× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When Everyone Thinks You Have a Crush / Когда все думают, что ты влюблён (Завершен): Глава 5. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5. Часть 2

Он не мог не сказать: «Это все я виноват. Я мог сказать что-то под влиянием импульса и обидеть тебя, но я не хотел говорить такие вещи. Я думаю, даже если мы... - он сделал паузу, - это нормально - быть обычными друзьями, верно? Почему ты такой жестокий?»

Хэ Юншэн закончил собирать свои вещи и, сказав: "Псих", вышел, неся дорожную сумку.

Си Фэн был раздражен его словами, схватил его за руку и толкнул к стене: «Что, черт возьми, ты имеешь в виду?»

Закончив свой вопрос, он вдруг заметил, что кровать Хэ Юншэна была ровной и аккуратной, и не было никаких следов ее использования. На некоторое время в его голове возникла странная мысль: «Где ты спал прошлой ночью?»

Хэ Юншэн посмотрел на него: «Какое тебе до этого дело?»

Си Фэн не мог остановить свои мысли: «Твой голос звучит хрипло!»

Гнев Хэ Юншэна поднялся, он сделал несколько глубоких вдохов, внезапно усмехнулся и сказал: «Я спал с другим»

«Ты!»

Си Фэн выглядел сердитым и полным отвращения.

Хэ Юншэн продолжил: «Какая тебе разница, с кем я сплю? Ты что, влюблен в меня? Ты тоже извращенец?»

Си Фэн был зол и встревожен: «Что за чушь ты несешь?»

Хэ Юншэн словно уколол его слабость: «Я тебе не нравлюсь? Что ты делал, когда пришел ко мне в комнату, чтобы поцеловать меня прошлой ночью? Так ты еще и гей? Я так долго этого не замечал!»

«Заткнись!» сердито сказал Си Фэн.

Хэ Юншэн никогда не проявлял такого грубого отношения. Он обнаружил, что его переполняет гнев. Теперь все, что он мог сделать, это использовать самые уродливые слова, чтобы спровоцировать Си Фэна: «Кто тут притворялся, что отдалился от меня, притворяясь безумно пьяным посреди ночи, чтобы домогаться меня?»

Си Фэн протянул руку и закрыл ему рот.

Хэ Юншэн схватил его за руку и попытался отодвинуться, но он был не так силен, как Си Фэн, поэтому он мог только гневно смотреть на него.

В это время Си Фэн почувствовал, как ладонь его руки коснулась мягких губ Хэ Юншэна, и от тепла, которым тот дышал на его кожу, у него затрепетало все тело от ладони до сердца. Поняв, что ему померещилось, Си Фэн с отсутствующим выражением лица отпустил рот Хэ Юншэна, толкнув его в плечо, и поспешно выбежал.

Хэ Юншэна повалили на землю, он сел, упершись руками в пол, и пнул туалетный столик, чтобы выплеснуть свое негодование.

Он считал, что самое прискорбное, что он сделал в своей жизни, это позволил Си Фэну приблизиться к себе. Он хотел завести друга, но теперь, в итоге, страдал от последствий.

После той весенней прогулки Си Фэн, похоже, впал в депрессию.

Он обнаружил, что постоянно размышляет о том, что произошло в тот день и что сказал Хэ Юншэн. После этого он спросил своих коллег, которые были с ним в одной комнате, и оказалось, что он действительно ушел на всю ночь, и никто не знал, куда он пошел.

Значит, Хэ Юншэн не солгал. Он пошел искать его и не помнит, что делал потом.

Что, если он действительно поцеловал Хэ Юншэна? В сердце Си Фэна без причины возникла паника.

Из-за этих тревожных мыслей он обнаружил, что уделяет больше внимания Хэ Юншэну.

Он думает о нём почти каждый день, не говоря уже о влюбленности. Из-за этого, он совершил большую ошибку в своей работе.

Чтобы исправить эту ошибку, Си Фэну пришлось работать несколько ночей подряд.

В тот день шел дождь, и он не прекратился, когда он вышел из компании после сверхурочной работы. Как только он вышел из ворот компании, Си Фэн увидел машину Хэ Юншэна, припаркованную недалеко от ворот. Машинально он шагнул вперед и чуть не попал под сильный дождь, но вскоре понял, что делает, и остановился.

Он не взял с собой зонтик и планировал доехать до дома на такси.

Однако, подождав некоторое время, он обнаружил, что машина Хэ Юншэна не двигается с места, и, как ни странно, стал наблюдать за её направлением.

Затем он увидел, как Хэ Юншэн открыл дверь и вышел из машины.

На улице шел сильный дождь, но Хэ Юншэн не раскрыл зонт. Как только он вышел из машины, его чуть не намочил дождь.

Си Фэн безучастно смотрел на него, не зная, что ему делать.

Кто бы мог подумать, что после того, как Хэ Юншэн вышел из машины, он сразу же направится к задней части автомобиля, наклонится и начнет сильно толкать. От его толчка машина медленно двинулась вперед.

Си Фэн понял, что машина Хэ Юншэна, скорее всего, сломалась.

Пока он думал, что ему делать, он уже бросился под проливной дождь. Он побежал к Хэ Юншэну. Он чуть не поскользнулся, и набросился на задний отсек машины Хэ Юншэна, сказав ему: «Вернись и заведи машину!»

Дождь был слишком сильным, и попал ему в рот, как только Си Фэн заговорил.

Хэ Юншэн изумленно смотрел на него, но не слышал, о чем он говорит.

Си Фэн сплюнул дождь и снова крикнул: «Иди и держи руль, я помогу тебе толкать машину!»

Хэ Юншэн выглядел немного нерешительным, оба они промокли до нитки.

Си Фэн крикнул: «Поехали!»

Хэ Юншэн перестал колебаться, обошел Си Фэна и побежал к водительскому месту.

http://bllate.org/book/14092/1239507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода