×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 235. 100/100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они вдвоем вышли из ресторана через шум, который устроила Сюй Юси, но его услышали лишь немногие, ведь ради ее плана "Я целовалась с твоим женихом" Сюй Юси спровоцировала беспорядки в самом дальнем углу ресторана, поэтому на Фан Чи и Ю Донг не смотрели вопросительными взглядами, пока они пробирались к выходу из ресторана.

Как только они вышли, Фан Чи, который держался за руку Ю Донг, споткнулся и чуть не упал на землю, если бы не Ю Донг, которая обхватила его за талию и подтянула к себе. Она почувствовала, что вся его храбрость, которую он проявил перед Сюй Юси, постепенно покидает его. А иначе куда бы пропала сила из его ног? Она рассмеялась, подтягивая его за талию и позволяя ему прислониться к ней.

- Что случилось? Разве не ты сейчас показывал свою огненную сторону? Я никогда не думала, что услышу, как нежный Чи будет ругать кого-то, говоря ей, чтобы она посмотрела на свое лицо в моче.

Фан Чи, которого дразнили, прикрыл лицо, так как румянец распространился по его щекам до самой шеи.

- Пожалуйста, не дразни меня так. Я был очень зол, поэтому и сказал эти вульгарные слова, иначе я бы не говорил таких вещей. В конце концов, я никогда и никому не говорил таких неуважительных слов, даже своим тетям и кузинам.

Фан Чи очень боялся, что Ю Донг примет его за мера, не знающего этикета, поэтому поспешил объясниться. В конце концов, какой мер использует такие слова, как "моча" и "сука"? Если они это делают, то их принимают за землероек. Ему не хотелось становиться строптивым перед своей будущей женой, но он был слишком зол, чтобы контролировать себя, и выбалтывал все, что приходило ему в голову. Увааа! Отныне он и Сюй Юси - враги! Он скорее прыгнет в яму, чем женится на ней!

Ю Донг рассмеялась и похлопала его по спине. Она терпеливо ждала, пока он придет в себя, и не обращала внимания на странные взгляды женщин и меров на улицах. Да, она держала мера на руках на людях, но так как он был ее женихом, разве было что-то плохое в этом? Она погладила его по спине, успокаивающе говоря:

- Тебе не нужно объяснять, почему между нами возникло недопонимание. Конечно, ты разозлишься.

Когда она это сказала, ей вспомнился самодовольный взгляд Сюй Юси, когда она вышла из туалета, и ее брови напряглись. Она определенно не отпустит эту маленькую дынную сучку, как только вернется. Ее губы скривились в злобной ухмылке, но Ю Донг поспешно сменила выражение лица на нежное, когда Фан Чи посмотрел на нее своими прозрачными глазами, похожими на глаза лани. 

Он некоторое время изучал ее лицо, а затем нерешительно спросил:

- Ты не сердишься, что я помешал тебе ударить ее?

- Конечно, нет, - ответила Ю Донг с приятной улыбкой, словно это не она только что планировала, как будет бить Сюй Юси, когда та вернется в деревню. - Ты прав, Сюй Юси и сама по себе доставляет немало хлопот, а если еще и ее муж впутается в эту историю, то мы не сможем насладиться нашей свадьбой, так что я не буду беспокоить ее при свете дня.

Но как только наступит ночь, она будет мертва, - внутренне подумала Ю Донг.

Фан Чи не обратил внимания на ее небольшую игру слов, потому что только сейчас он понял, что прислонился к Ю Донг на публике. Он сделал паузу, поспешно оттолкнулся от Ю Донг и заикнулся:

- П...пойдем, мне еще нужно выбрать ткани, которые тебе подойдут.

С этими словами он торопливо подошел к карете и спрятался внутри, как пугливая перепелка.

Ю Донг, которая была отодвинута в сторону после того, как Фан Чи закончил улаживать свои эмоции, была ошеломлена. Неужели она... ее использовали и бросили? Она сузила глаза и покачала головой. Этот Чи, он становился все смелее и смелее с ней, он даже осмелился оттолкнуть ее. Какой плохой жених!

- Чи, ты закончил выбирать?

Ю Донг, которую Фан Чи таскал по магазинам один за другим, очень устала, не только потому, что ей было не до покупок, но и потому, что она с запозданием поняла, что меры были такими же, как и женщины ее мира, когда дело доходило до покупок. Вдвоем они обошли уже десять магазинов, Фан Чи торговался за каждую медную монету, которую мог сэкономить, а потом, когда продавец не соглашался, тащил ее в следующий магазин, где ей снова приходилось изображать из себя модель для своего жениха.

Когда она была в своем мире, она часто думала, что ее коллеги-мужчины часто преувеличивали страдания, через которые им приходилось проходить, когда они водили своих девушек по магазинам, но сейчас она действительно хотела извиниться перед ними за то, что недооценила силу очень активной девушки, которая хотела видеть своего парня одетым в то-то и то-то, потому что прямо сейчас она переживала те же страдания, стоя перед Фан Чи в третьем комплекте одежды, который он выбрал для нее в десятый раз. Даже ее тело, питаемое духовной энергией, болело!

Фан Чи уставился на Ю Донг, которая была одета в длинный пастельно-розовый халат с вышитыми на нем маленькими пионами. Хотя такая одежда не подходила таким женщинам, как Ю Донг, от которых исходила героическая аура, но, как ни странно, этот комплект ей очень шел! Фан Чи стоял перед Ю Донг и смотрел на нее в упор; если бы он не беспокоился о рабочих, которые стояли рядом с ними, он бы начал кричать, как фанат! Его жена была так красива!

Одежда, которую он выбирал, была даже не высокого качества, но каким-то образом, когда Ю Донг носила ее, она заставляла ее выглядеть так, будто она была сделана из мягкого шелка! Но даже если он не кричал, ему все равно пришлось зажать рот рукой, потому что ему казалось, что он вот-вот громко ахнет в любую секунду. Еще больше его расстраивало то, что его нос был очень горячим, как будто из него что-то капало.

- Чи? - Ю Донг помахала рукой перед Фан Чи, желая привлечь его внимание, но когда он не ответил, она подошла к нему и наклонилась ближе, чтобы посмотреть на него внимательно. - Что случилось? Ты в порядке? Почему ты отключаешься?

Ша-ла-ла-ла....

Ю Донг и не подозревала, что в глазах ее жениха и работников магазина она действительно сияла и переливалась слабым светом, а на заднем плане, казалось, распускались цветы, когда она положила руку на лоб Фан Чи с обеспокоенным выражением лица.

Женщина, которая была одновременно красивой и заботливой ...... ПОЛНЫЕ БАЛЛЫ!

Неожиданно для Ю Донг, она получила слишком много баллов не только от своего жениха, но и от работников, помогавших им...

http://bllate.org/book/14120/1241979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода