× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Nowhere to be Found / И следа не найти (Завершен): Глава 3. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мой мозг автоматически вызвал в воображении образ обычного Чжо Вэньяна и начал сбрасывать с него одежду. Это изображение не только было трехмерным, но и захватывало каждый ракурс, а также виды крупным планом.

«Сяо Ян, твой одноклассник пришел».

Высушив волосы полотенцем, когда он вошел в гостиную, этот парень затем остановился как вкопанный, подозрительно глядя на меня своими тлеющими затуманенными близорукими глазами, когда он подошел ко мне.

Я безумно присвистнул в своей голове. Серьезно, кто бы мог подумать, что у этого парня такая сексуальная сторона~~

Как они там говорят: «Сожалеешь, что знаешь лишь немногое, когда оно тебе нужно». Ну, сейчас это относится именно ко мне. Всех тех остатков стихов, которыми описывались все эти красивые мужчины и женщины, вертящихся в моей голове, было недостаточно, чтобы описать хотя бы десятую часть стоящей передо мной мужской красоты. Волосы идеальной текстуры, с которых капала вода, половина прядей прилипла к его лицу; светлая кожа, которая из-за поднимавшегося над ее поверхностью пара напоминала веселый цветущий цветок; и насколько хватает глаз, бледное лицо, румяные губы, блестящие глаза и белые зубы. Самым жестоким во всем этом было то, что, несмотря на такой вид, он все еще излучал мужественность, которая была совершенной — ни в малейшей степени — женственной. Увидев эту расстегнутую пижаму, мне невольно захотелось протянуть руку и прикоснуться к то, что под ней.

"Почему ты здесь?"

Уаа... Даже его голос притягателен~~

Выражение моего лица, вероятно, ничем не отличалось от выражения пускающего слюни идиота, поэтому он просто уставился на меня, и это было довольно странно.

«Я пришел, чтобы ты мог обучать меня~~»

Выражение его лица было зловещим: «Сейчас десять часов вечера…»

«О, тогда… вообще-то, я здесь, чтобы вернуть тебе одежду».

Он молча взял сумку из моих рук, сказав спасибо, прежде чем развернуться и войти в свою комнату.

Каким бы наглым я ни был, я, конечно, поступил бы так же, как он, и последовал бы за ним внутрь.

«Иди, уже поздно, и мне пора спать». Выражение его лица говорило о том, что у него не было другого выбора, кроме как умолять.

Хехех. Я как большой злой волк, приближающийся к маленькому кролику.

«Но у меня есть вопрос по поводу английского, который я должен тебе задать». Я сказал это, потому что знал, что Чжо Вэньян всегда занимал первое место в нашем классе по английскому языку.

Он раздраженно провел рукой по волосам; но, тем не менее, подошел к столу, затем встал перед ним, выдвинув стул, указывая мне сесть: «Поторопись и задай свой вопрос по теме».

«Это э-э… хм…» Я усмехнулся, вспомнив, что не принес даже половины своих книг. Почему ты спрашиваешь меня, а!

«Речь идет о пробном экзаменационном тесте, который мистер Оуян прислал в прошлый раз?»

Хм? Это было что-то?

Конечно... Я тут же весело рассмеялся: «Да-да, о нем!»

Затем он из огромной синей экзаменационной папки вытащил невообразимо чистый контрольный лист и положил его передо мной: «Какой вопрос?»

«Э-э………………» Я в шоке уставилась на экзаменационную работу. — Ты закончил её?

"Ага." Он спокойно кивнул: «Эта экзаменационная работа была очень легкой, большинство людей набрали более 80%».

Ну, представь себе… Я всегда думал, что получить высокие оценки можно только в начальной школе.

«На какой из этих вопросов ты не можешь ответить?»

"На все." Хотя я посмотрел на этот тест лишь косвенно, я, тем не менее, знал, что мой ответ — простая истина.

Он с выражением желания упасть в обморок достал из пенала карандаш: «Вот, давай посмотрим на первый. Синтаксис этого вопроса на самом деле не сильно отличается от синтаксиса шестого вопроса, поэтому, если ты сможешь ответить на первый вопрос, ты сможете ответить на оба. Смотри сюда…"

И снова я был готов поклясться, что внимательно слушаю его слова.

Но их содержание было совсем другим.

Под этот суперсексуальный голос на заднем плане мой разум начал метаться, как будто начал парить; глядя с его совершенно печального лица на шею, далее на едва различимую грудь, затем на талию, прежде чем отправиться по тому же маршруту, чтобы вернуться к началу. В прошлом такого рода путешествие представляло собой обычный тщательный поиск, не позволяющий пропустить даже полдюйма кожи, цель которого - просмотреть, чтобы ясно увидеть врожденные характеристики; Цель — раскрыть истинные особенности этой штуки…

После этого я тупо глядел на его высокий прямой нос; размышляя над тем, что говорится об огромной корреляции между внешним видом носа мужчины и этим его местом. Интересно… какой вид у этого его места… Внезапно я услышал его крик: «Линь Цзин!!»

"Да!" Я ответил быстро.

«Ты не услышал ни одного слова, которое я сказал, не так ли!!»

"Да!" Только вернувшись в реальность, все, что я мог сделать, это произнести этот односложный ответ. Я догадался, что если бы он еще и меня спросил: «У тебя все в порядке с головой?!» Я бы, наверное, крикнула: «Да!» также.

«То, что я только что объяснил, я хочу, чтобы ты мне повторил. Почему бы тебе не выбрать «Б» для этого вопроса?»

О, такой злонамеренной тактике допроса определенно научился у Оуян Сивэнь.

«Потому что «Б» неправильно!» уверенно ответил я.

Он в ярости уставился на меня, и я тоже изо всех сил старался отреагировать на выражение его лица.

Через некоторое время он слабо склонил голову: «Забудь об этом. Поскольку драйва у тебя не осталось, на вечер этого будет достаточно. Остальное мы оставим на завтра и еще раз повторим в школе, хорошо?»

Хм? Это мне показывают на дверь?

http://bllate.org/book/14083/1239224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода