× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I am calling the wind and rain in the scrip / Я вызываю ветер и дождь в сценарии ❤️(Перерождение).: Глава 8.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только голос Чу Яня стих, Старик Чу подошел к ним. Когда он увидел изменения в своем младшем внуке, в его глазах мелькнуло удивление, и его голос замедлился: “О чем вы, два брата, говорите? Что за возврат денег?”

Как только Чу Янь хотел ответить, Чу Сюань перехватил инициативу: “Дедушка, это не важно.”

За столом он сам предложил Чу Яню взять его карточку, для покупки одежды, а теперь попросил его вернуть деньги ... Как это выглядит в глазах других?

Чу Сюань был гордым в глубине души. Думая о потере, он мог только стиснуть зубы и проглотить сожаление. Он ответил с улыбкой: “Сяо Янь просто вежлив со мной и сказал, что хочет отплатить за мою помощь.”

Когда Старик Чу услышал это, он сказал: "Для человека важнее всего его дух, чем что-либо другое. Это всего лишь небольшие деньги, так что о них говорить? Сяо Янь, не будь мелочным.”

Ты сам так сказал, тогда добро пожаловать.

Чу Янь втайне подумал, воспользоваться ситуацией, он кивнул головой: “Хорошо, я понимаю.”

Сказав это, он также взглянул на Чу Сюан, с вежливой улыбкой на лице.

Тот кивнул ему, но Чу Янь почувствовал, что ответная улыбка была довольно натянутой. Он не стал вдаваться в подробности, а просто сказал: “Дедушка, тогда я вернусь в свою комнату и разложу вещи".

“Ладно, не забудь спуститься к ужину.”

****

Ужин был роскошный, полный цвета, аромата и вкуса.

Как только Чу Янь сел, подошел дворецкий: “Старый господин, господин вернулся".

У старика Чу было двое детей. Старший сын, Чу Цзюньмао, являлся отцом первоначального владельца и Чу Сюаня. Второй сын старика перенес свой бизнес в соседнюю провинцию, и он возвращался домой только раз в месяц.

Шаги приблизились, отец Чу вошел в столовую. Чу Сюань встал, чтобы поприветствовать отца, он улыбнулся: "Папа, ты вернулся".

Чу Цзюньмао кивнул, когда увидел своего хорошего сына. Он подошел к старику Чу и почтительно рассказал: “Отец, коммерческое соглашение с Jingfa Real Estate успешно подписано.”

“Это хорошо, ты усердно работал все это время." Старик Чу показал жестом: “Садись и ешь".

"..." Чу Янь сидел в напряжённой позе, молча разглядывая отца первоначального владельца. Даже если внешность Чу Цзюньмао осталась по наследству в его памяти, Чу Янь испытал глубокое чувство, когда в действительности увидел его.

Безусловно, внешность Чу Цзюньмао была выдающейся, и на его лице трудно различить следы времени. Проработав столько лет в мире бизнеса, он развил подавляющую ауру благодаря практике.

Если бы не куча любовных связей, в молодые годы, которые он безразлично обрывал, Чу Янь мог бы поставить ему высокий балл.

“Сяо Янь." Старик Чу не мог удержаться, чтобы не напомнить о правилах приличия, когда увидел, что младший внук, так и не приветствовал отца.

Чу Янь пришел в себя, понял, что имел в виду старик, и послушно встал: "... Папа".

Когда Чу Цзюньмао услышал его голос, он понял, что все это время игнорировал своего младшего сына. Он повернул голову в его сторону и посмотрел. В тот момент, когда его взгляд его коснулся, он был ошеломлен. Молодой человек подстриг волосы и показал нежное лицо. Он спокойно глядел на него. Теперь, он был очень похож на свою покойную жену. Чу Цзюньмао нахмурился, и боль его сердца промелькнула в глазах.

Чу Янь заметил его эмоции и в глубине души был немного удивлен.

“Папа, ты устал за весь день, может, сначала поедим?"–сказал Чу Сюань, прерывая их взгляды.

“Да." Чу Цзюньмао уже отпустил свои эмоции, он сел рядом со Стариком Чу.

Атмосфера за ужином была такая же, как обычно.

Чу Янь хранил молчание и ничего не говорил. Другие привыкли к его отношению, и не пытались утянуть его в разговор. Чу Янь был счастлив и непринужден, он заботился только о своем пустом желудке и ел с удовольствием.

Ближе к концу ужина старик Чу упомянул о няне Се Юньфэнь. Чу Цзюньмао слегка нахмурился, услышав это, и не смог удержаться, чтобы не перевести взгляд на своего младшего сына: “Сяо Янь, почему ты не сказал об этом раньше?"

“..."

Рот Чу Яня слегка дернулся.

Не слишком ли поздно беспокоиться об этом?

Видя, что он не ответил, Чу Цзюньмао прикрикнул: "Сяо Янь?”

Молодой человек, наконец, поднял голову, его взгляд был беспокойным. Он поджал губы и бессознательно пошевелил палочками для еды. Прошло много времени, прежде чем он слабо ответил: “Все в порядке, я привык к этому, я привык.”

Что касается первоначального владельца, то он действительно привык ко всему.

Когда Чу Цзюньмао услышал его ответ, он внезапно замер, глядя на глаза молодого человека, которые становились все больше и больше похожими на глаза его покойной жены, чувствуя себя виноватым: "Сяо Янь, ты...”

Чу Сюань что-то остро осознал, и его глаза потемнели. Он сделал вид, что ненамеренно перебил: “Кстати, мы с Сяо Янем пойдем в университет через десять дней. Я почти все лето просидел дома, и время пролетело очень быстро.”

“Да." Старик Чу кивнул и спросил: "Как часто ты будешь возвращаться домой?"

“Университет Сяо Сюаня находится неподалеку, и он может вернуться в любое время. Это Сяо Янь подал заявление в колледж в соседней провинции...."

Чу Цзюньмао вспомнил об этом, смутно обеспокоенный. Учитывая интровертный характер младшего сына, сможет ли он справиться самостоятельно, когда поступит в колледж?

Когда они упомянули об этом, Чу Янь вспомнил, что специальность, на которую ранее подавал заявку первоначальный владелец, - животноводство и ветеринария.

Эта дисциплина не только непопулярна, но и колледж находится далеко от дома.

Чу Янь мог понять мысли первоначального владельца. По его мнению, с маленькими животными намного проще ладить, чем со сложными и безразличными людьми. Вместо того чтобы оставаться под одной крышей с равнодушными членами семьи, лучше уехать подальше.

Но теперь Чу Янь был не намерен следовать идеям первоначального владельца по простой причине.——

За семьей Чу стоит группа Чу Нуода. Если он хочет закрепиться в будущем, у него должно быть место в группе.

Чу Сюань полностью осознал ситуацию и подал заявление на получение соответствующей специальности по менеджменту. Если сценарий будет развиваться так, как ожидалось, Старик Чу через несколько лет отправит его работать в компанию. Опыт и знания Чу Яня в этой области будут невелики. Как у него могут быть шансы победить Чу Сюаня?

В сценарии концовка оригинального главного героя все еще четко была запечатлена в его сознании.

У Чу Яня был сильный характер. Поскольку он сменил первоначального владельца, он, естественно, должен был стоять на правильной стороне и бороться за свое.

“Дедушка, у меня есть к тебе вопрос. Я хочу попросить тебя о помощи.”

Старик Чу был удивлен и посмотрел на него: "О? Ты о чем говоришь?”

Молодой человек поднял глаза, нерешительность и беспокойство на его лице были мимолетными. Тут же все услышали, как он твердо произнес: “Дедушка, я сожалею об этом, но я тоже хочу изучать управление бизнесом".

“Ты можешь как-нибудь помочь мне перевестись в университет и помочь с передачей документов?"

Чу Сюань услышал его слова и опустил голову, чтобы никто не заметил отвращения в его глазах.

Перевестись в университет? Как это может быть!

Первоначально он думал, что, будучи подростком, поступить на непопулярную специальность вдали от дома было равносильно тому, чтобы вырыть себе могилу. Это, к тому же, значило уменьшить ощущение своего существования в семье Чу. Сам он планировал усердно учиться в университете и хорошо успевать. Со временем он стал бы ключевой фигурой группы Чу!

Но теперь, когда его сводный брат захотел сменить свое профессиональное направление, завтра он станет ему конкурентом. Независимо от того, насколько хорошо Чу Сюань скрывал это, его ненависть к молодому человеку просто живет в его костях.

С первого дня, как он вошел в дом Чу, он решил, что это мать молодого человека, разлучила его родителей! Он тоже был подростком и собирался забрать у него все! Чу Сюань был абсолютно уверен, что он лучше, чем его сводный брат. И спустя несколько лет, он по-прежнему не хотел видеть его, он даже хотел, чтобы тот исчез.…

Уже не в первый раз, Чу Янь заметил реакцию Чу Сюаня и не смог удержаться от смеха в глубине души. Он еще больше укрепился в своих мыслях и спросил: "Дедушка, это можно сделать? Все будет в порядке?"”

“Сяо Янь, ты уверен?" Старик Чу отреагировал, удивление в его глазах усилилось. Вначале он услышал, что его маленький внук подал заявление на получение специальности ветеринара, он тогда высказался против. Но, к сожалению, его внук не хотел слушать доброго совета и не собирался поменять специальность.

“Да." Чу Янь кивнул, его щеки слегка покраснели, и он смущенно спросил: “Дедушка, я доставлю тебе неприятности?"

Старик Чу посмотрел на него с редкой довольной улыбкой: “Поскольку у тебя есть желание учиться, дедушка устроит это для тебя. Не волнуйся, у меня все еще есть нужные связи.”

Чу Цзюньмао кивнул в знак согласия: "Сяо Янь, усердно учись, раз принял такое решение. Когда закончишь учебу, ты пойдешь прямо в группу компаний Чу, точно так же, как Сяо Сюань.”

“Хорошо,"–Чу Янь кивнул.

После этого он снова взглянул на Чу Сюаня. Он приподнял уголки рта, его глаза цвета персика сияли, выражая явную радость, и он спросил с беспокойством: “Сюань Чэ, что с тобой?"

Чу Сюань подавил свое неудовольствие и улыбнулся ему: "... мы учимся в одном университете и сможем заботиться друг о друге. Это очень хорошо".

Глаза Чу Яня слегка вспыхнули, он не воспринял его ответ всерьез: “Я тоже думаю, что это хорошо.”

http://bllate.org/book/14138/1244630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода