× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I am calling the wind and rain in the scrip / Я вызываю ветер и дождь в сценарии ❤️(Перерождение).: Глава 23.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В дополнение к частному фитнес-залу Тан Юя, остальные фитнес-залы используются членами клуба в это время.

“Если вы хотите услышать, чтобы я думаю, не давайте молодому мастеру частного тренера. Брат Юй, почему бы вам не потрудиться самому и не взять молодого мастера себе?" Сюй И пошутил, затем выпрямился: "В любом случае, вы не хуже профессионального инструктора по фитнесу".

Личный тренер, стоящий сбоку, услышал это и кивнул в знак согласия.

Когда Чу Янь услышал это, в его глазах, казалось, вспыхнул свет. Прежде чем Тан Юй ответил, он сказал: “Я думаю, что все в порядке. Я хотел спросить мистера Тана, не хотел бы он взять меня? Мой курс не интенсивный, поэтому я не займу много его время.”

Тан Юй слегка приподнял брови и риторически спросил: “Вы так сильно верите в мои способности?"”

Чу Янь решительно кивнул, затем пожал плечами и пошутил: "С моим физическим состоянием, независимо от того, как тренирует мистер Тан, он, вероятно, сможет добиться прогресса, верно?"”

Когда Тан Юй услышал это, уголки его губ явно приподнялись. Сюй И был весьма проницателен, он поманил нескольких человек, и все молча вышли из фитнес-зала. Чу Янь огляделся, сразу изменил свое поведение и серьезно спросил: "Тренер Тан, что мне теперь делать?"

“Переоденься, я отведу тебя разогреться." Тан Ю тоже не кривил душой, и говорил прямо.

“Хорошо”

****

Полтора часа спустя Чу Янь вышел из душевой.

Щеки мальчика были румяными после тренировки, и он выглядел еще более светлокожим. Волосы не были полностью высушены, и они прилипли с обеих сторон.

Когда Тан Юй увидел, что он выходит, он сказал: “Я попросил диетолога приготовить вам питательный коктейль, не забудьте его выпить".

“Да". Чу Янь медленно вытерся сухим полотенцем, потом подошел к Тан Юю и устало произнес: “Я знаю, что мистер Тан жёстко повел себя в торговом центре, но я не ожидал, что он может быть таким строгим в фитнесе".

“Не можете выдержать такой интенсивной нагрузки?" Тан Юй сделал небольшую паузу, “...тогда вы можете сменить тренера".

Чу Янь махнул рукой, взял стакан со стола и пошутил, отпивая: "Не поменяю. Пусть мистер Тан будет моим тренером по фитнесу в глазах других, они не будут знать, как мне польстить.”

“Ты не боишься сплетен."

Его личность известна, и есть много людей, которые хотят поклониться ему открыто и в темноте. Но это действительно первый человек, который был таким бесстрашным. Более того, Тан Юй был почти уверен, что с характером подростка ему вообще не нравилось заниматься подобными вещами.

“Брат Юй, вечером назначено собрание, мы должны пойти." Сюй И подошел и напомнил.

“Хорошо”.

Когда Чу Янь услышал это, он не стал его удерживать. После того, как Тан Юй ушел, он выпил коктейль до конца, и покинул клуб.

****

Три дня спустя, в отеле "Уинстер".В банкетном зале играла неторопливая музыка.

Чжоу Цзюньянь смотрел на гостей мероприятия, его глаза были полны волнения: “Чу Янь, честно говоря, это первый раз, когда я участвую в подобном.”

“Я тоже." Чу Янь сказал с улыбкой: “Я слышал, что все эти люди пришли сегодня, ради проекта Международного торгового комплекса Цзиньчэн. Давай просто понаблюдаем. Конечно, было бы хорошо - познакомиться с несколькими важными людьми.”

Чжоу Цзюньянь очень помог ему в суматохе, вызванной военной подготовкой. Чу Янь передал ему приглашение от Чу Юньшэня.

Они вдвоем вошли в банкетный зал, не привлекая особого внимания. Чжоу Цзюньянь был счастлив и непринужден, с интересом разглядывая все вокруг. Чу Янь огляделся, но не увидел фигуры Чу Юньшэня: “Цзюньян, я собираюсь найти своего старшего брата".

“Ну, ладно."

Чу Янь прогуливался по банкетному залу, оглядываясь. Человек, которого он искал, не был найден, но он неожиданно встретил Тан Юя.

Костюм, в который был одет мужчина, был именно тем, что он подарил ему в магазине мужской одежды в прошлый раз. Чу Янь заметил это, его глаза загорелись, и он подошел без колебаний.

Волосы Тан Юя были зачесаны назад, открывая красивое и бесстрашное лицо. С бокалом вина в руке, он демонстрировал великолепное чувство благородства.

"Неожиданно молодой мастер пришел на этот банкет." Тан Юй насмешливо осмотрел его. Возможно, из-за того, что они стояли в углу, на них пока не обращали внимание.

“Мой старший брат дал мне приглашение, поэтому я пришел со своим другом, чтобы посмотреть. Такое совпадение, что мистер Тан, тоже здесь".

Тан Юй скривил губы и возразил: “К сожалению, я планировал найти вас.”

Чу Янь был поражен, и заметил, что собеседник пристально смотрит на него. Он встряхнул шампанское в бокале и сказал с интересом: "Кое-кто хочет вас увидеть.”

“Кто-то хочет меня видеть?" Чу Янь изобразил на лице легкое замешательство и прямо спросил: "Кто?”

Тан Юй подозвал официанта и отдал бокал ему. Он повернулся и махнул рукой: “Пойдемте со мной?"

Чу Янь не проявлял особой бдительности к Тан Юю. Услышав приглашение, он просто сделал шаг вперед. Они вдвоем подошли к угловой двери банкетного зала и поднялись по изогнутой лестнице на второй этаж.

“Мы почти на месте." Тан Юй шел спокойно, Чу Янь мог только сдержать свое любопытство и последовал за ним, пока они дошли до нужной комнаты.

За дверью комнаты торжественно стоял помощник в черном. Увидев посетителей, он вежливо кивнул: “Мистер Тан, молодой господин.”

Похоже, он очень хорошо знает, кто такой Чу Янь, тот постоянно проявлял бдительность по отношению к незнакомцам. Его глаза были настороженными, он уставился на закрытую дверь комнаты и подозрительно сказал: “Если мистер Тан не объяснит мне все ясно, я не войду".

Тан Юй заметил его эмоции и сказал: "Поверьте мне, я не сделаю ничего, что могло бы причинить вам боль.”

Помощник сбоку немедленно ответил: "Да, молодой мастер, наш босс знает вас.”

Чу Янь был еще больше удивлен, когда услышал это. Увидев это, одетый в черное помощник немедленно открыл дверь карточкой и вежливо сказал: “Пожалуйста, входите.”

Тан Юй молча стоял рядом с ним, не собираясь принуждать его. Чу Янь был полон решимости и, наконец, сделал шаг и вошел. В отличие от того, что он себе представлял, это была гостиная, общий стиль оформления прост и щедр.

Мужчина в официальной одежде стоял перед окном от пола до потолка, его спина казалась внушительной. Возможно, услышав звук шагов, мужчина обернулся, и в одно мгновение его лицо стало видно.

Чу Янь ясно увидел его внешность и был слегка удивлен. Просто глядя на него, можно было предположить, что они двое были немного похожи. Ему никогда не нравилась скрытность, он спросил: “Кто вы?"

Мужчина был поражен, когда услышал его прямой вопрос, а затем улыбнулся: “Моя фамилия Хэ”.

Глаза Чу Яня слегка вспыхнули, когда он услышал фамилию. И тут же услышал, как мужчина сказал: “Другими словами, я твой дядя.”

“……дядя?" Чу Янь пробормотал это странное и знакомое слово, но некоторое время никак не реагировал. Он вспомнил свое лицо, похожее на этого мужчину, и втайне подумал - неудивительно, что говорят, племянник похож на дядю.

Хэ Цзюньлинь подошел к Чу Яню. Он, словно боялся, что мальчик будет нервничать, и тон его голоса был очень мягким: “...это нормально, что ты меня не помнишь". Его взгляд переместился на Тан Юя позади него, и добавил: “Я попросил президента Тана привести тебя."

Чу Янь повернул голову и увидел, что Тан Юй слегка скривил губы: “Вы, ребята, разговариваете.”

После этого он взял на себя инициативу выйти из комнаты. Дверь закрылась, и Чу Янь успокоился, он посмотрел на Хэ Цзюньлина, а затем заговорил: “Вы искали меня, в чем дело?"

Хэ Цзюньлин услышал его спокойный тон незнакомца, и между его бровями промелькнула тень боли. Он сказал: “На этот раз я здесь, чтобы встретиться с тобой. Я также хочу тебе кое-что рассказать, в частности, о твоей матери.”

Когда Хэ Сую умерла, первоначальному владельцу было всего шесть лет.

Сначала Чу Янь почувствовала себя странно, как могла богатая дочь бросить своего маленького сына и покончить с собой из-за любви / интрижки своего мужа? Какое-то время он подозревал, что в этом есть какая-то тайна. Теперь, когда он услышал, что Хэ Цзюньлин хотел что-то рассказать, его подозрения родились снова.

Хэ Цзюньлинь сел на диван и налил чашку чая Чу Яню: “Ты хочешь это услышать?"

Чу Янь молчал, но все же сел напротив него. Хэ Цзюньлин увидел сомнения в его глазах, перестал ходить вокруг да около и прямо сказал: “Твоя мать и Чу Цзюньмао - однокурсники по университету. Позже я узнал, что она была тайно влюблена в Чу Цзюньмао с тех пор, как была первокурсницей, но поскольку у того была девушка, она никогда ничего не говорила.

Позже группа Чу пострадала от шторма, и старик Чу Луншэн проявил инициативу обратиться за помощью к семье Хэ." Тон Хэ Цзюньлина был немного горьким.

Чу Янь слегка нахмурился и спросил: "Тогда, что дальше?”

“После того, как твоя мать услышала об этом, она, естественно, сделала все возможное, чтобы убедить твоего дедушку, который был у руля группы "Хэ". Хэ Цзюньлинь опустил глаза, не в силах скрыть своего сожаления о прошлом. "...Как сказал внешний мир, эти двое поженились ради семьи. Но на самом деле, все было не так.”

“Где тогда была Сун Сюань?"- спросил Чу Янь.

Когда Хэ Цзюньлин услышал вопрос, он немедленно выказал гнев: “В то время Чу Цзюньмао не встречались уже три месяца. Если бы не это, твоя мать никогда бы не настаивала на браке.”

“Я знаю,"–ответил Чу Янь. В смутных воспоминаниях первоначального владельца Хэ Сую - очень нежный и заботливый человек. Для нее невозможно разрушить чувства других и насильно разлучить пару.

“Когда мне было шесть лет, что-то произошло, кроме инцидента с Сун Сюан?" Чу Янь немного подумал, затем уточнил: "Поскольку семья Чу хотела обратиться к семье Хэ за помощью еще тогда, почему нет и тени компании Хэ сейчас в Цзиньчэне?"

Хэ Цзюньлинь был удивлен, когда услышал его вопрос. Он скривил губы, как будто почувствовав некоторое облегчение: "Сяо Янь, ты гораздо умнее и смелее, чем я думал.”

Чу Янь опустил глаза и потер теплую чашку. Когда Хэ Цзюньлин посмотрел на него, он казался немного беспомощным. Он продолжил: “Когда тебе было шесть лет, произошла утечка основной информации об одном из наших коммерческих проектов. Чтобы бороться с нашим кланом Хэ, конкуренты в той же отрасли объединили усилия, чтобы любой ценой снизить цены. Группа вложила много денег в этот проект, и вдруг ее постиг удар...”

Он ещё не закончил говорить, а Чу Янь уже ясно понял, что он хотел рассказать.

“Ликвидность компании не могла быть восстановлена, и ни один банк не осмеливался предоставить нам кредиты. Твой дедушка впервые подумал обратиться к семье Чу. В конце концов, семья Чу полагалась на нас, чтобы пережить кризис. Но, когда твоя мать лично обратилась за помощью к семье Чу, ей было отказано.”

Движения Чу Яня резко прекратились.

Похоже старик Чу полностью проигнорировал привязанность к своим родственникам со стороны жены сына.

“Ваш дедушка находился под слишком большим давлением. Услышав об этом, он попал в больницу в критическом состоянии. Твоя мать была так занята всеми этими проблемами и была совершенно измучена. Как раз в это время, Сун Сюан вернулась с сыном.”

Для Хэ Сую тогда, несомненно, это был двойной удар.

Ее брак с Чу Цзюньмао был в большей степени основан на интересах. В течение шести лет она думала, что у нее счастливая семья. Но, в конце концов, все было фантомом.

“Твоя мать не смогла все это выдержать". Когда этот человек говорил о прошлом, его эмоции все еще явно колебались. "Ты знаешь, кто в конце концов тайно приобрел группу?"

Чу Янь был поражен, когда услышал это. Ответ на его взгляд был очевиден.

http://bllate.org/book/14138/1244645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода