× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Senior Brother's Beauty Shook the World [Transmigration] / Красота старшего брата не имеет себе равных [👥]✅: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цинхэн был немного озадачен, когда шёл за Лу Сюнем. Он не понимал, как это вдруг он оказался в одной команде, и ещё и Лу Сюнь его сопровождал. Лу Сюнь шёл впереди Су Цинхэна, глядя на всё ещё ошеломлённого Су Цинхэна, и выглядел несколько беспомощно.

— Что, не хочешь, чтобы я тебя сопровождал?

— …Нет, я.

— Не думай лишнего, я не собираюсь помогать тебе жульничать, — Лу Сюнь зевнул, чувствуя сонливость.

— Ты, почему ты думаешь, что я займу первое место?

— Что «ты что»? — Лу Сюнь слегка щёлкнул его по лбу. — Зови меня «старший брат по школе».

— Старший брат по школе, — Су Цинхэн послушно позвал его, с нетерпением глядя на Лу Сюня и ожидая ответа.

Лу Сюнь с улыбкой посмотрел на него. Видя, что его волосы аккуратно расчёсаны, ему очень хотелось взъерошить их.

— Не «думаю», а «уверен».

— По… почему?

«Потому что так написано в оригинале!!»

Конечно, это нельзя было говорить.

— Потому что я знаю… — Лу Сюнь загадочно приблизился к Су Цинхэну и тихо сказал: — Ты умеешь различать реальность и иллюзии.

Су Цинхэн поднял глаза, подавив изумление в глубине души.

— Ты… как ты узнал?

Затем Лу Сюнь снова щёлкнул его по лбу.

— Зови меня «старший брат по школе».

«Пока главный герой не вырос, можно немного поиздеваться над ним, это доставляло Лу Сюню скрытое удовольствие, и уголки его губ невольно поднимались».

— Я это увидел.

У Лу Сюня было Зеркало Сюаньмин, через которое он мог видеть всю секту Сюаньшань, а значит, и учеников, проходящих испытание на задней горе. В оригинале Су Цинхэн не расставался с Сюй Чжэнъяном, и первое место заняла именно группа Сюй Чжэнъяна. Поэтому Лу Сюнь специально понаблюдал за Сюй Чжэнъяном. Можно сказать, что он был разочарован. Сюй Чжэнъян был лучшим среди всех учеников по способностям, но он был высокомерен и стремился к славе.

Лу Сюнь видел в Зеркале Сюаньмин безрассудство Сюй Чжэнъяна. Он не пытался различить иллюзию или реальность, а с нетерпением убивал любого демонического зверя, которого видел. Видя, как старшие и младшие братья из других групп атакуют демонических зверей, он безжалостно расправлялся с ними ради очков.

«Что с того, что у него высокие способности?»

«Его интеллект невысок, и его характер оставляет желать лучшего».

Испытание было не только проверкой результатов обучения учеников, но и, что более важно, их способности к сотрудничеству. Хотя правила позволяли бороться за демонических зверей по своим способностям, серьёзно ранить товарищей было недопустимо. Лу Сюнь никак не мог поверить, что их группа сможет занять первое место, а остальные ученики в этой группе только льстили и поддакивали Сюй Чжэнъяну. Если бы всё испытание проходило в таком состоянии, то победа была бы невозможна.

Су Цинхэн был главным объектом наблюдения Лу Сюня. Хотя он выглядел совершенно неактивным. Но Лу Сюнь обнаружил, что, хотя Су Цинхэн всю дорогу наблюдал хладнокровно, все демонические звери, которых они встречали, были иллюзиями. Возможно, это было совпадением, но когда появился демонический зверь, заражённый демонической аурой, взгляд Су Цинхэна изменился. Это был не страх, как у других учеников, а настороженность. Затем Лу Сюнь увидел, как Су Цинхэн, который всю дорогу молчал, повёл всех младших братьев по школе в бегство. Когда демонический зверь остановил их, и все были в растерянности, он спокойно и внимательно наблюдал, догадавшись, что демонический зверь слеп.

Но, в конце концов, с уровнем совершенствования Су Цинхэна и других, они не могли противостоять демоническому зверю. Лу Сюнь не появлялся долго, потому что он думал, что Чэн Юаньчжэнь появится после такого серьёзного происшествия. В конце концов, в оригинале только Су Цинхэн был ранен, а остальные ученики были невредимы. Но неожиданно сюжет отличался от оригинала. Чэн Юаньчжэнь не появился, и всех учеников на задней горе вместе взятых не хватило бы, чтобы накормить демонического зверя. Если бы он продолжал ждать появления Чэн Юаньчжэня, то от них действительно не осталось бы и костей.

Лу Сюнь поспешно бросился на заднюю гору, но как только он нашёл этих людей, он увидел, как Сюй Чжэнъян толкнул Су Цинхэна.

«К счастью, он успел».

Не дожидаясь, пока Су Цинхэн заговорит, Лу Сюнь продолжил:

— Я также видел, как Сюй Чжэнъян толкнул тебя. — Лу Сюнь погладил Су Цинхэна по голове. — Не волнуйся, после испытания мы с ним разберёмся.

Су Цинхэн моргнул и кивнул в ответ.

«Прошло много времени с тех пор, как он чувствовал себя защищённым».

Су Цинхэн подумал: «Если бы кто-то другой проявил такое доброжелательность, он мог бы и не принять её. Но это был Лу Сюнь, и он не знал, почему именно Лу Сюнь мог».

— Поскольку твои глаза могут различать правду и ложь, используй это хорошо. Раз уж ты так похвастался, если не займёшь первое место, я тебя накажу…

Су Цинхэн не дождался продолжения и, глядя на Лу Сюня, спросил:

— Чем накажешь?

Лу Сюнь: «…»

«Почему у него такое чувство, будто он очень хочет быть наказанным?»

«Наверное, это иллюзия?»

— Что значит «чем накажешь»? Ты должен занять первое место, — Лу Сюнь нарочито нахмурил лицо и серьёзно сказал: — Не будь таким рассеянным, сосредоточься. Я буду следовать за тобой.

Возможно, это была аура главного героя, но даже Лу Сюнь был ошеломлён последующим выступлением Су Цинхэна. Каждый раз он идеально избегал иллюзий и точно находил настоящих демонических зверей. Учитывая, что ученики ещё не достигли стадии Основания, пойманные демонические звери не обладали интеллектом, а лишь выглядели устрашающе, но их атакующая сила была невелика. После того как Су Цинхэн убил одиннадцатого демонического зверя, Лу Сюнь без колебаний похвалил его.

Это было то, что Система назвала «надлежащей похвалой, которая может повысить уверенность в себе».

— Младший брат по школе держит меч очень уверенно, и его стойка очень стандартна. Ты раньше учился?

Все считали, что Су Цинхэн обладает плохими способностями, главным образом потому, что его духовные корни были низкими, а духовная энергия скудной. Это заставило их игнорировать его фехтовальные приёмы. По сравнению с другими новыми учениками Су Цинхэн всегда быстро запоминал каждый изученный фехтовальный приём и выполнял его максимально стандартно. Су Цинхэн не скрывал этого и кивнул:

— Учился в детстве.

Точнее, Су Цинхэн начал владеть мечом в три года, следуя за отцом во дворе, он досконально изучил все фехтовальные приёмы семьи Су, но только на уровне приёмов. Потому что многие техники фехтования требуют глубокой духовной энергии, чтобы раскрыть свою мощь. К сожалению, сейчас его духовная энергия ограничена, и даже если он умеет владеть мечом, его фехтовальные приёмы, по сравнению с соучениками, которые могут нормально использовать духовную энергию, были лишь пустой демонстрацией, не имеющей реальной атакующей силы. Его также дразнили за «показуху».

Он не смел говорить, что достиг значительных успехов в фехтовании, но определённо имел больше понимания, чем многие другие. Поэтому, когда он впервые увидел, как Лу Сюнь пользуется мечом, в глубине его сердца вспыхнуло чувство соперничества, и он подумал, что однажды сможет от души сразиться с Лу Сюнем.

Лу Сюнь не знал, о чём думает Су Цинхэн. Видя, как его глаза загорелись, он просто подумал, что Су Цинхэн был немного счастлив, услышав похвалу. Пятнадцатилетний подросток был всего лишь ребёнком. Лу Сюнь подумал: «В будущем я буду хвалить его побольше».

Возвращаясь к теме, Лу Сюнь сказал:

— Реши задачу. В этом иллюзорном мире всего 100 настоящих демонических зверей. Сейчас вы разделены на шесть групп. Сколько демонических зверей тебе нужно убить, чтобы иметь шанс на победу?

Су Цинхэн без промедления ответил:

— Если каждая группа будет вести себя, как Сюй Чжэнъян, я смогу убить по крайней мере половину демонических зверей.

Лу Сюнь покачал головой:

— Нельзя полагаться на провал других. То, что Сюй Чжэнъян сейчас глупит, не означает, что он всегда будет глупить, и то же самое касается других групп. Даже если они поначалу не смогут различить правду и ложь, разве они не смогут различить их, если встретят много демонических зверей?

Су Цинхэн замер, погрузившись в размышления. Лу Сюнь был прав, они не могли с первого взгляда отличить правду от лжи, но это не означало, что они не могли заметить различий между настоящими и иллюзорными демоническими зверями.

— Твоя скорость хоть и высока, но… у тебя, кроме этого меча, ничего нет.

Су Цинхэн молча посмотрел на Лу Сюня, и только услышал, как тот сказал:

— У всех остальных, кроме тебя, будет при себе то или иное бессмертное оружие.

«Да».

Су Цинхэн сообразил: хотя демонические звери, которых они встречали ранее, были поддельными, их атакующая сила была слабой, и бессмертное оружие не требовалось. Но если две или три команды будут сражаться за одного и того же демонического зверя, бессмертное оружие станет огромным преимуществом. Его духовная сила и без того слаба, и у него нет бессмертного оружия, чтобы помочь ему. Значит, он может только соревноваться со скоростью других? Убить побольше демонических зверей, прежде чем они их найдут? Этот метод полезен, но это всего лишь глупый способ. Если во время его охоты на других демонических зверей появится кто-то вроде Сюй Чжэнъяна, кто попытается вырвать его, он не сможет им противостоять. Кроме того, он сражается в одиночку.

Вспыхнувшее в Су Цинхэне чувство соперничества тут же угасло. Он опустил голову. «Как ему выиграть первое место?»

Прохлада коснулась его лба. Су Цинхэн поднял голову, холодная рука Лу Сюня лежала на его лбу, а в его светлых глазах скрывалась улыбка.

— Так быстро сдаёшься?

— Нет, — глухо ответил Су Цинхэн.

Видя, как он держится, но не говорит, Лу Сюнь беспомощно сказал:

— Ты что-то забыл?

«Что он забыл?»

Су Цинхэн немного подумал, не считая, что что-то забыл, и вопросительно посмотрел на Лу Сюня.

— У них есть бессмертное оружие, но…

— У тебя есть я.

Слова Лу Сюня были произнесены негромко, но точно попали ему в сердце.

— Но ты не можешь участвовать в испытании, это для новых учеников…

— Сколько раз я тебе говорил! — Лу Сюнь поднял руку, делая вид, что хочет щёлкнуть его. — Нужно звать меня «старший брат по школе».

Су Цинхэн прикрыл лоб, уворачиваясь:

— Старший брат сам сказал, что нельзя жульничать.

— Я не собираюсь помогать тебе жульничать.

В глазах Лу Сюня мелькнуло лукавство. Су Цинхэн не понял его смысла. Лу Сюнь, казалось, хотел помочь ему, но не вступал с ним в команду. Тогда как он мог помочь?

— В пределах своих возможностей делай то, что можешь. Остальное предоставь мне.

Су Цинхэн: «…??»

— Не думай! — Лу Сюнь ткнул его пальцем. — Делай то, что должен.

Су Цинхэн не понимал, что собирается делать Лу Сюнь, и ему оставалось только повернуться и продолжить поиски демонических зверей. Они вдвоём направились глубже в густой лес. Под камфорным деревом Су Цинхэн обнаружил демонического зверя, прячущегося в кустах, его глаза светились зелёным светом. Осмотревшись, он убедился, что вокруг никого нет. Су Цинхэн не стал медлить и с мечом бросился вперёд. В несколько приёмов он загнал демонического зверя в ловушку. Как раз когда он собирался отрубить зверю голову, издалека к нему полетел серебристый кинжал.

Звон!

Су Цинхэн увидел его и мог увернуться. Но он не двинулся с места. Ему было важнее набрать очки, чем получить ранение от кинжала. Он не хотел сдаваться и вонзил длинный меч прямо в демонического зверя. Голова демонического зверя повернулась, и он упал на землю.

Хлоп.

Кинжал был отбит маленьким камушком. Он повернулся, чтобы найти Лу Сюня, но увидел, что тот, сам не зная когда, уже сидел на ветке дерева.

— Прямо у меня на глазах так ранить моего младшего брата по школе, это не слишком хорошо, не так ли?

Сюй Чжэнъян раздвинул кусты и вышел.

— О, это старший брат Лу.

Сюй Чжэнъян видел только белую фигуру, в одиночку сражающуюся с демоническим зверем, и совершенно не обратил внимания на то, кто это был, думая только о том, чтобы отвлечь противника. Когда он увидел, что его кинжал отбит, гнев в его сердце пылал. Услышав голос Лу Сюня, он с трудом сохранил выражение лица. Сюй Чжэнъян выдавил фальшивую улыбку:

— Прошу прощения, я не хотел никого ранить. Если бы я знал, что здесь старший брат Су, я бы не стал действовать опрометчиво.

— К счастью, старший брат Лу вмешался, иначе с уровнем совершенствования младшего брата Су он, вероятно, не смог бы увернуться.

С Лу Сюнем он не хотел связываться, поэтому мог только похвалить его, но не забыл и намекнуть на низкий уровень совершенствования Су Цинхэна. Он шагнул вперёд, поклонился Лу Сюню и сказал:

— Старший брат Лу только что сказал, чтобы старший брат Су был в своей группе, и мы все с этим согласны. Но если старший брат Лу вмешается, это кажется несправедливым по отношению к нам.

— Значит, младший брат Сюй имеет в виду, что я должен был смотреть, как ты ранишь человека, и ничего не делать?

Примечание автора:

Сейчас:

Су Цинхэн:

— Ты…

Лу Сюнь:

— Что «ты что», зови меня «старший брат по школе».

Много лет спустя:

Су Цинхэн:

— Старший брат по школе, старший брат по школе, старший брат по школе…

Лу Сюнь:

— …В постели запрещено называть меня «старшим братом по школе».

http://bllate.org/book/14058/1237120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода