Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 1: Проснулась в странном мире

 Глава 1: Проснулась в странном мире

- Донг Донг! Донг Донг!

Кто? Кто звал ее? Ю Донг была ошеломлена и растеряна, ее сознание было размыто и оцепенело, как будто кто-то ударил ее по затылку кирпичом, где она была? Что она делала? Последнее, что она помнила, это то, что ее превосходила группа зомби - и почему ее духовная энергия была в таком хаосе?

Несмотря на то, что Ю Донг не понимала, что происходит, она все равно использовала всю энергию, чтобы проверить свое внутреннее состояние - нет ли у нее внутренних повреждений или чего-то еще?

После проверки меридианов ее духовная энергия сразу же отреагировала, и результат был таков - она употребила слишком много наркотиков! Наркотики! НАРКОТИКИ! Это заставило Ю Донга сесть прямо, она была офицером зомби-контроля с апокалипсисом, где она возьмет деньги на наркотики? Не сошел ли ее внутренний мир с ума?

Но если этого было недостаточно, чтобы сбить ее с толку, то что еще было, небо над головой было голубым - чертовски голубым, как она видела на старых фотографиях своих предков, и окрестности процветали зеленью - были деревья, которые были оттенка красивой зелени, и речной поток, который был чистым и кристально прозрачным.

Ю Донг была озадачена - где же красно-дымчатое небо апокалипсиса? Где мутные реки, которые они должны были фильтровать своей духовной энергией, прежде чем пить? И почему так много растений росло без особой заботы экспертов сельского хозяйства, которые, как и она, пробудили духовную энергию природы.

И почему ее тело не болело? Разве она не была похоронена под кучей зомби? И почему ей казалось, что ее сейчас вырвет. Она ждала, ждала и ждала, когда придет боль от того, что ее разорвали и разгрызли на части, но ничего - не было никакой боли, кроме пустоты и дурноты от того, что она пьяна как скунс.

- О, ты очнулась, - воскликнул хрипловатый женский голос, затем, возможно, женщина заметила ее зеленый цвет лица и строго выругалась. - Не смей блевать на мою повозку, Донг Донг! Я потратила все свои сбережения и силы, чтобы вытащить тебя из этой таверны - сомнительное место, не знаю, о чем ты думала!

А? Какая таверна? Разве она не была у городской оруженосицы?

Ю Донг подняла голову, голова все еще пульсировала, но благодаря духовному исцелению она смогла хоть немного восстановить повреждения, нанесенные ее телу.

В отличие от прежних времен, когда глаза не могли сфокусироваться на чем-то одном, теперь она смогла разглядеть женщину, которая везла повозку с волами, - она была средних лет, но выглядела крепкой, разве что ее кожа была восково-желтого цвета, что свидетельствовало о недостатке питания.

Ю Донг растерялась еще больше, за секунду до этого она сражалась с зомби, а теперь ее отчитывала эта женщина, что происходит? Кто эта женщина?

Женщина вздохнула:

- Донг Донг, ты действительно хороша! Пить и резвиться, когда твоя жена рожает? Как ты можешь - твоя жена и ребенок важнее или эта маленькая шлюшка в таверне?

Затем женщина сделала паузу и сочувственно посмотрела на Ю Донг:

- Я знаю, что ты не любишь свою жену, но даже если... даже если твоя жена такая, она все равно добра к тебе, не так ли? Как ты можешь бросить свою жену, когда - ты все еще носила свою жену в своих дверях и сделала свою жену своим человеком, не так ли? А теперь, когда твоя жена рожает, как ты можешь гулять, оставив свою жену в чужих руках?

Ю Донг ничего этого не понимала - она подсознательно потянулась к мечу, наконец, придя к выводу, что человек перед ней, скорее всего, иллюзорный цветок, но как только ее рука дотянулась до пояса, она поняла, что меча нет.

Черт возьми! Это было не ее тело! Ее меч был заклеймен в ее собственном теле, а это означало, что только при разрушении ее тела меч был бы отрезан, если бы его здесь не было - тогда где же она и чье это тело?

Ю Донг ущипнула себя за щеки, затем огляделась вокруг более внимательно - это был не ее мир. В ее мире не было ничего такого ясного, чистого и прекрасного, так она умерла? Ю Донг помнила, что их было меньше - последняя мутация зомби была очень умна и сообразительна, они научились прятаться и заманивать людей, и именно поэтому на нее напали, если ее меча здесь нет и она не в своем мире - слезы навернулись на глаза, О Боже, она умерла, не так ли? Что теперь будет с ее младшими братьями?

В течение десяти лет они зависели от нее, а теперь вдруг им приходится полагаться друг на друга? По крайней мере, у них было достаточно еды и воды в их внутреннем мире, чтобы спокойно прожить несколько лет.

Может быть, к тому времени они повзрослеют? Ю Донг знала, что у нее нет шансов вернуться, когда ее тело разорвано и съедено. Она могла только надеяться, что ее братья смогут нормально жить без нее.

Погрустив несколько минут, Ю Донг наконец пришла в себя и фыркнула - вот что она узнала из своего опыта, сколько офицеров пожертвовали собой, чтобы простые люди могли жить спокойно? Она не была первой и не собиралась быть последней.

По крайней мере, ей повезло получить шанс жить снова - даже если это будет чье-то тело.

Ю Донг вздохнула, теперь, когда она успокоилась, она наконец-то начала понимать, что произошло - пока она сражалась с зомби, Ю Донг этого мира хорошо проводил время, пила и развлекалась с проституткой номер один в городе. Возможно, Ю Донг передозировала себе наркотики и умерла в то же время, что и она.

- Ты сказала, что моя жена рожает? - спросила Ю Донг, наконец-то поняв самую важную часть разговора в то же время. 

Она потянулась, чтобы потрогать свою грудь и расслабилась только тогда, когда почувствовала мягкое сжатие.

По крайней мере, у нее все еще было это - подождите, что если? Она посмотрела вниз на свои рваные штаны и вздохнула - о нет, пожалуйста, нет.

Это было бы очень странно.

- Да, у твоей жены начались роды час назад, - женщина увидела, что Ю Донг не очень-то беспокоится о своей жене, и ей стало жаль жену Ю Донг.

Ю Донг действительно нервничала, но она была духовным культиватором, и ей было не свойственно вести себя неистово или тревожно.

Ю Донг не волновалась, а женщина волновалась, она торопливо подгоняла вола, и поездка стала еще более ухабистой - раз или два Ю Донг почувствовал позыв к рвоте.

Боже, как она скучала по своему сильному и крепкому телу - она не просто умерла, она переселилась в тело алкоголички с женой и ребенком на подходе - она, Ю Донг, старая одиночка из своего отряда, наконец-то вышла замуж, вот так просто? И почему эта женщина управляла повозкой с волами, разве это не мужская работа?

После того, что выглядело как обещанная поездка по ухабам, пока ее тело не рассыплется в пыль, телега наконец остановилась, и женщина потащила ее к своему дому - называя его домом, она действительно придавала ему много лица, так как в нем было много комнат, все они были потрескавшимися, а крыши протекали.

Заборы были почти сломаны, но, по крайней мере, двор был большим, что утешало Ю Донг.

Женщина подтащила ее к комнате, откуда доносились крики боли и агонии - женщина толкнула дверь, Ю Донг хотела остановить ее, потому что они не стерилизовали себя, но было слишком поздно - дверь в родильную комнату была открыта - и на кровати лежала великолепная на вид фигура с болезненным цветом лица и животом на девятом месяце беременности - это был мужик!!!     

http://bllate.org/book/14120/1241745