Глава 28.2
Жуань Цинму перевернулся, сел и посмотрел на отключенную от сети настольную лампу, которая все еще могла гореть, чувствуя легкое любопытство. «Эй, она на аккумуляторе?»
«Мм. Она может питаться от USB, поэтому её можно использовать в экстренных случаях, когда нет электричества».
Жуань Цинму щелкнул языком. «Зачем тебе такая? Я думал, тебе не нужно зажигать лампу и читать ночью».
Цинь Юань слабо ответил. Нельзя просто понять что-то, прочитав всего один раз. Все должны много работать».
Яркие глаза Жуань Цинму смотрели на него. «Врешь».
Цинь Юань поднял голову, и выражение его лица было серьезным. «Это факт. Также мне приходится задавать много вопросов и готовиться к уроку заранее. Перед экзаменом я тоже тайком включаю свет и проверяю среди ночи. Так….»
«Значит, мне не нужно стыдиться своих плохих оценок, верно?» Жуань Цинму поднял угол рта; его бледно-розовые губы казались слегка влажными в слабом свете у кровати.
«Я не это имел в виду».
"А вот и это. Но ты уже умнее всех».
«Нет, я много работаю для этого. Ты также можешь добиться этого, если будешь усердно работать».
"Не надо" Под небольшим пятном света выражение Жуань Цинму было немного гордым, но с другим духом. «Меня не нужно утешать».
Цинь Юань молча посмотрел на него. На долю секунды на его лице появилось замешательство.
Это тоже было правдой. Этот человек казался психически сильнее, чем кто-либо другой.
Двое вместе прислонились к стене и продолжили заниматься. Через некоторое время Цинь Юань вдруг снова сказал, казалось бы, небрежно. «Если у тебя есть какие-то вопросы, можешь задать их мне».
Жуань Цинму поднял голову и ухмыльнулся ему. "О, спасибо. Но никто не может помочь мне с чем-то вроде запоминания слов».
Цинь Юань на мгновение замолчал и все же сказал: «Для этого есть еще кое-какие уловки. Разная природа слов имеет разное значение на экзаменах. Например, предлог = глагол > несобственное существительное…..»
Жуань Цинму ничего не сказал. Он положил руку на колено, наклонил голову и спокойно посмотрел на Цинь Юаня.
Когда Цинь Юань поднял голову, его лицо немного напряглось. «Забудь об этом, если не хочешь слушать».
Жуань Цинму поспешно показал ему большой палец. «Нет, нет, я слушаю. Очень хорошее резюме».
Тск, тск. Он все еще был таким холодным внешне и сердечным. Ему оставалось только выразить свою искренность и энтузиазм перед другими.
Цинь Юань открыл рот и собирался заговорить, когда снаружи раздался крик.
Тук-тук. «106, что вы делаете там?!»
Оба человека вдруг подняли головы и с ужасом посмотрели в окно: что случилось? Шторы на окнах не были закрыты?
Голос дяди-администратора общежития был громким и ясным, когда он гордо постучал в оконную раму. «Я увидел свет, исходящий из щели окна. Сопляки, думаете, сможете скрыться от моих старых глаз? Если вы не ляжете спать, я иду вас бить!»
«……»
Они оба одновременно протянули руку и быстро нажали кнопку маленькой настольной лампы.
Свет погас, и их руки коснулись друг друга.
Неизвестно, чьи кончики пальцев были слегка прохладными, а чьи ладони — теплыми. Неизвестно также, кто прижался к чужой руке и кто отпрянул первым.
Раздался шорох, и они перевернулись, чтобы лечь.
Спустя долгое время послышался голос Цинь Юаня. "Я хочу у тебя кое-что спросить."
"Хм?"
«Почему ты... сказал, что меня укусила змея?»
Тело Жуань Цинму слегка вздрогнуло.
Спустя долгое время он замолчал. «Почему ты спрашиваешь об этом? Я уже говорил это раньше, и ты мне не поверишь».
Цинь Юань мягко ответил: «Откуда ты знаешь, что я не поверю, если ты не гвооришь?»
Жуань Цинму расширил глаза. Он смотрел в потолок и молча смеялся.
Цинь Юань, этот парень, был бы сумасшедшим, если бы поверил в это.
Это был мир, который верил в материализм. Он также знал, что Цинь-шаося всегда получал высокие баллы на экзамене по логике.
http://bllate.org/book/14098/1239879
Готово:
