× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Rebirth, I returned to Miaojiang to inherit my family business / После возрождения я вернулся в Мяоцзян, чтобы унаследовать семейное дело: Глава 7.2. Вступление в сообщество воспитателей призраков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока У Жун просматривал информацию о призраках и монстрах в сообществе, поезд внезапно затрясся. Дорога, которая была гладкой, резко вильнула, как будто самолет попал в сильную турбулентность. У Жун рефлекторно схватился за подлокотник у изголовья кровати, чтобы контролировать свое тело, а когда выглянул в окно, замер.

"Внимание, пассажиры! Мы сейчас проезжаем через поле боя Цинвуя, пасмурный ветер и сильный воздушный поток могут вызвать определенную степень тряски поезда, это нормальное явление, пожалуйста, не паникуйте, пожалуйста, пассажиры на сидячих местах и пассажиры на спальных местах должны убедиться, что ремень безопасности пристегнут, наденьте защиту для глаз, держитесь за поручень рядом с сиденьем или кроватью, спасибо за ваше понимание и сотрудничество!"

Сообщение повторилось три раза и спровоцировало настоящий хаос. Неорганизованные пассажиры были быстро успокоены проводниками и пристегнуты. Но У Жун смотрел в окно, его внимание было приковано к внешней среде.

В призрачном королевстве царит вечная ночь, густая призрачная аура, словно облако, закрывает небо, но сейчас на улице светло.

Дневной свет лился с неба, отражаясь на скалах и зеленеющих соснах и кипарисах. Вагонов не так много, они больше похожи на удлиненные автобусы, чтобы поезд без проблем мог пробираться по узкой каменистой тропе с ее постоянными поворотами и изгибами и умопомрачительным видом из окон на бесконечный поток реки, бурный и опасный.

Но если посмотреть вперед, то можно увидеть, что река вдруг изменила русло, и большой участок земли под обрывом провалился, открывая землю алого, липкого, кровавого цвета. Одна половина земли была сухая и потрескавшаяся, с грудами белых скелетов, тускло видневшихся за пределами каменистого слоя, а другая половина была обуглена и покрыта шрамами, словно пораженная молнией, а звук приглушенного грома раздавался непрерывно.

Окна были закрыты, но У Жун постоянно чувствовал запах крови, и у него кружилась голова от одного взгляда на окровавленную землю, и хотелось блевать. Аура тишины, исходящая от обугленной черноты, была невыносимой, естественное отвращение и чувство жестокости поднимались в его сердце, как при встрече с естественным врагом, как будто что-то внутри него было готово выйти наружу.

Только когда у него на груди потеплело, У Жун пришел в себя, бессознательно сжимая свой амулет. Он услышал, как пожилой мужчина на соседней кровати зовет его:

— Молодой человек, не смотри прямо на поле битвы! Молодой человек слишком безрассуден! Это место битвы, где Великий наставник Фу привлек небесный гром, чтобы убить короля-призрака Белой Кости и уничтожить Королевство Белой Кости, даже небесные наставники и воспитывающие призраков не осмеливаются смотреть прямо на него, быстро надевай повязку на глаза, будь осторожным, чтобы не испугаться до смерти!

Схватив повязку, которую ему любезно бросил дядя, и услышав слово "Фу", У Жун неосознанно подумал о Фу Цине.

— Великий наставник Фу?

— Не может быть, эх, сейчас нет никого, кто бы не знал мастера Фу! — Даже дядя средних лет был шокирован и неоднократно качал головой: — Молодые люди в наше время совсем ничего не учат о Союзе Защитников, они даже не знают о девяти героях и мучениках, которые спасли человечество. Если бы не Великий наставник Фу, мы бы все до сих пор жили в тяжелом положении, разве был бы такой стабильный мир как сейчас!

Тем временем в зоне отдыха Чжоу Сюнь также смотрел в окно с двумя небесными наставниками. В отличие от обычных людей, которым требовались повязки, они могли смотреть на поле боя через бинокль, изготовленный из специальных материалов. По сравнению с обычными людьми, они лучше понимали весь ужас, который вызвало такое огромное поле боя.

— Неожиданно, прошло шестьдесят лет, а злой ветер обиды короля-призрака Белой Кости не утих.

Чжоу Сюнь высунул язык и не мог не почесать горло. На язвы от денежного призрака воздействовала призрачная энергия, и неприятный запах изо рта, который только что был подавлен освежителем, вернулся, но сейчас никто не обращал на это внимания. Подросток-небесный наставник, который выглядел так, будто только что закончил учебу, не мигая смотрел на выжженную черную землю, выглядя завороженным:

— Божественный патриарх обрушил с небес гром, чтобы убивать зло и рубить демонов, сегодня я наконец-то увидел это своими глазами! Каждый год есть пугающее количество небесных наставников, которые хотят подать заявку на работу на этой линии, не потому ли, что они хотят увидеть реликвии патриарха Фу своими глазами?

Другой человек, полный благоговейного шока, повторял:

— Это слишком мощно, это действительно слишком мощно, я действительно хочу увидеть своими глазами ту великую сцену из учебника, где патриарх Фу выхватил меч из персикового дерева и убил короля-призрака Белой Кости одним ударом! Это ради Великого наставника Фу я принял участие в Дуэли Вызывающих Молнию! — Взгляд молодого небесного наставника ярко засиял: — Я подал заявку на обучение в королевстве призраков в следующем году, рано или поздно я стану таким же сильным, как мастер Фу и вызову небесный гром, чтобы убить всех злых призраков!

По мере того как поезд продвигался вперед и все ближе и ближе подходил к месту битвы, над которым раздавались густые раскаты небесного грома, два молодых небесных наставника достали желтую бумагу и киноварь и начали рисовать талисманы молнии под давлением сгустившегося грома.

Чжоу Сюню было плохо, он дрожал и ему хотелось свернуться в клубок. Призраки и чудовища, естественно, боятся чистой и праведной ауры, оставленной небесным громом. Призрачные язвы, которые он вырастил, отчаянно пытались спрятаться, сползая вниз от горла почти до кишечника.

Нечистые вещи наиболее эффективно сдерживают чистую и праведную ауру, но лицо Чжоу Сюня посинело при мысли о том, что язвы призрака, проведшего время в таких местах, вернутся в его горло. Весь почесываясь, ерзая, не в силах больше оставаться здесь, он просто вышел.

Свет в коридоре с вырезанными символами был выключен, а снаружи поезда было темно, символы все потемнели, и теперь это был совершенно обычный поезд. Ветер недовольства в руинах поля боя не рассеивался уже шестьдесят лет, и любое новое дуновение рунических печатей могло вызвать бунт. Обладающие такими способностями люди, как Чжоу Сюнь и два небесных наставника, носили с собой рунные печати, защищающие их тела от духов, опасаясь привлечь к себе призраков и духов.

— Если бы не сила небесного грома, которая не рассеивается долгое время, боюсь, что одна только эта большая область белых костей и кровавой грязи могла бы породить нового злого призрака.

Чжоу Сюнь сокрушался о том, как нелегко было полностью убить призраков и монстров, не говоря уже о короле-призраке. Даже если призраки будут полностью убиты, если их вовремя не очистить, они вскоре породят новых призраков.

Когда поезд миновал зону небесного грома и вот-вот достигнет зоны крови, грязи и белых костей, Чжоу Сюнь наконец-то почувствовал себя более комфортно. Испытывая презрение к своему трусливому денежному призраку, он направился в гостиную.

Как раз в этот момент зазвонил телефон.

— Алло? Почтенный Ма, да, У Жун сейчас в поезде. Сейчас? Сейчас мы собираемся пересечь утес Цинву, что...

— Остановитесь, срочно остановитесь, не пересекайте утес Цинву! Быстрее! — По другую сторону телефона почтенный Ма сказал резко и настойчиво: — Маленький призрак, который следовал за У Жуном, является остатком души телефонного призрака номер 460, который разрушил город Чанцин шестьдесят лет назад. Он подчиненный короля-призрака Белой Кости, который был обезглавлен Великим мастером Фу на утесе Цинву, и руины Цинву вернут его силу! Быстрее, или будет слишком поздно... б-з-з... б-з-з...

Бип!

Звонок резко оборвался, и в то же время неестественная темнота окутала вагон. Обычные люди в вагоне не воспринимали призрачную ауру, только холод. Ослепленные специальными повязками, они не замечали изменений в окружающей обстановке и ждали объявления.

— Почему кондиционер такой холодный. — прошептала тетушка и пожаловалась: — Фу, откуда этот ветер, у меня от него шея болит...

— Эй, вы слышали звонок?

Резкий вопрос мужчины средних лет погрузил вагон в тишину. Никто не слышал этого только что, но теперь всем показалось, что в тишине раздавался едва уловимый звонок, самый обыкновенный звонок мобильного телефона. Спрятанный в бамбуковой корзине петух не проронил ни звука, пока мобильный телефон все звонил, становясь все громче и громче.

Вдруг тетушка заговорила нерешительно:

— Кажется, звук доносится... из-под вашей кровати, мистер У Жун?

http://bllate.org/book/14127/1243704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода