× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Find no such person / Такого человека не существует.❤️: Глава 12.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Далее виднелась пещера, она была неглубокой, поэтому Ци Цзан сложил зонт и вернул его Сюй Ци, спрыгнув вниз, чтобы исследовать путь.

Посветив фонариком, и заглянув внутрь пещеры, он услышал движение над головой. Ци Цзан взглянул вверх, но, увидев луч света, Сюй Ци спрыгнул вниз, аккуратно и четко приземлившись.

Ци Цзан сказал: «Так, похоже, вы тренировались».

Сюй Ци стряхнул капли воды, попавшие ему на плечи, и спокойно ответил: «Ну, я часто хожу в спортзал, чтобы потренироваться. Я часто не ложусь спать допоздна и работаю сверхурочно, что может привести к внезапной смерти, поэтому нужно держать себя в тонусе».

Внутри пещеры было довольно узко, и кажется слишком тесно, если идут рядом двое взрослых мужчин.

Сюй Ци включил фонарик на своем телефоне, поднял трубку левой рукой и пошел прямо по дороге.

Ци Цзан быстро последовал за ним. Путь был шириной всего в одного человека, и они были так близко друг к другу, что спина Сюй Ци почти касалась его груди. Ци Цзан случайно обнаружил, что даже чувствует запах волос Сюй Ци.

В его сердце появилась небольшая странность, Ци Цзан немедленно замедлился и дистанцировался от человека перед собой.

В это время зазвонил его мобильный телефон. Он поднял его и увидел, что это было сообщение WeChat от Вэй Фань, которая отправился в магазин Бейшу, чтобы собрать ДНК.

«Командир Ци, по сути, получил ДНК сотрудников магазина Бэйшуй, которые были на вилле той ночью, я отнес ее в городское бюро для тестирования, за исключением человека по имени Се Цяо. Его там не было».

«Понятно. Надо взять у него ДНК».

Ци Цзан быстро ответил на сообщение и собирался поговорить с Сюй Ци. Внезапно о чем-то подумав, он промолчал, повернулся к диалоговому окну WeChat и нашел Бу Цинъюня из лаборатории физико-химической идентификации.

«Можно ли извлечь ДНК из волос, которые были собраны восемь лет назад?»

Бу Цинюнь быстро ответил: «Трудно сказать, это зависит от удачи и от того, как она сохранилась. Целы ли волосяные фолликулы?»

Ци Цзан напечатал: «Помогите мне провести сравнение, когда у вас будет время. Спасибо».

Отправив сообщение, Ци Цзан положил мобильный телефон в карман, а затем зашагал вперед, держась позади Сюй Ци в узком подземном коридоре.

Сюй Ци был немного ниже Ци Цзана, и в этот момент его намокшие от дождя волосы прилипли к вискам. Ци Цзан естественно поднял руку, намереваясь молниеносно оторвать несколько волосков Сюй Ци.

Что касается того, как это объяснить Сюй Ци...

Он решил, что придумает по ходу. Если это будет иметь большое значение для этого парня, он просто скажет, что в долгу.

Кого в этой жизни нельзя обмануть?

Ци Цзан не ожидал, что его внезапная атака не увенчается успехом. Реакция Сюй Ци была чрезвычайно быстрой, в критический момент он быстро повернулся и сжал запястье Ци Цзана, его сила оказалась очень велика.

Ци Цзан поднял брови и встретив серьезный и холодный взгляд Сюй Ци. "Что ты делаешь?"

"У вас на голове пыль. Позвольте мне стряхнуть, - смело сказал Ци Цзан, - вы слишком бдительны".

Глаза Сюй Ци вернулись в нормальное состояние. С подозрением взглянув на Ци Цзана, он отпустил руку и снова обернулся. Но вместо того, чтобы немедленно пойти вперед, он поднял рукав левой руки и взглянул на него.

Только тогда Ци Цзан понял, что его локоть был поврежден.

Вероятно, это было вызвано тем, что его локоть задел каменную стену, когда он в спешке обернулся и поднял руку, чтобы остановить Ци Цзана. Этот коридор действительно слишком узок.

“Подождите, не двигайтесь”.

Ци Цзан достал салфетку, потянул Сюй Ци за левое запястье и попросил его поднять руку, направил фонарик на рану и, убедившись, что там ничего серьезного, аккуратно вытер кровь салфеткой.

«Извините, у меня в машине есть аптечка. Я обработаю порез позже».

"Нет необходимости. Небольшая травма, - Сюй Ци снова взял телефон и направил его вперед, - кажется, в углу впереди есть свет. Пойдемте, посмотрим".

Глядя на спину Сюй Ци, Ци Цзан убрал окровавленную салфетку, и его глаза стали серьезными.

Несмотря на то, что он успешно получил ДНК Сюй Ци, Ци Цзан не чувствовал ни малейшей радости, потому что реакция Сюй Ци только что была настолько резкой, что даже хорошо обученные полицейские редко могли, так сделать.

Кроме того, взгляд, который он только что увидел, были таким ледяными, почти раскрывая душу...

Что с ним такое? Он когда-то жил в тени того, кто хотел его убить, так что у него выработалась условная реакция?

Кого он боится?

В это время Гун Ньянчи отправила сообщение. «Где этот человек? После того, как я взяла образцы, я обнаружила, что вы оба исчезли. На каменном мосту было второе дно. Вы двое внутри?»

Ци Цзан не ответил. Он ускорился, чтобы не отставать от Сюй Ци. Они вдвоем свернули за угол коридора, и впереди действительно был свет. Идя в этом направлении, они вышли на свет.

Они подошли к задней части водопада.

Обойдя пруд с водой и каменную стену, Сюй Ци и Ци Цзан вернулись с дороги к передней части водопада и присоединились к Гуе Няньци, которая ждала их там.

Гун Ньянчи явно была удивлена: “ Что за ситуация? Внизу есть потайной ход?”

Ци Цзан кивнул. «Иди и возьми Ли Чжэнчжэна и других, пусть все там проверят. Я пойду в офис управления живописными местами на горе Байюнь и спрошу, откуда он здесь».

***

Десять минут спустя офис управления живописными местами горы Байюнь.

Можно сказать, что в ответ на вопрос Ци Цзана, он получил следующие ответы.

«Какое преобразование ландшафта водопада? Я только что перешел, я не знаю».

"Вы хотите взглянуть на наши файлы? Нет, я слышал, что вам нужны какие-то предписания на это, верно? Наше руководство согласно? Не уверен, что если полицейские придут просто так, мы должны предоставить им внутреннюю информацию. Процедуры должны соблюдаться всеми!»

«Попросите об этом кого-нибудь другого, я работаю вторую смену подряд и уже ничего не соображаю!»

Ци Цзан не стал болтать спорить с ними, отвечая на эту чепуху. Пройдясь по офису с яростной и непреодолимой инерцией к окну, он поднял руку и указал на застекленный балкон.

Есть место похоже на солярий. Это простой бар с не большим бассейном. Он делает бизнес на туристах. Рядом с ним несколько шезлонгов. Вероятно там же сотрудники проводят обеденный перерыв.

«Такой бар явно незаконен. Ваши работники, таким образом, зарабатывают дополнительные деньги? Я не буду спрашивать о лицензии общественного питания и бизнес-лицензии. Вы сообщили об этом в пожарную часть?»

Ци Цзан достал свой мобильный телефон, сделал вид, что звонит, и угрюмо посмотрел на сотрудника. "Мой хороший приятель в пожарной части, пусть придет проверить?"

Штатный сотрудник:"……"

В дверь постучали через равные промежутки три раза.

Ци Цзан обернулся и увидел Сюй Ци, прислонившегося к косяку.

“Что случилось?” - спросил его Ци Цзан.

Сюй Ци поднял трубку левой рукой. «В Интернете я нашел информацию о том, что три года назад известный фокусник по имени Мэн Иран провел крупномасштабное представление “Живое волшебство” у водопада Цзышуй в горах Байюнь.

Я искал видео выступления. Они искусственно создали ветер и дождь, а также использовали сухой лед для создания тумана. Когда туман был самым густым, Мэн Иран исчез из воздуха на каменном мосту возле водопада. Потом он, словно выплыл из водопада. Все хвалили Мэн Ирань, который была настоящей феей, вышедшей из водопада Цзышуй».

Ци Цзан сразу что-то уловил. «Там, где исчез Мэн Иран, находится пещера?»

Если это так, то нетрудно представить себе происхождение так называемого тайного пути. Это был механизм, созданный для выступления фокусника.

Мэн Иран, казалось, исчез из ниоткуда и вдруг появился перед водопадом, на самом деле он обогнул водопад через потайной проход, а затем спустился над водной завесой, с помощью специальных приспособлений.

Сюй Ци кивнул и сказал: «Это должно быть так…

Человек, который смог воспользоваться этим скорее всего, должен знать об изменениях на мосту. Это либо сотрудник офиса управления живописными местами горы Байюнь в то время, либо представитель команды Мэн Ираня, либо строитель, из тех, которые предоставляли услуги по ремонту моста».

Взглянув на сотрудника с лицом цвета земли позади Ци Цзана, Сюй Ци сказал: «Пожалуйста, предоставьте всю информацию обо всех сотрудниках, которые работали здесь, независимо от того, ушли они или нет. Кроме того, если вы заказывали ремонтные работы на мосту, то вам необходимо предоставить всю информацию о контракте и персонале, связанным со строительством…»

«Э? Мистер Се Цяо вы служите в полиции?» Ци Цзан не мог не перебить его. Глядя на естественное поведение Сюй Ци, который раздавал приказы, он чуть не рассмеялся.

Сюй Ци замолчал, он искоса взглянул на Ци Цзана, слегка улыбнулся. «Отдайте все это офицеру Ци».

Ци Цзан ясно дал понять, что не хочет делиться информацией с Сюй Ци.

Сюй Ци вышел на улицу. Ему позвонил его помощник Мэнбэй.

«Господин Се, сегодня снова приехала полиция и собрала у всех ДНК. Я чувствую, что ситуация нехорошая. Если среди сотрудников может быть убийца, мы должны продумать, как сообщить об этом общественности? Секретарь правления спросила меня сегодня, как реагировать».

«Хорошо. Пусть отдел по связям с общественностью составит план».

Повесив трубку, Сюй Ци взглянул на офис управления живописными местами, его глаза были холодными, демонстрируя редкую серьезность.

Почему полиция вдруг захотела получить ото всех ДНК?

Раньше они прямо не причисляли всех присутствующих на вилле сотрудников в качестве подозреваемых, а дознание велось в ТЦ Бейшу, а не в полицейском участке.

Теперь очень вероятно, что при вскрытии Лю На были сделаны новые находки, и им необходимо провести дополнительное расследование.

Если это так, то Ци Цзан мог открыто предложить предоставить ему свою ДНК.

Но он не упомянул об этом, а просто тайком взял кровь...

“Почему?”

Сюй Ци должен был заподозрить, что он хотел провести сравнение.

Но в последний раз они встречались восемь лет назад. Как он будет сравнивать, с чем? Что он оставил, тогда?

В любом случае, почему он сомневается в нем?

Сюй Ци думал, что камуфляж безупречен.

После столь долгого пребывания в городе Цзиньнин он не раз встречался и болтал со своими бывшими учителями, одноклассниками и даже соседями по общежитию.

Никто не сомневался в его личности.

Но Ци Цзан он...

Сюй Ци просто чувствовал, что это было какое-то мистическое понимание.

Сделав неглубокий вдох, Сюй Ци снова взглянул на офис управления живописным местом, развернулся и пошел прямо на парковку к машине.

Спускаясь с горы, Сюй Ци миновала телефонную будку. Отогнав машину, он обошел вокруг и вошел в телефонную будку в шляпе и маске.

Телефон взяли быстро.

Там послышался старческий голос.

Сюй Ци сказал: «Дядя Ци, это я. Я хочу побеспокоить вас кое с чем. На счет моего ДНК…»

Спустя долгое время ему серьезно ответили: «С этим легко справиться. Я все решу, у меня есть другие вопросы к вам. Картина, связанная с этим делом, были написана вами раньше? Заместитель Лю надеется, что вы сможете объяснить ситуацию».

Услышав про картину, Сюй Ци подсознательно нахмурился.

Восемь лет назад именно стараниями «заместителя Лю», беспокоясь о его психологическом состоянии, ему была специально организована психологическая консультация и оценка его душевного состояния. Только, когда Сюй Ци прошел проверку с высокими баллами, его могли отправить в Мьянму для участия в некой операции против преступной организации под названием «Четыре цвета».

Эта картина была нарисована во время его первого сеанса у психиатра.

Учитывая некоторые моменты прошлого Сюй Ци, которые знали только он и заместитель Лю, если бы он вел себя так, как будто у него вообще не было психологических проблем, это было бы странно. Поэтому он сознательно рисовал так, подделывая легкое душевное расстройство, чтобы в конце концов, показать иллюзию того, что он успешно вылечился, и пройти итоговую психологическую оценку.

Однако после успешного путешествия в Мьянму Сюй Ци ждал не арест преступников. Наоборот, из-за того, что их местонахождение стало известно, их отряд оказалась в руках бандитов.

Сюй Ци и трем товарищам из его отряда связали ноги и поставили на колени в лесу.

Перед ними стоял человек в маске с пистолетом.

бум!

бум! !

бум! ! !

Раздались три выстрела. Половина лица Сюй Ци была забрызгана теплой кровью, и даже его глаза были красными.

Черная как смоль морда наконец повернулась к нему, и зрачки Сюй Ци неудержимо расширились.

«Издревле герои подобны красавицам,...

«Герой», «Красавица», Сюй Ци, Сюй Ци, въты и то и другое, неудивительно, что у тебя короткая жизнь.

Но мне не нужно тебя убивать. Потому что ты не можешь вернуться.

Сюй Ци, тебе никто не поверит. Все будут думать, что ты предатель».

http://bllate.org/book/14137/1244399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода