× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Stop Bothering Me, Emperor / Хватит меня беспокоить, император [❤️] ✅: Глава 8. Общежитие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Третий этаж самообслуживания был большой, но все столы были квадратными, покрытыми скатертью. По сравнению с длинными столами внизу, здесь было гораздо меньше мест.

Дугу Ань уже занял столик у окна и взял много еды.

Юй Тан подвел Сун Сяо к столу и дал ему посмотреть на еду на столе.

- Если есть что-то, что ты хочешь съесть, можешь взять это.

Было непонятно, как Дугу Ань так быстро пришел сюда. Очевидно, он пришел сюда одним из первых, потому что принес единственное изысканное блюдо. Золотые креветки были украшены цветами редиса, а тушеные куриные крылышки были украшены петрушкой. Это было очень приятно для глаз, что полностью отличало его от смешанных блюд других учеников.

Увидев, что блюда на столе почти доедены, Сун Сяо пошел за фруктами.

В современном обществе Сун Сяо больше всего радовало то, что он мог есть любые фрукты. Во времена Великой Династии Юй он не мог есть фрукты очень часто. Даже когда он стал императрицей, все зависело от времени года и подношений, и часто в сезон можно было есть только несколько видов фруктов. Это было непохоже на современную эпоху, где независимо от сезона, если ты хочешь, ты можешь это купить.

Юй Тан держал стакан с колой и неторопливо потягивал ее. Его взгляд был глубоким и проникновенным. На первый взгляд казалось, что он пьет изысканное вино.

- Кто это? Какой красавчик...

Место у окна находилось на чуть более высокой платформе, что делало его очень заметным. Там сидела ученица второго курса, которая иногда заходила сюда, чтобы пообедать. С первого взгляда она заметила этого элегантного джентльмена.

- Наверное первокурсник, я никогда его раньше не видела... - сказала другая девушка, сидевшая за тем же столом.

- Синжань, ты его знаешь?

Как только прозвучали эти слова, обе девушки посмотрели на третью девушку, сидевшую за их столом. Чэн Синжань взяла салфетку, изящно вытерла рот и посмотрела на человека у окна. Ее глаза неудержимо засветились, затем она притворно сказала:

- Он сидит на этом месте каждый день. Вы обе приходите нечасто, поэтому не знаете. Это молодой господин семьи Юй.

- Боже мой, это тот Юй, о котором ты говорила?

Обе девушки открыли рот от удивления.

- Тсс, не смущайте меня, ешьте. - сказала Чэн Синжань, заставляя их сдерживать себя.

- Это настоящий первоклассный красавчик. По сравнению с ним, четыре красавчика...

Не успела она договорить, как в столовой поднялась суматоха.

Четверо высоких парней, не одетых в школьную форму, энергично вошли внутрь. У них были желтые волосы и очень крутой вид.

- Вау! - не удержались от крика некоторые девушки.

Поскольку "Метеоритный дождь" был популярен во всей стране, не только девушки, но и парни смотрели этот сериал, поэтому люди начали подражать им. Эти парни были популярной четверкой второго поколения в течение первых лет. Из телевизионной драмы они также узнали, что их семья должна пожертвовать деньги на школу, чтобы школа разрешила им не носить школьную форму.

Сун Сяо вернулся с фруктами, затем увидел этих четырех парней и не мог не остановиться, почувствовав, что они ему знакомы.

Его голова внезапно закружилась, и он чуть не потерял опору.

Нарезанный драконий фрукт в его тарелке соскользнул вниз. У него за ухом послышался шум ветра, а затем перед ним в мгновение ока появился Дугу Ань с тарелкой в руках и стал ловить падающие фрукты.

Сун Сяо был удивлен. Такой уровень боевых искусств считался первоклассным даже в Великой Династии Юй, а согласно тому, что он знал, в наше время боевые искусства были не так популярны. Он не мог не взглянуть на Дугу Аня.

Когда он вернулся на свое место, Юй Тан поджал губы, желая сказать, что он даже не может нормально держать тарелку с фруктами, но увидев его бледное лицо, он проглотил свой выговор.

- Что с тобой случилось?

- Я в порядке... Я ударился головой некоторое время назад, и у меня все еще есть некоторые побочные эффекты.

Сун Сяо потер висок и оглянулся на четырех высококлассных парней.

Юй Тан не двигал палочками, только потягивал свой напиток. Он подождал, пока Сун Сяо поднимет палочки, затем сказал: "Ешь" и одновременно поднял свои палочки.

Такая знакомая сцена ввела Сун Сяо в небольшой транс, и он рефлекторно положил куриное крыло в миску Юй Тана. Юй Тан также естественно взял его, чтобы съесть, и только после того, как он откусил кусочек, он отреагировал, и они оба замерли.

- Это куриное крылышко выглядит аппетитно.

Сун Сяо поспешно взял себе крылышко и опустил голову, чтобы начать есть.

Император Цзинь Юаня не любил есть куриные ножки и предпочитал есть ароматные части, такие как крылья и бедра, но для императора есть такое было вульгарно.

"Ваше Величество, ешьте крылышки".

Во время дворцового банкета, как императрица, он должен был старательно давать императору ту еду, которую он любил есть.

Министр, сидевший недалеко от их, взглянул на них, затем опустил голову и не осмелился издать ни звука.

"Императрица осмелилась дать императору такие объедки, он действительно был смелым..."

Император Цзинь Юаня посмотрел на два крылышка в своей тарелке, беспомощно взглянул на императрицу, затем взял их своими золотыми палочками.

"То, что дает Цзытун, Чжэнь съест все!"

И затем он с удовольствием съел даже то, что было в тарелке императрицы.

Сун Сяо привык подавать блюда императору. На мгновение он забыл, что прошла тысяча лет, Юй Тан уже не был императором Цзинь Юаня, который ждал, пока он подаст ему блюда. Одноклассник, которого он только что встретил, вдруг подал ему еду, это было очень неожиданно. Оставалось надеяться, что он не раздражал Юй Тана.

Юй Тан медленно ел куриное крылышко, но его взгляд был устремлен на Сун Сяо. Он посмотрел на уши, которые покраснели от смущения.

- Спасибо.

Поскольку было еще лето, ученики, закончившие есть, могли вернуться в общежитие, чтобы отдохнуть в полдень в течение почти двух часов.

Сун Сяо поблагодарил Юй Тана, который угостил его обедом, а затем пошел искать Си Дашу.

- Сяосяо, я наконец-то нашел тебя, ты поел?

Си Дашу стоял перед входом в общежитие с покрытой потом головой. Его босс ушел сразу же после разговора с директором, оставив его с горечью бегать вокруг, завершая уборку в комнате общежития, что было действительно нелегко, и только тогда он вспомнил, что не дал Сун Сяо карточку на питание. К тому времени, когда он в панике побежал отдавать карточку на питание, класс уже опустел.

- Да.

Сун Сяо взял несколько карточек у Си Дашу. Карточка на питание и воду была одна, карточка на вход в общежитие, карточка на доступ в школу, карточка в библиотеку.... Всего было около семи или восьми карточек. Сун Сяо убрал карточки, затем последовал за Си Дашу, чтобы осмотреть общежитие.

В общежитии средней школы Шэн Мэн были хорошие условия. В каждой комнате общежития была отдельная ванная и туалет, комнаты делились на двоих учеников. Из-за его позднего зачисления, его определили в последнюю свободную комнату в первом специальном классе, где уже жил одноклассник. Это был ученик в очках и с немытыми волосами, который почти стал его соседом по парте.

Очкарик сидел на кровати, смотрел на него, холодно фыркал и молчал. Он поступил сюда на основании своих оценок. Из-за сильных способностей к математике и возможности победить на математической олимпиаде его определили в особый класс. Он всегда свысока смотрел на бездарных представителей второго поколения, которые могли только тратить свои деньги на оплату обучения в школе.

- Привет, Ли Боуэн.

Сун Сяо запомнил имя каждого ученика в классе и с улыбкой поприветствовал очкарика.

Ли Боуэн был ошеломлен. Неожиданно, что этот человек запомнил его имя. Обычно ученики в классе не общались с ним. Прошла уже неделя с начала занятий, а многие ученики все еще не могли вспомнить его имя. Парень в очках смущенно почесал голову, и с нее посыпалась перхоть.

В другой комнате общежития Юй Тан лежал на кровати, играя в "Тетрис", а рядом с ним стоял Дугу Ань.

- В какой он комнате?

Вставив прямой длинный блок в паз, четыре ряда исчезли. Юй Тан неторопливо спросил.

- В 531, вместе с Ли Боуэном.

Голос Дугу Аня не был таким мрачным, как его поведение, наоборот, он приносил ощущение слабого магнетизма.

Юй Тан закрыл свою игру и нахмурил брови. Подумав о том, что Сун Сяо придется жить с другим парнем, что другой парень будет видеть его тело каждый день, он почувствовал раздражение.

- Йо, маленький слуга, ты здесь, чтобы снова увидеть своего босса? - раздался шумный голос. Сосед по комнате, который только что закончил принимать душ, Цянь Цзяхуэй, вышел из ванной комнаты, вытирая волосы.

Глубокие черные глаза устремили свой взгляд на Цянь Цзяхуэйя, Юй Тан слегка сузил глаза.

После обеда было три урока: физика, химия и политика. Сун Сяо слушал очень внимательно. Его репетитор объяснила ему современную систему экзаменов. Похоже, что экзамены в школе были примерно такими же, как и экзамены в императорских провинциях. Все они сдавали экзамен в столице своей провинции, и если они хорошо сдавали экзамен, то могли поступить в высшую школу, основанную государством.

По окончании высшей школы получали удостоверение чиновника и ученые степени.

Без сдачи экзамена не было бы никакой ученой степени, и человек оставался бы простолюдином. С ученой степенью он мог изменить свой жизненный путь.

После изучения всего за месяц он мало что понял по-настоящему. Физика и химия по-прежнему считались для Сун Сяо небесным писанием, но он все равно делал серьезные заметки. Шариковая ручка была более трудоемкой в использовании, каждый штрих писался очень медленно. Как раз в тот момент, когда он писал, ему дали длинную черную ручку. Сун Сяо посмотрел на ручку с тонкой искусной работой, на длинные и тонкие пальцы, державшие ее, и не смог удержаться, чтобы не бросить на нее еще пару взглядов. Затем он повернулся и посмотрел на Юй Тана, недоумевая.

- Используй это.

Юй Тан сунул ручку в руку.

Сун Сяо открыл колпачок ручки. Это была ручка с мягким наконечником, при письме она была немного жесткой, похожей на тонкие кисточки для письма. Когда он использовал ее для записей, она была гораздо более гладкой, и это ускоряло процесс письма. В тот момент, когда он хотел поблагодарить Юй Тана, тот передал ему книгу.

- Перепиши для меня свои заметки.

Сун Сяо разинул рот. Он так и знал, что этот парень не настолько добродушен...

После посещения дневных занятий Цянь Цзяхуэй в унынии отправился к классному руководителю, когда после третьего урока появилось свободное окно.

Вечером, во время индивидуальных занятий, учитель Цзя вызвала Сун Сяо в кабинет.

- Цянь Цзяхуэй хорошо учился в средней школе, но он не совсем адаптировался к старшей школе, поэтому он хочет найти одноклассника, у которого хорошие оценки по математике, чтобы помочь ему... - учитель Цзя чувствовала себя немного неловко, говоря Сун Сяо: - Я уже отругала его, если он хочет сменить комнату в общежитие, то должен был сказать об этом раньше. Ты уже переехал, тебе будет тяжело менять комнаты, поэтому я буду уважать твое мнение. Если ты не хочешь меняться, тогда я пойду спрошу у других учеников.

- Это не проблема, учитель, я могу жить с кем угодно.

Сун Сяо сказал с хорошим настроением.

- Это хорошо, сегодня вечером я приду в общежитие, чтобы помочь вам переехать. Учитель Цзя вздохнула с облегчением. Некоторое время назад Цянь Цзяхуэй пришел к ней в слезах, настаивая на том, что хочет жить с Ли Боуэном, а она даже не попыталась его переубедить.

__________

Маленький театр:

Рыбка Тан: Муж Чжэня, как он может делить постель с другими людьми?

Сяосяо: Ваше Величество, кровати раздельные.

Рыбка Тан: Еще скажи что, ты хочешь объединить кровати? Ты действительно не верный муж!

Сяосяо: .....

http://bllate.org/book/14163/1247020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода