× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод I Turned Into a Little White Face After I Returned From the Apocalypse / Вернувшись после конца света, я стал милашкой: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако было слишком поздно.

Как только они быстро скрылись в направлении трехэтажного здания, наконец-то оторвавшись от вождя, тостов и рукопожатий с первобытными людьми, тихо сгустился черный туман. Рев зомби варьировался от спорадического до всеохватывающего, становясь все более и более частым... все ближе!

- Бегите!

Открытая местность не располагала к тому, чтобы идти против орды зомби. Любой игрок, который понимал это, делал безумный рывок, чтобы спрятаться внутри здания.

Но не каждый мог свободно передвигаться под угрозой Большой орды зомби.

- Помогите! Спасите меня!- Толстяк, который почти не занимался спортом, отстал. Он слушал, как зомби подбираются все ближе и ближе. Сердце его было полно страха, а тело так и трепетало.

Однако в это время все разбегались. У кого хватило ума спасти такое бремя?

Глядя на команду, которая постепенно отдалялась, Мэн Бао был в отчаянии.

Как раз в тот момент, когда он подумал, что ему суждено пережить смертельный укус зомби, его зад заболел, и он полетел по воздуху.

Да.

Он прошел прямо в дверь здания посланника. Не обращая внимания на его позу, он оказался первым!

Мэн Бао был ошеломлен и не встал. Поднявшись с земли, он обернулся и увидел, что Су Ань опускает ногу.

Остальные тоже были ошеломлены таким развитием событий, наблюдая за Су Анем, не зная, что сказать.

Су Ань усмехнулся:

-Не перегораживай дорогу, если не можешь бежать.

Когда он сказал Это, Су Ань, не обращая внимания на то, что подумали другие, сделал большой шаг в сторону.

Позади него раздалось удивленное напоминание Хоу Летиана:

-Эй, брат, ты идешь не в том направлении! Там много зомби!

Су Аню было все равно, и он исчез в ночи.

Оставшиеся игроки вошли в вестибюль первого этажа и немного расслабились.

Услышав напоминание Хоу Летяня, глаза Мэн Бао потускнели:

-Не беспокойся об этом чудаке! Никто из нас не может помешать ему умереть! Зомби приближаются так быстро, что закрой дверь!

-Как насчет того, чтобы сначала закрыть дверь? В конце концов, нас здесь семеро. Мы не можем игнорировать безопасность каждого, просто чтобы дождаться его. Голос Пинъяна был вопросительным , когда он подошел к открытой двери и быстро закрыл ее.

- То есть мы не знаем, вернется ли этот человек.- При поддержке других Мэн Бао был более уверен в себе.

Несколько человек воздержались от комментариев.

В такую насыщенную зомби ночь Су Ань, покинувший команду и действовавший в одиночку, казался им уже мертвецом.

Что касается спасения...

Забудь это. Там могут быть игроки, готовые помочь, если бы было только несколько зомби, но на этом уровне были сотни NPC, а это означало, что в течение ночи будет соответствующее количество зомби. Никто из них не мог гарантировать, что они смогут сбежать сами, не говоря уже о том, чтобы спасти кого-то еще.

Зомби появились снаружи, и стук в дверь раздавался непрерывно, сопровождаемый кровавым ревом. В зале было тихо.

Большинство зданий на таких уровнях не могли противостоять этим зомби в течение длительного периода времени. У них был максимум час, а потом в двери и окна ворвутся зомби. До этого им придется подготовиться к бою.

Оружие, методы исцеления, ускорители физической силы и так далее.

И Су Ань, который уже был мертвецом в сердцах всех, теперь с легкостью путешествовал через рой зомби.

Су Ань также думал о святой воде, которую он пил в течение дня. Одной миски было достаточно, чтобы понять, насколько она полезна.

Так как он хотел эту вещь, он должен был сначала найти вождя, который был единственным, кто знал, как сделать святую воду.

Су Ань был необуздан, когда он надел титул "повелитель демонов".

В следующее мгновение вопящая группа зомби, которые ревели и пировали плотью, приблизилась.

С этим другим человеком (?), страх давил на них. Давление распространялось по воздуху с непреодолимым императорским дыханием.

Рой зомби стал хаотичным. Они оглядывались по сторонам и выли, не зная, последовать ли этому страшному принуждению или поскорее убежать от него.

У каждого зомби мозг настолько заржавел, что им, возможно, придется некоторое время блуждать, прежде чем они смогут постепенно принять решение.

Су Ань уже видел цель, которую искал, и шаг за шагом пробирался сквозь зомби.

Зомби с когтями, ближайшие к Су Аню, еще не успели поджать ноги, как их конечности подкосились, и они упали на колени, даже не потрепав его волосы, Су Ань подошел к главному зомби, который был бы на несколько размеров толще остальных зомби.

Когда дородного главного зомби сравнивали с меньшим телом Су Аня, он выглядел как гора. Если бы эта гора могла давить, человек перед ним был бы раздавлен в мясную котлету.

К сожалению, это было только если.

-Хоу~- главный зомби открыл рот и понизил тон своего яростного, кровавого Рева, который напоминал оскорбленную молодую жену.

Глаза Су Аня загорелись.

Этот зомби заслуживал того, чтобы быть боссом и рангом выше остальных.

Зомби первого уровня значительно превосходили обычных зомби по силе, способностям и гибкости мозга. Если бы другие люди знали, что их ждет зомби первого уровня, они бы знали только страх и отчаяние.

Но для Су Аня он просто хотел громко рассмеяться:

-ты пришел как раз вовремя!

Что же касается секретной формулы, то лучше спросить об этом кого-нибудь с более гибким мозгом.

Су Ань знал, что если бы вождь зомби был обычным зомби без мозга, то последний не смог бы произнести ни одной фразы. Тогда Су Ань мог бы полностью уничтожить труп без всякого терпения.

Когда Су Ань снова появился на плече главного зомби, удовлетворенное выражение на его лице уже полностью объяснило, как прошел его допрос.

- Ладно, благодаря твоему вкладу в Формулу перевода, сегодня тебя пощадят.- Су Ань хлопнул в ладоши и ударил зомби.

Почувствовав, что присутствие "повелителя демонов" исчезло, зомби вернулись

за "жизнь", самоотверженно рыча сквозь зубы и направляясь к зданию посланника.

Повелителя демонов Су Аня не волновало, что сделают зомби, которых он отпустит.

Эти люди не были лишены способности защитить себя. Су Ань был слишком ленив, чтобы спасать людей, как будто он был их матерью.

Во всяком случае, на самом деле они не умрут.

Как только он подумал об этом, Су Ань почувствовал себя немного подавленным из-за того, что пнул толстяка.

Он видел людей, преследуемых зомби, и инстинктивно спасал их. Он еще не избавился от привычек прошлой жизни. Нехорошо, нехорошо.

Су Ань покачал головой и присел на корточки, чтобы покопаться в траве.

В его руке был коготь зомби, которого он убил ранее.

Не говоря уже о том, что жесткость когтя зомби была очень полезна для рытья почвы, но использование когтя на яме также означало, что он не будет пачкать руки.

Су Ань задался вопросом, будет ли этот коготь доступен ему, когда он будет помещен в его книгу.

.

Здание посланника.

Неизвестно, что произошло снаружи, но зомби, стучавшие в дверь, на какое-то время затихли.

Игроки не знали, что случилось с зомби, и не хотели их видеть. Они воспользовались этим временем, чтобы проверить свои собственные книги, и достали оружие и доспехи один за другим.

Только Чжоу Тяньсинь и Мэн Бао стояли сзади, держа в руках железные прутья, которые они нашли в зале.

Сестра Тао посмотрела на Чжоу Тяньсинь и, не говоря ни слова, протянула ему кусок головного убора, который увеличил силу на 10% и предоставил три возможности для защиты. Хотя ничего удивительного в этом не было,

Чжоу Тяньсинь был очень благодарен.

Не давая всем ждать слишком долго,из дверной панели раздался треск. Первая пара сине-фиолетовых зомби-рук потянулась внутрь, за ней последовала вторая пара, третья пара... бесчисленные пары.

Вой, шаги, столкновение железа и мяса, люди, напоминающие друг другу об осторожности... Зеленая кровь, красная кровь, сломанные руки, мертвые тела, сломанная мебель...

Повсюду царил беспорядок.

После двух часов выноса через период атак зомби, они выжили.

Все задыхались и падали на землю, все вещи в их руках были изодраны в клочья, независимо от того, как они были раньше.

- Все в порядке?- Выдохнул Пинъян.

У большинства остальных было мало сил говорить, и они могли только произнести простое "ГМ".

Крики страха Мэн Бао были особенно заметны среди этих" ГМ " звуков.

- Ах! Я ранен! Моя рука была поцарапана! Брат Пин, спаси меня!- Как только он подумал о зомби с зелеными лицами и острыми зубами, Мэн Бао был парализован. -Я не знаю, когда меня поцарапали! Буду ли я заражен вирусом зомби? Я не хочу быть зомби! Есть ли что-нибудь, что может спасти меня? Я дам тебе денег! У моей семьи много денег!

Цвет лица Пиняна исказился.

Тем не менее, он подошел, внимательно посмотрел на руку Мэн Бао и успокоил его.:

-Не волнуйся,ты не обязательно заразишься. Уровень заражения в этой игре составляет 50%. Есть также 20% шанс получить власть, так что не волнуйся.

- Способности? Отличаются ли они от тех способностей, которые вы можете хранить в книге? Мэн Бао внезапно встал,

- Мне повезло, так что я определенно получу способность. Может быть, это мой тест. Брат Пин, ты прав. Я не тороплюсь, не тороплюсь.

В ушах больше не было шума, и Пинъян нахмурился.

Пинъян достал из своей книги обычное кровоостанавливающее средство и получил благодарность Мэн Бао за то, что тот дал ему лекарство.

Кроме них двоих, остальные отдыхали, пока не смогли подняться и подняться наверх, планируя немного отдохнуть.

Чжоу Тяньсинь был еще ближе к сестре Тао после ее первой битвы и тихо спросил по пути наверх:

-Сестра Тао, о каких способностях они говорят?

Сестра Тао усмехнулась:

-Что касается того, как легко получить способности, они говорят, что это 20% шанс, но есть не так много людей, которые получили их до сих пор. Даже если этот маленький толстяк получит силу, он не сможет поддерживать период трансформации.

Увидев все еще любопытный взгляд Чжоу Тяньсиня, сестра Тао объяснила это несколькими простыми словами:

-Разве наши книги не могут также хранить техники? Просто эти техники ограничены, занимают много места и могут быть переданы другим. Обладая способностями, люди трансформируются и развивают странные способности. Однако я слышала, что процесс трансформации чрезвычайно болезненный, как будто людей вернули в печь и перестроили с нуля.

- Короче говоря, для обычных людей ни вероятность получить способности, ни возможность пережить боль периода трансформации не являются общими. Иди умойся и поспи пораньше. Хотя этот уровень кажется мирным, под поверхностью много чего происходит.

Чжоу Тяньсинь послушно вернулся в свою комнату.

Когда он позже проснулся, то обнаружила, что слова сестры Тао в первый день о том, что уровень не является мирным, проявились в опасности на следующее утро.

Кто-то был мертв.

.

TL/N:

Братан, лучше бы Су Ань не спасал Мэн Бао. Переводить этого идиота - сущая мука, и он доставляет мне вторичное смущение. Надеюсь, это он умер. А1 повелитель демонов, похоже, это титул, который вы можете сделать активным или нет, так что Су Ань может выбрать, когда носить его и заставить нежить бояться его или что-то еще.

"Хоу~": буквально ревущий звук по-китайски. Мне не хотелось писать " рев~", поэтому я написал его так, как есть в пиньине.

Когда сестра Тао сказала, что игра кажется мирной, она явно не имела в виду нападение зомби. На данный момент все опытные игроки, по крайней мере, немного привыкли к зомби, поэтому она имела в виду, что это было стандартным прогрессом, так как ничего другого еще не произошло

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14128/1243723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода