинь получил звонок от Мин Янь:
- Хочешь пойти поужинать?
Тон Гуань Цзиня был явно нерешительным, хотя он широко улыбался:
- Я как раз ждал тебя!
Собеседник что-то сказал, и Гуань Цзинь сделал небольшую паузу, после чего сказал: - Тогда почему бы нам не пойти в тот ресторан, который ты упоминал в прошлый раз, ведь он очень известный?
Мин Янь с радостью согласился.
Положив трубку, Гуань Цзинь усмехнулся. Они оба четко знали, что у каждого собеседника не было честных намерений, но все равно они притворялись, и такой способ общения с людьми ему не нравился. С пулей больше не будет никаких проблем, и это было настоящее блаженство.
Ночью город S был ярко освещен, великолепен и оживлен. Клубный дом, который был спрятан на бульваре, стал еще более неприметным.
Мин Янь и Гуань Цзинь ужинали в ресторане, расположенном в передней части здания, причем Гуань Цзинь невежливо заказал самое дорогое вино и блюда в ресторане; в любом случае, платил не он, и он просто должен был воспользоваться такой возможностью и успокоить свой бедный желудок.
Мин Янь потягивал вино, глядя на Гуань Цзиня, который поглощал блюдо с грибами мацутаке на гриле. В роскошном ресторане города S, где ели только представители высшего класса, обычный офицер полиции заказал вполне логичные закуски, основное блюдо, десерт и даже хорошо подобранное вино. Более того, все это были лучшие блюда французской кухни. Он ел довольно быстро, но при этом соблюдал безупречный столовый этикет. Если бы Мин Янь не узнал его биографию, он бы заподозрил, что перед ним подставное лицо.
После того как он съел последний кусочек тирамису, Гуань Цзинь удовлетворенно вытер рот салфеткой: - Я закончил есть, что дальше?
Мин Янь, казалось, не расслышал его, и его выражение лица было немного пустым.
Гуань Цзинь скрестил ноги и оглядел Мин Яня с ног до головы: - Больше ничего нет? Тогда отправь меня домой.
Мин Янь улыбнулся своей идеальной улыбкой: - Если я отправлю тебя домой сейчас, это будет плохим гостеприимством с моей стороны. Конечно, я хочу пригласить тебя в клуб на заднем дворе, чтобы ты отдохнул и выпил немного чая или кофе.
- Тогда пойдем!
Как только Гуань Цзинь покинул свое место, улыбка на лице Мин Яня исчезла и сменилась непроницаемым, пытливым выражением.
- Президент, вы здесь, - у входа стояли мужчина и несколько служащих, они кивнули и поклонились в знак приветствия.
Гуань Цзинь вспомнил этого мужчину; это был человек, который вышел из офиса во время телефонного разговора, и, похоже, он был управляющим этого клуба.
- Ду Шэн, это мой уважаемый гость, Гуань Цзинь. Выдайте ему бриллиантовую членскую карту высшего уровня, - сказал Мин Янь.
- Да, немедленно. Господин Гуань отныне будет нашим самым уважаемым гостем, - и Ду Шэн жестом пригласил их войти.
Гуань Цзинь спокойно и уверенно вошел.
- Похоже, вы хорошо знакомы с этим местом, раз знаете, куда ведут все коридоры, - заметил Мин Янь, мягко улыбаясь.
Гуань Цзинь сделал паузу и продолжил идти:
- Ты не сказал мне остановиться, поэтому, естественно, я не ошибусь, если продолжу идти. Если бы у меня были деньги и я был знаком с этим местом, то ты бы не смог подкупить меня одним обедом.
- Что значит подкупить? Совместная еда - это просто способ соединить чувства, - Мин Янь притворился обиженным.
Гуань Цзинь внутренне закатил глаза, думая о том, что выглядишь отвратительно, когда пытаешься притвориться невинным.
- О, я не ожидал увидеть тебя здесь.
Гуань Цзинь замер и резко остановился. Лу Юнь Ян, скрестив руки, прислонился к дверной раме небольшого бара и улыбался, глядя на него.
Как?! Гуань Цзинь совсем не заметил его, неужели этот человек словно приведение?!
В ту ночь, когда его застрелили, человек, убивший его, был скрыт и молчалив, и это ужасное чувство вернулось снова. Ему показалось, что он провалился в ледяную прорубь, и весь похолодел.
Лу Юнь Ян был ошеломлен, когда увидел, как потемнело выражение лица Гуань Цзиня; неужели он действительно может быть настолько нежеланным?
- Что? Господин Лу знает офицера Гуаня? - Мин Янь не почувствовал изменений в Гуань Цзине, но он был немного удивлен, что Лу Юнь Ян знает Гуань Цзиня, поэтому он специально подчеркнул личность Гуань Цзиня.
- Конечно, мы же хорошие друзья, верно, Маленький Цзинь? - Улыбка Лу Юнь Яна была милой и нежной.
Осколки льда на теле Гуань Цзиня рассыпались. Маленький Цзинь?! Что это было, черт возьми?! Он терпел, когда люди из его команды называли его так, но кто такой Лу Юнь Ян, чтобы использовать это прозвище?
- Я с тобой не дружу!
Гуань Цзинь уже собирался ответить, но Лу Юнь Ян вдруг перестал улыбаться, подошел ближе и сказал полувопросительно: - У нас есть маленький секрет между нами, верно?
Маленький секрет... Он имел в виду, как Гуань Цзинь тайно пробрался сюда раньше? Хотя Гуань Цзиню было все равно, сможет ли полиция раскрыть дело или нет, он не хотел осложнять свои отношения с Мин Янь. Больше всего в этой жизни Гуань Цзинь ненавидел две вещи: когда ему угрожают и когда с ним играют. Этот ублюдок попал в точку.
Очень хорошо, я запомню тебя.
- Да. Мы. Да. Мы. Совсем. Близко, - сказал Гуань Цзинь сквозь стиснутые зубы, глядя на него.
Глаза Мин Яня вспыхнули: - Какое совпадение. Я как раз собирался устроить Гуань Цзиню экскурсию по этому месту. Господин Лу, пожалуйста, продолжайте, я скоро отправлю его домой.
- Честно говоря, я приезжал сюда всего несколько раз, так что, похоже, я не успел побывать здесь во всех местах. Президент Мин, не могли бы вы взять меня с собой? - Лу Юнь Ян уже стоял рядом с Гуань Цзинем, что ясно говорило о том, что он собирается сопровождать их, несмотря ни на что.
- С удовольствием! - Мин Янь жестом пригласил его следовать за собой и повел их двоих по зданию клуба.
- Господин Лу, вы всегда были сосредоточены на учебе, поэтому редко приходили. В последнее время вы очень удивляете, - сказал Мин Янь.
- Мой старший брат почувствовал, что я морально устареваю, поэтому он приказал мне уйти и отдохнуть. Я ничего не могу с этим поделать, - Лу Юнь Ян пожал плечами.
- Твой брат так заботится о тебе, и такие братские чувства действительно достойны восхищения.
- Я польщен.
Гуань Цзинь молча слушал их разговор. Казалось, что этот Лу Юнь Ян был не просто психологом, ведь Мин Янь не стал бы так осторожно вести себя с незначительным человеком.
Когда они проходили мимо большой комнаты на втором этаже, Гуань Цзинь заглянул внутрь и внезапно остановился.
- Что такое? - Мин Янь и Лу Юнь Ян заметили его движение.
- Это наш маленький театр, иногда здесь проходят специальные представления, поэтому он звуконепроницаемый, - сказал Мин Янь Гуань Цзиню.
- Что за представления? Классическая музыка? - Гуань Цзинь небрежно взглянул на него еще раз, прежде чем продолжить путь.
- Да, оркестровая музыка, скрипичные соло и тому подобное...
Но Гуань Цзинь уже не слушал, что Мин Янь говорил дальше.
Эта комната была самой западной стеной, поэтому с наружной ее стороны должен был находиться уже другой дом, который не являлся частью клуба. И на западной стене этой комнаты было вентиляционное отверстие. По всем строительным нормам, следующая комната должна была быть частью другого дома, так что кто бы стал размещать вентиляцию на общей стене двух домов?
http://bllate.org/book/14166/1247291
Готово:
